SubscribeLog in
Connect with us

China Insight

Another Apology to China? One Taiwanese Model and China’s Angry Cyber-Nationalism

Public anger and displays of cyber-nationalism often end with a public apology “to China.”

Manya Koetse

Published

on

When a Taiwanese model recently scolded people from the mainland on social media, it triggered a wave of comments from netizens who took it as a personal insult and an attack on China. Anger has become a recurring display of Chinese cyber-nationalism. Controversies often end with a public “apology to China”.

Popular Taiwanese model ‘Stella’ (史黛拉) stirred controversy on Chinese social media on September 29 for calling mainlanders ‘426‘, a Taiwanese term…

Manya Koetse is a sinologist, writer, and public speaker specializing in China’s social trends, digital culture, and online media ecosystems. She founded What’s on Weibo in 2013 and now runs the Eye on Digital China newsletter. Learn more at manyakoetse.com or follow her on X, Instagram, or LinkedIn.

Continue Reading
8 Comments

8 Comments

  1. John Rain

    September 30, 2016 at 2:31 am

    I don’t know whether Chinese people’s thin skinned nationalism is more funny or pathetic. China, as a nation, is a sulky 2-year old.

    • Wang Wei Guo

      October 1, 2016 at 9:38 am

      When foreign barbarians and raiders burn down your national monuments, rape your children, loot your history and tarnish your culture you can complain about our “thin skinned nationalism”, until then know that we forget not and we forgive never. 勿忘國耻, 以身报国

      • John Rain

        October 2, 2016 at 8:43 am

        “burn down your national monuments, rape your children, loot your history and tarnish your culture” This also describes the Communist Party under Mao, yet both the party and Mao are held in very high regard today, how is this possible if you “forget not and […] forgive never”?

    • Silver Sterling

      October 1, 2016 at 6:17 pm

      John Rain,

      And it concerns aWestern degenerate accursed breed like you ……because?

      Oh yeah, I know, as a an accursed bloodthirsty breed you guys are ALWAYS looking for trouble stirring up shit when it does not concern you. Westerners , as a breed, are inflammatory, savages always looking to start shit from physically bombing and hijacking other countries to playing the Big Brother – always have a need to dissed others PROACTIVELY.

      • John Rain

        October 2, 2016 at 8:47 am

        It concerns me because the Chinese government used “hurt feelings” to censor things they don’t like outside China’s borders. I don’t know about you, but I’m a fan of free speech and free media. I hope alluding to the fact that China has neither won’t hurt your feelings even more?

    • John Rain

      October 2, 2016 at 8:39 am

      Thanks to both Wang Wei Guo and Silver Sterling for proving my point better than I could ever hope to. Thank you, both of you!

  2. Silver Sterling

    October 1, 2016 at 6:24 pm

    Btw, the Taiwanese “model” look like those plastic surgery whore-wannabe-model. In HK this type of “leng-mo” is a source of joke and ridicule. Basically slut -like clowns.

    Dress and act like a slut with those fake ass ,pouty 3 year old demeanor, then crap about lusty hounds wanting to approach her? Anyone wanna wager her breast is implants and those features are cosmetic surgery?

  3. Erisadesu

    December 7, 2016 at 7:15 pm

    oh well.. it seems that everyone in this world is more sensitive, you can’t make sarcasm or ironic remarks or tell a joke because you don’t know who you will offend any more…but all those people who want to use china for making money should be more carefull on what they are saying….

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Insight

Mbappé, Mao, and the Joke That Shall Not Be Named

Mbappé’s favorite Mao meme sparked major backlash in China. More on what the controversy reveals about political red lines, online humor, and censorship.

Manya Koetse

Published

on

RESOU 热搜 | What’s Trending in China, Explained

Here, I briefly unpack the stories making waves on Chinese social media and share what stands out to me. Don’t miss an update: become a subscriber to Eye on Digital China today.

Oh oh oh, Mbappé, all those goals, yet you lost so many points on Chinese social media over the past 48 hours.

Following his 100th goal for Real Madrid during El Clásico and finishing second on Ballon d’Or night, French football player Mbappé is all the talk on Chinese social media — not for his achievements, but for what is seen as crossing a major red line in an online interview.

On Tuesday night, a text came in from Ruixin: “I am wide awake tonight and somehow witnessed live how the footballer Kylian Mbappé was getting blocked and totally canceled on Chinese social media for his comments about Mao Zedong over the past, like, three hours 😅”

I quickly grabbed my phone and saw the flood of Mbappé posts rapidly coming in, and it was clear that people were very cross with him.

Although it was already clear that this might not blow over any time soon, by early Wednesday morning it became painfully clear how the controversy had snowballed. Dongpeng Beverage Group (东鹏), one of the many Chinese companies that signed the famous sportsman as its brand ambassador, publicly stated that it was cutting all commercial ties with Mbappé. Soon, others followed.

Dongpeng Beverage Group (东鹏): the first in a string of companies to cut ties with French footballer Kylian Mbappé.

Mbappé’s fall from grace in China has been sudden and spectacular, like a major avalanche of backlash that unfolded in one night, and it can all be traced back to one segment of an interview the footballer previously did on a French YouTube show (The Bridge) that resurfaced online — initially through Reddit and X, and then on Chinese social media apps, like football platform Dongqiudi (懂球帝).

In that segment, when asked about his favorite meme, Mbappé replied that one of the memes he finds funniest is:

🗣️ “the one where they put my face on some guy, a Chinese dictator. That really makes me laugh, I use it with my friends all the time.”

The interview segment where Mbappé shares his favorite meme: his face photoshopped onto the face of a “Chinese dictator.”

The show, created by Mbappé’s Real Madrid teammate Aurélien Tchouaméni, added the image Mbappé referred to: his face photoshopped on a Mao propaganda visual. It’s part of a series of memes that emerged in 2024 in which Mbappé’s face is edited onto the faces of dictators.1

Continue Reading

Chapter Dive

The French Protests, Viewed from China: Five Narratives on Chinese Social Media

From the decline of Europe to historical karma: these 5 narratives reveal how Chinese social media discusses the recent unrest in France.

Manya Koetse

Published

on

Originally published in the Eye on Digital China newsletter on Sunday, October 25, 2026.

The protests in France have been trending in China all week. The ways in which they are being discussed perhaps reveal more about Chinese views of France and Europe—and about China’s own place in the world today—than about the protests themselves. Here are five of the main narratives shaping the discussion.

Over the past week, the widespread protests and unrest in France have been trending on Chinese social media. From October 18 to today, turmoil in Paris and other cities consistently appeared in the top trending lists on Weibo, Kuaishou, and other apps, with Chinese netizens and commentators discussing the situation in various ways under numerous hashtags.

The topic remained trending all week not only because of the October 17–18 riots and their aftermath, but also because of the new round of protests on October 24, for which French authorities deployed 70,000 police officers and the Chinese embassy in France issued new warnings.

Here, we’ll take a closer look at five dominant narratives surrounding the protests in France on Chinese social media, and what this says about Chinese perceptions of France and Europe, from common ideas about the decline of Europe to the protests being a form of “historical karma.”[1]

 

1. “France Has Lost Control”: A Nation in Crisis

 

How can a developed country like France fail to maintain basic order? One dominant framing of the recent protests on Chinese social media is that they demonstrate the French state’s inability to keep the situation under control, indicating a crisis of governance and security.

One of the highest-ranking hashtags among more than 300 trending topics on Chinese social media apps related to the unrest in France is: “France is out of control” (法国失控了). Along with hashtags like “France is in chaos again,” that hashtag first came up last Sunday on Weibo during a weekend filled with looting, arson, destruction, and violence by groups of rioters in Paris, Marseille, Lyon, Lille, and elsewhere.

The perceived weakness of President Macron’s leadership was highlighted on Chinese social media through memes and jokes mocking the leader for attending a Celine Dion concert right before the situation escalated. A commentary on Sina compared the concert to company executives holding a celebration banquet and handing out bonuses just before the firm collapses, framing the riots as a “run on…

Continue Reading

Subscribe

Eye on Digital China is a reader-supported publication by
Manya Koetse (@manyapan) and powered by What’s on Weibo.
It offers independent analysis of China’s online culture, media, and social trends.

To receive the newsletter and support this work, consider
becoming a paid subscriber.

Manya Koetse's Profile Picture

Get in touch

Have a tip, story lead, or book recommendation? Interested in contributing? For ideas, suggestions, or just a quick hello, reach out here.

Popular Reads