SubscribeLog in
Connect with us

China Food & Drinks

“Zang Zang Bao” – The Hype Surrounding Beijing’s “Dirty Dirty” Chocolate Bread

Being dirty has never been this sweet.

Manya Koetse

Published

on

The so-called ‘Zang Zang Bao’ (Dirty Dirty Bread) has become a hype in Beijing and beyond. Showing off one’s chocolate-covered face after eating the pastry is the latest online fad. Even with minus ten degrees, crowds of people are queuing up for their piece of dirty bread.

Those who have wandered around downtown Shanghai or Beijing’s Sanlitun recently might have noticed the long queues of people in front of various bakeries and tea shops, wondering what’s so special about their tea or sandwiches. But it is not the tea and sandwiches people are waiting for in the freezing cold – it is their dirty dirty chocolate bread.

“Zang zang bao” (脏脏包), literally meaning “dirty dirty bread”, has become an online craze in China over the past few months. The Chinese chocolate croissant was already named “one of the most popular baked goods in China in 2017” by CGTN (CCTV International) in December, but the social media hype over the bread has carried on well into 2018 and is now making it to the top trending topics on Weibo.

The bread’s name comes from the fact that it actually looks dirty and that is virtually impossible to eat the snack without getting messy. Containing large amounts of chocolate, cream, and cocoa powder, people eating this bread are bound to end up with chocolate stains all over; which is one of the main reasons that sparked the online craze for it in the first place.

Hundreds of people – specifically young women – are recently posting photos of themselves on Wechat and Weibo eating the bread and then having their hands and mouths covered in chocolate, triggered by celebrities and online influencers (KOL) who have previously done the same. Showing off their chocolate-covered faces is another way of being ‘cute’ and playful.

The bread’s recipe originally comes from the Japanese version of the chocolate croissant, and first started gaining attention in China when a Beijing bakery named Bad Farmers & Our Bakery started selling the pastry at limited hours during the afternoons in 2017.

According to the online media platform AI Finance (AI财经社), the trend then blew over to Shanghai, where LeLe Tea (乐乐茶) started selling the buns in June of 2017 with much success – within six months, the tearoom franchise was able to open four additional shops in Shanghai.

The Zang Zang Bao success has now triggered teashops across China to sell their own version of the popular bread. A shop of a franchise called HeyTea (喜茶) in Sanlitun, Beijing, is gathering large crowds of people who are curious to try out its “dirty bread”.

The spokesperson of HeyTea, however, denied to AI Finance that its company has become an ‘internet hype.’ In the end, many companies dislike becoming a ‘hype’, which suggests that there is a peek of interest which will soon blow over. Companies such as HeyTea hope that the Zang Zang Bao will not be a “short-lived glory” but a classic item on their menus.

On January 29, Zhejiang University warned on Weibo (@浙江大学) that fans of the bread should not eat their favorite new snack too often: one roll of Zang Zang Bao holds no less than 450 kilocalories.

But many netizens do not seem to care too much about the calories: “It’s only two bowls of rice,” some said: “I’ve already bought another dirty bread today!”

There are also others, however, who do not understand what all the fuss is about: “What’s so delicious about this stuff?”, one netizen wonders: “It indeed tastes as if it is stuffed with dirt.”

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us.

©2018 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Manya Koetse is the founder and editor-in-chief of whatsonweibo.com. She is a writer, public speaker, and researcher (Sinologist, MPhil) on social trends, digital developments, and new media in an ever-changing China, with a focus on Chinese society, pop culture, and gender issues. She shares her love for hotpot on hotpotambassador.com. Contact at manya@whatsonweibo.com, or follow on Twitter.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Food & Drinks

Chinese Woman with Heartbreak Passes Away after Drinking Bottle of Baijiu

Three friends are held partially responsible for not intervening when the woman consumed 500ml of baijiu.

Manya Koetse

Published

on

An incident that happened on the night of May 21, 2023, has become a trending topic on Chinese social media today after a local court examined the case.

A woman named ‘Xiao Qiu’ (alias), a resident of Jiangxi’s Nanchang, apparently attempted to drink her sorrows away after a heartbreaking breakup.

She spent the night at a friend’s house, where she drank about 50cl of baijiu (白酒), a popular Chinese spirit distilled from fermented sorghum that contains between 35% and 60% alcohol. One entire bottle of baijiu, such as Moutai, is usually 50cl.

She was together with three female friends. One of them also consumed baijiu, although not as much, and the two other friends did not drink at all.

As reported by Jiupai News, the intoxicated Xiao Qu ended up sleeping in her car, while one of her sober friends stayed with her. However, at about 5 AM, her friend discovered that Xiao Qiu was no longer breathing. Just about an hour later, she was declared dead at the local Emergency Center. The cause of death was ruled as cardiac and respiratory failure due to alcohol poisoning.

The court found that Xiao Qu’s friends were partly responsible for her death, citing their failure to prevent her excessive drinking and inadequate assistance following her baijiu binge drink session. Each friend was directed to contribute to the compensation for medical expenses and pain and suffering incurred by Qiu’s family.

The friend who also consumed baijiu was assigned a 6% compensation responsibility, while the other two were assigned 3% each.

On Weibo, many commenters do not agree with the court’s decision, asserting that adult individuals should not be held accountable when a friend goes on a drinking spree. Some commenters wrote: “You can tell someone not to drink, but what if they don’t listen?” “Should we record ourselves telling friends not to drink too much from now on?”

This is not the first time for friends to be held liable for an alcohol-related death in China. In 2018, multiple stories went viral involving people who died after excessive drinking at social gatherings.

One case involved a 30-year-old Chinese man who was found dead in his hotel room bathtub in Yangzhou after a formal dinner with friends where he allegedly drank heavily. The man reportedly died of a heart attack. His friends reached a 1 million yuan (±US$157,000) settlement with his family, with the cost shared among the friends who were present during the night.

Surveillance cameras in Jinhua captured how the man was unable to stand or walk after drinking with his friends.

Another case involved a man who died when he was left by his friends at a hotel in Jinhua, Zhejiang province, after heavily drinking at a banquet. Surveillance cameras captured how the man was unable to stand or walk after drinking with his friends. Those friends also paid a compensation together of 610,000 yuan (US$96,000) to the man’s family.

Organisers of an alcohol drinking contest in Henan province were also ordered to pay a compensation of over US$70,000 after one participant died due to excessive alcohol intake in July of 2017.

These cases also triggered online discussions about how Chinese traditional drinking culture often encourages people at the table to drink as much as they can or to exceed their limits; the goal sometimes is to literally “take someone to the ground by drinking.” When someone proposes a toast, everyone at the table is required to finish their glasses, sometimes at a very high pace.

In light of the latest news, some commenters write on Weibo: “No matter what kind of drinking gathering it is, for someone who is already drunk, others should intervene to prevent them from continuing to drink. Even if they invite, provoke, or insist on drinking themselves, they should not be allowed to continue. Otherwise, it not only harms them, you might end up facing legal responsibility yourself.”

Others remind people that overindulging in alcohol when you’re in a state of distress is never a good idea, and that no heartbreak is worth getting drunk over: “There are plenty of other fish in the sea.”

By Manya Koetse

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our newsletter and get access to our latest articles:

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2023 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

China Brands, Marketing & Consumers

Tsingtao Brewery ‘Pee-Gate’: Factory Worker Caught Urinating in Raw Material Warehouse

The pee incident, that occurred at a subsidiary Tsingtao Beer factory, has caused concerns among consumers.

Manya Koetse

Published

on

A video that has circulated on Chinese social media since October 19 shows how an alleged worker at a Tsingtao Beer factory climbs over a wall at the raw material production site and starts to urinate.

The incident reportedly occurred at the Tsingtao Beer Factory No. 3, a subsidiary of the Tsingtao Brewing Company, located in Qingdao, Shandong.

After the video went viral, the Tsingtao Brewery Company issued a statement that they took the incident very seriously and immediately report it to the authorities, who have started an investigation into the case. Meanwhile, the specific batch in production has been halted and shut off.

The incident has caused concern among consumers, and some commenters on social media wonder if this was the first time something like this has happened. “How do we know this hasn’t happened many times before?”

Others speculate about what might have motivated the man to urinate at the production site. There are those who believe that the man is part of an undercover operation orchestrated by a rivaling company, aimed at discrediting Tsingtao. It’s even suggested that there were two ‘moles’ leaking in this incident: one doing the urinating, and the other doing the video ‘leak.’

Meanwhile, there are voices who are critical of Tsingtao, suggesting that the renowned beer brand has not effectively addressed the ‘pee gate’ scandal. It remains uncertain how this incident will impact the brand, but some netizens are already expressing reservations about ordering a Tsingtao beer as a result.

But there are also those who joke about the “pissing incident,” wondering if Tsingtao Beer might soon launch a special “urine flavored beer.”

By Manya Koetse

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our newsletter and get access to our latest articles:

Featured photo by Jay Ang (link).

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2023 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

Subscribe to our newsletter

Stay updated on what’s trending in China & get the story behind the hashtag

Sign up here to become a premium member of What’s on Weibo today and gain access to all of our latest and premium content, as well as receive our exclusive Weibo Watch newsletter. If you prefer to only receive our free newsletter with an overview of the latest articles, you can subscribe for free here.

Get in touch

Would you like to become a contributor, or do you have any tips or suggestions for us? Get in touch with us here.

Popular Reads