China Arts & Entertainment

Chiung Yao’s Suicide Farewell Letter: An English Translation

Published

2 years ago

December 7, 2024

Chinese netizens mourned the passing of Taiwanese writer Chiung Yao (琼瑶) this week. Chiung Yao, one of China’s most beloved romance novelists, passed away at the age of 86.

Among her many works, Chiung Yao is cherished by many netizens in mainland China as part of their collective memories from the 1980s and 1990s. Some of the most iconic Chinese dramas, such as My Fair Princess (also: Return of the Pearl Princess, 還珠格格),…

Up Next

Why Chinese Hit Movie “Her Story” is ‘Good Stuff’: Stirring Controversy and Celebrating Female Perspectives

Don't Miss

Breaking the Taboo: China’s Sanitary Pad Controversy Sparks Demand for Change

Manya Koetse

Manya Koetse is a sinologist, writer, and public speaker specializing in China’s social trends, digital culture, and online media ecosystems. She founded What’s on Weibo in 2013 and now runs the Eye on Digital China newsletter. Learn more at manyakoetse.com or follow her on X, Instagram, or LinkedIn.

Click to comment

China AI

AI Actress Ad Pulled, Baihaitun Disrupts Shanghai and Cicada Meme Bugs Huawei

Published

4 days ago

August 12, 2026

Manya

Welcome to China Trend Watch (Week 32–33 | 2026), where I bring you the latest trends, memes, and debates driving conversation across Chinese social media. I’m Manya Koetse, a sinologist specializing in Chinese digital culture.

🗞️ QUICK SCROLLS

📈 Is China’s AI price war over?After a period of offering as much as possible to users at relatively low prices, Chinese AI (LLM) companies are now raising their prices. Last week,…

China Arts & Entertainment

The Reunification with Taiwan is Hitting Chinese Cinemas This Summer

A new state-backed epic about the Qing conquest of Taiwan is stirring debate. Plus: the Shanxi mine disaster, a controversial prison film, hukou reform, and China’s top 5 rising books.

Published

3 months ago

May 29, 2026

Manya Koetse

🔥 China Trend Watch (Week 21–22 | 2026) Part of Eye on Digital China by Manya Koetse, China Trend Watch is an overview of what’s trending and being discussed on Chinese social media.

In this edition:

China’s upcoming Taiwan reunification blockbuster
8 Quick Scrolls to Know
The Liushenyu coal mine disaster exposes hidden tunnels, “yin-yang maps,” and systemic safety failures
A controversial prison film starring a convicted killer is pulled from cinemas
China announces major…