China Memes & Viral
“Unrestrained” and “Fearless”: Chinese Messi Fan’s Pitch Invasion Ignites Memes and Admiration
The Messi fan who stormed onto the field and embraced his idol has become famous overnight. Here are eight popular memes circulating around Chinese social media.
On June 15th, a young Chinese fan of the immensely popular Argentine professional footballer Lionel Messi made his way into the friendly Argentina vs. Australia match held at Beijing’s Workers’ Stadium.
The match and Messi’s arrival were much-anticipated in China, where the football star is incredibly popular.
After the sudden pitch invasion, the fan proceeded to embrace Messi, exchanged handshakes with footballer Marcos Javier Acuña, and shared a high-five with Lisandro Martínez before security intervened and brought him down.
The incident quickly spread like wildfire across Chinese social media, generating memes that playfully mocked both the fan and the guards at Workers’ Stadium. Although he was later apprehended, the fan garnered admiration from netizens for his “courageous act.” While the Messi fan is praised for being “unrestrained” and “fearless,” various gifs of the moment went trending.
The Messi fan who stormed onto the field and embraced his idol during the Beijing Argentina vs. Australia friendly has become famous overnight. The 18-year-old fan jumped from the spectator stand.. pic.twitter.com/7t6YK8ES1d
— What's on Weibo (@WhatsOnWeibo) June 17, 2023
Video footage showed how the fan jumped from the spectator stand, which was approximately 3 meters high, and then swiftly made his way onto the field.
He embraced Messi, who, initially taken aback, soon extended his arms and reciprocated the hug. pic.twitter.com/QDUylnPLts
— What's on Weibo (@WhatsOnWeibo) June 17, 2023
He embraced Messi, who, initially taken aback, soon extended his arms and reciprocated the hug.
While 3 security guards chased him, the young man fan managed to elude their grasp with remarkable agility and exchange high-fives with Acuña and Martinez. pic.twitter.com/jyzLkgG9N5
— What's on Weibo (@WhatsOnWeibo) June 17, 2023
Viral footage shows how three security guards chased the young man. However, with remarkable agility, the fan managed to elude their grasp. Along the way, he seized the opportunity to shake hands and exchange high-fives with Argentina’s player Acuña and goalkeeper Martinez.
He still ran for dozens of meters before being carried out of the stadium by multiple security guards. pic.twitter.com/FcfGtUyCpY
— What's on Weibo (@WhatsOnWeibo) June 17, 2023
After a sprint spanning several dozen meters, multiple security guards eventually intercepted and escorted him out of the stadium. This unexpected field invasion led to a game interruption that lasted for over a minute.
In an official statement by the Chaoyang Public Security Bureau, the man was identified as the 18-year-old Mr. Di (邸) who had jumped on the field to “hug his favorite player.” He was placed in “administrative detention” (行政拘留) and was ordered not to enter the stadium again for a period of 12 months (#冲进球场抱梅西男子被行拘#).
Despite Mr. Di’s (temporary) detainment, his actions have ignited a sense of thrill among netizens. While some express concerns about his breach of public order and the law, the majority celebrate his defiance, bravery, and youthful spirit. Numerous netizens have even dubbed him the “life winner” (“人生赢家”), congratulating him and expressing envy for seizing such a precious moment that can be cherished for a lifetime. “He’s incredibly cool and courageous!” a typical comment said.
Meanwhile, memes swiftly emerged in response to this bold moment. Netizens took the opportunity to not only jest about Di but also the security guards. Despite having seven to eight colleagues chasing after Di on the field, they were unable to apprehend him before he accomplished virtually everything he set out to do.
We will list some of the most popular memes related to the incident here.
1. “You’re chasing your idol” meme
“The most amusing part was observing the trio of men in pursuit of Di. It almost seemed like they were playing a part rather than genuinely trying to catch him,” commented a Weibo user, suggesting that the security guards intentionally failed to apprehend Di.
Netizens humorously pointed out instances where the security guards appeared distracted during the chase. One guard, who turned his head to gaze at Messi while running, received comments from netizens such as, “No wonder you couldn’t catch Di, you were busy chasing your idols instead.”
“No wonder you can’t chase him, you’re chasing your idol instead” meme shared by Weibo user @你的小鱼干爸爸.
2. “If we don’t catch him, we can keep on running” meme
The remaining two guards, who wore constant smiles during the pursuit, were observed as if they were putting on a show rather than earnestly attempting to capture Di.
There were even speculations that the security guards intentionally held back their full efforts due to their own fandom for Messi, hoping to prolong their proximity to their idol for as long as possible.
One Weibo user (@你的小鱼干爸爸) created yet another humorous meme about two security guards purposely refraining from apprehending Di. The comments attributed to the guards read, “If we don’t catch him, we can keep running,” and “Do you think the three of us are good actors?” Mr. Di’s response in the meme is, “You two stick by my side. I’ll lend you a hand in flying.”
3. “We’re all family” meme
Another popular meme showed a security guard at the stadium, wearing Messi’s blue-and-white soccer shirt underneath his uniform.
The comment reads “we are all family,” implying that the security guards are also big fans of Messi, like Mr. Di.
4. Dragged away like a pig meme
Netizens made fun of the moment Di was carried away – a big smile on his face – by comparing it to the image of a pig being dragged by multiple people.
5. Taobao sellers jump in on the hype
Meanwhile, e-commerce platforms are also capitalizing on this trending topic. The shoes worn by Di, a pair of Yonex badminton shoes, have garnered significant attention. On Taobao, the product has been cleverly marketed as “Messi fan’s signature style” badminton shoes, featuring background images of Di embracing Messi.
6. A scientific approach
Some science-related WeChat accounts are also using this incident to educate people on proper exercise. The public health account Dingxiang Doctor (丁香医生) released an article titled “A Fan Rushes onto the Field to Embrace Messi: Regretting the Lack of Warm-up (Let Us Teach You)” to underscore the importance of warming up before physical activity.
Likewise, the popular science blogger Bi Dao (毕导) published an article exploring Di’s average running speed throughout the entire incident and arrived at an average of 6.4 meters per second.
.
7. A new idol meme
Another meme that is making its rounds on Chinese social media is a photoshopped image of Messi holding an image of him and Di’s unexpected meeting on the field. As Di has become so famous overnight, he has practically become an idol himself.
8. The ‘main character’ meme
Numerous Chinese social media users perceive the young man as a symbol of freedom and defiance, sentiments that have been suppressed by the burdensome work culture, economic crisis, COVID-19 restrictions, and political censorship. In response, certain memes depict Di as the protagonist of his own heroic film.
“We yearn for a moment of rule-breaking and liberation from the pressures to wholeheartedly enjoy ourselves,” expressed a widely shared commentary on WeChat. “This young man has fulfilled that desire on our behalf.”
By Zilan Qian, with contributions by Manya Koetse
Image: illustration used shared on Weibo by user @中国刘杰, signed by “D.S.X”
Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our newsletter and get access to our latest articles:
Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.
©2023 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.
China Memes & Viral
“Bye Bye Biden”: Biden’s Many Nicknames in Chinese
Throughout the years, Biden has received many nicknames on Chinese social media.
China Memes & Viral
Enjoying the ‘Sea’ in Beijing’s Ditan Park
This “seaview” spot in Beijing’s Ditan Park has become a new ‘check-in spot’ among Chinese Xiaohongshu users and influencers.
“‘The sea in Ditan Park’ is a perfect example of how Xiaohongshu netizens use their imagination to change the world,” a recent viral post on Weibo said (“地坛的海”完全可以入选《红薯人用想象力颠覆世界》的案例合集了”).
The post included screenshots of the Xiaohongshu app where users share their snaps of the supposed seaview in Beijing’s Ditan Park (地坛公园).
Ditan, the Temple of Earth Park, is one of the city’s biggest public parks with tree-lined paths and green gardens in Beijing, not too far from the Lama Temple in Dongcheng District, within the Second Ring Road.
On lifestyle and social media platform Xiaohongshu, users have recently been sharing tips on where and how to get the best seaview in the park, finding a moment of tranquility in the hustle and bustle of Beijing city life.
Post on Xiaohongshu to get the seaview in Ditan Park.
But there is something peculiar about this trend. There is no sea in Ditan Park, nor anywhere else in Beijing, for that matter, as the city is located inland.
The ‘seaview’ trend comes from the view of one of the park’s stone walls. In the late afternoon, somewhere around 16pm, when the sun is not too bright, the light creates an optical illusion from a certain viewpoint in the park, making the wall behind the bench look like water.
You do have to capture the right light at the right moment, or else the effect is non-existent.
Some photos taken at other times of the day clearly show the brick wall, which actually doesn’t look like a sea at all.
Although the ‘seaview in Ditan’ trend is popular among many Xiaohongshu users and influencers who flock to the spot to get that perfect picture, there are also some social media commenters who criticize the trend of netizens always looking for the next “check-in spot” (打卡点).
There are also other spots popular on social media that look like impressive areas but are actually just optical illusions. Here are some examples:
One Weibo user suggested that this trend is actually not about people appreciating the beauty around them, but more about chasing the next social media hype.
The Ditan seaview trend is not entirely new. In May of this year, Beijing government already published a post about the “sea” in Ditan becoming more popular among social media users who especially came to the park for the special spot.
The Beijing Tourism Bureau previously referred to the spot as “the sea at Ditan Park that even Shi Tiesheng didn’t discover” (#在地坛拍到了史铁生都没发现的海#).
Shi Tiesheng (1951–2010) is a famous Chinese author from Beijing whose most well-known work, “Me and Ditan,” reflects on his experiences and contemplations in Ditan Park. At the age of 21, Shi Tiesheng suffered a spinal cord injury that left him paralyzed from the waist down. Ditan Park became a place for him to ponder life, time, and nature. Despite the author’s deep connection with the park, he never described seeing a “sea” in the walls.
Shi Tiesheng in Ditan Park.
If you are visiting Ditan Park and would like to check out the ‘sea’ yourself in the late afternoon, there are guides on Xiaohongshu explaining the route to the viewpoint. But it should not be too difficult to find this summer—just follow the crowds.
By Manya Koetse and Ruixin Zhang
Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.
©2024 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.
Weibo Watch: The Future is Here
“Bye Bye Biden”: Biden’s Many Nicknames in Chinese
Enjoying the ‘Sea’ in Beijing’s Ditan Park
A Triumph for “Comrade Trump”: Chinese Social Media Reactions to Trump Rally Shooting
Weibo Watch: Get Up, Stand Up
The Tragic Story of “Fat Cat”: How a Chinese Gamer’s Suicide Went Viral
“Old Bull Eating Young Grass”: 86-Year-Old Chinese Painter Fan Zeng Marries 36-Year-Old Xu Meng
A Brew of Controversy: Lu Xun and LELECHA’s ‘Smoky’ Oolong Tea
Singing Competition or Patriotic Fight? Hunan TV’s ‘Singer 2024’ Stirs Nationalistic Sentiments
Zara Dress Goes Viral in China for Resemblance to Haidilao Apron
Weibo Watch: The Battle for the Bottom Bed
About the “AI Chatbot Based on Xi Jinping” Story
China’s Intensified Social Media Propaganda: “Taiwan Must Return to Motherland”
Weibo Watch: Telling China’s Stories Wrong
Saying Goodbye to “Uncle Wang”: Wang Wenbin Becomes Chinese Ambassador to Cambodia
-
China Insight3 months agoThe Tragic Story of “Fat Cat”: How a Chinese Gamer’s Suicide Went Viral
-
China Music4 months agoThe Chinese Viral TikTok Song Explained (No, It’s Not About Samsung)
-
China Digital10 months agoToo Sexy for Weibo? Online Discussions on the Concept of ‘Cābiān’
-
China Arts & Entertainment12 months agoBehind 8 Billion Streams: Who is Dao Lang Cursing in the Chinese Hit Song ‘Luocha Kingdom’?