Connect with us

China Arts & Entertainment

China’s Number 1 Quirky Viral Song of 2014

My Skateboard Shoes is China’s quirkiest song of 2014.

Manya Koetse

Published

on

It’s the quirkiest song of 2014 and has attracted the interest of netizens not just because of its funny tune, but also because of the singer, who has lied about his past in interviews and likes to keep his identity a secret.

The song “My Skateboard Shoes” (我的滑板鞋) came out over the Internet in the summer of 2014. It was quickly called the new ‘brainwash song’ and finally became a social media hit. The song, created by a peculiar young man named Pangmailang (约瑟翰·庞麦郎) became popular again as the official music video was launched last month.

In the song, Pangmailang sings about how he has been looking for the perfect pair of skate shoes since he was a kid. When he finally succeeds in buying a trendy pair, he walks the streets in the moonlight. He rubs his soles over the pavement and when he sees his own silhouette in the moonshine, he realizes how incredibly cool he actually is, and how happy he is with his new shoes. Every step is like magic (似魔鬼的步伐) – it’s the best moment of his life (这是我生命中美好的时刻).

The song attracted the attention of all the big media in China and became hugely popular on sites like Sina Weibo. The singer instantly became famous. The 24-year-old Pangmailang (his stage name) is said to be from Shaanxi, but in interviews he has proclaimed he was actually from Taiwan, where he worked in the music industry. This attracted the ridicule of Weibo netizens, who said that his accent reveals that he is not a native Taiwanese, but from countryside Shaanxi. It was also revealed that he had not been working in the ‘music industry’ but had a parttime job at a karaoke bar. About his name (in full: Joseph Pangmailang) he says he took it on so people would not know he was actually a foreigner. Several media have suggested the singer is actually not 24 years old.

Pangmailang likes to leave his past and background mysterious, saying “people should just focus on my music” (Baidu 2014).

– by Manya Koetse

Follow What’s on Weibo on Twitter. 

 

©2014 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

image_print

Manya Koetse is the editor-in-chief of www.whatsonweibo.com. She is a writer and consultant (Sinologist, MPhil) on social trends in China, with a focus on social media and digital developments, popular culture, and gender issues. Contact at manya@whatsonweibo.com, or follow on Twitter.

Advertisement
2 Comments

2 Comments

  1. Avatar

    Ed Sander

    December 17, 2014 at 12:38 am

    In the past years I have occasionally come across enjoyable Chinese tunes. This is not one of them …

    • Avatar

      Shawn Chan

      December 18, 2014 at 1:28 am

      Chinese people love the song because it’s funny and ridiculous, but uhh, sometimes kind of moving.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Arts & Entertainment

‘First Lady of Hong Kong TV’ Lily Leung Passes Away at Age 90

Chinese netizens pay their respects to veteran actress Lily Leung Shun-Yin (1929-2019), who passed away on August 13.

Manya Koetse

Published

on

Lily in 1996, image via Sing Tao Daily.

While the Hong Kong protests are dominating the headlines, the death of Hong Kong veteran actress Lily Leung Shun-Yin (梁舜燕) has become a top trending topic on social media site Sina Weibo under the hashtag “Hong Kong Actress Liang Shunyan Dies from Illness” (#香港演员梁舜燕病逝#).

Lily Leung, image via http://www.sohu.com/a/333418087_161795.

The actress was born in Hong Kong in 1929. She starred in dozens of television series, including the first TV drama to be locally broadcasted. She became known as “the first lady of Hong Kong TV.”

Leung acted for TVB and other broadcasters. Some of her more well-known roles were those in Kindred Spirit (真情) and Heart of Greed (溏心风暴).

Leung, also nicknamed ‘Sister Lily’ (Lily姐), passed away on August 13. According to various Chinese media reports, the actress passed peacefully surrounded by family after enduring illness. She was 90 years old.

“I’ve seen so much of her work,” many Weibo netizens say, sharing the favorite roles played by Leung. “I always watched her on TVB while growing up, and will cherish her memory,” one commenter wrote.

Another well-known Hong Kong actress, Teresa Ha Ping (夏萍), also passed away this month. She was 81 years old when she died. Her passing away also attracted a lot of attention on Chinese social media (
#演员夏萍去世#).

Many people express their sadness over the fact that not one but two grand ladies from Hong Kong’s 20th-century entertainment era have passed away this month.

“Those people from our memories pass away one by one, and it represents the passing of an era,” one Weibo user wrote.

“Two familiar faces and old troupers of Hong Kong drama – I hope they rest in peace.”

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading

China Fashion & Beauty

The Mulan Makeup Challenge: Traditional Chinese Makeup Goes Trending

Recreating the Mulan make-up look was the biggest beauty challenge on Chinese social media this July.

Manya Koetse

Published

on

Will traditional Chinese make-up make a comeback because of Disney’s Mulan?

Since Disney released the official trailer for its live-action Mulan movie earlier this month, Mulan is recurringly appearing in the top trending lists on Chinese social media.

Among all the different topics relating to the upcoming Mulan movie, the Mulan make-up challenge is one that jumps out this month.

The Disney live-action trailer showed a scene in which Mulan, played by Chinese American actress Crystal Liu Fei (刘亦菲), has a full face of betrothal makeup. The original animated Disney movie also features a full makeup Mulan.

Although there was also online criticism of the ‘exaggerated’ makeup, there are many people who appreciate Mulan’s colorful makeup look.

On Weibo, many showed off their skills in copying Mulan’s makeup look this month.

By now, the hashtags “Mulan Makeup Imitation” (#花木兰仿妆#) and “Mulan Makeup Imitation Contest” (#花木兰仿妆大赛#) have attracted over 300 million views.

Makeup such as lipstick has been used in China as far back as two or three thousand years ago.

Makeup vlogger Emma Zhou explains more about Tang Dynasty (618-907) makeup customs here; the skin would be whitened with rice flower, followed by the application of ‘blush’ (pigment of strong-colored flowers) to the cheeks and eyes in a round shape, to emphasize the roundness of the face.

A floral-like decoration would be placed in between the eyebrows.

The yellow forehead, as can be seen in the live-action Mulan, is also known as “Buddha’s makeup,” and was especially popular among ladies during the Tang Dynasty. A yellow aura on the forehead was believed to be auspicious (Schafer 1956, 419).

Although contemporary Chinese makeup trends are much different than those depicted in Mulan, traditional makeup seems to make somewhat of a come-back because of the Disney movie, with hundreds of Chinese netizens imitating the look.

Beauty bloggers such as Nico (@黎千千Nico, image below) receive much praise from Weibo users for their makeup look. Nico wrote: “I even opened the door for the delivery guy this way!”

It is not just girls imitating the look; there are also some boys showing off their Mulan makeup.

Although many still find the Mulan makeup look exaggerated and even “laughable,” there are also those who think it looks really “cool” – of course, depending on whether or not the application is successful.

Want to try it out for yourself? There are various amateur tutorials available on Youtube (in Chinese), such as here, here, or here.

The Mulan make-up hype will probably continue in 2020; the Mulan movie will come out in late March.

To read more about Mulan, please see our latest feature article on Mulan here.

By Manya Koetse

References

Schafer, Edward H. 1956. “The Early History of Lead Pigments and Cosmetics in China.” T’oung Pao, Second Series, 44, no. 4/5: 413-38. http://www.jstor.org/stable/4527434.

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Support What’s on Weibo

If you enjoy What’s on Weibo and support the way we report the latest trends in China, you could consider becoming a What's on Weibo patron:
Donate

Facebook

Instagram

Advertisement

Contribute

Got any tips? Suggestions? Or want to become a contributor? Email us as at info@whatsonweibo.com.

Popular Reads