Connect with us

China Arts & Entertainment

Getting on the Pokémon Bus: Taiwan’s Booming Pokémon Go Business

The highly anticipated release of Pokemon Go in Taiwan on August 6th has led to a true Pokemon Go craze. It has brought about a thriving Pokemon Go business – introducing anything from Pokemon Go university courses to Pokemon Go bus tours.

Avatar

Published

on

The highly anticipated release of Pokémon Go in Taiwan on August 6th has led to a national Pokémon Go craze. It has brought about a thriving Pokémon business – introducing anything from Pokémon Go university courses to Pokémon Go bus tours.

After a month of waiting impatiently, Taiwan has finally welcomed the global Pokémon Go hype on August 6th. The Taiwan arrival of the game, where players locate and ‘capture’ virtual creatures called Pokémon with their mobile device, soon become a much-talked about topic on social media, anywhere from Weibo to Twitter.

John Hanke, the man behind the game, welcomed Taiwan to the Pokémon Go family with a friendly Tweet in traditional Chinese, saying: “Taiwan – Welcome to Pokémon Go.”

 

“National Taiwan University offers a special Pokémon course: ‘A Study on Pokémon.'”

 

The innocent Tweet soon triggered some animosity from mainland netizens who angrily asked why Pokémon Go was available in Taiwan but not in mainland China, where the game yet remains inaccessible.

tweet

20160809-240475_bm

Despite this little controversy, the Pokémon craze in Taiwan is just as crazy as it is in the rest of the world. So crazy, in fact, that Taiwan’s top university National Taiwan University has even decided to offer a special Pokémon course.

The course is called “A Study on Pokémon“. Perhaps contrary to expectations, it will not teach about all the Pokémon in the game or how to catch them. Instead, it offers a study into the Pokémon phenomenon from a scientific and legal angle.

 

“Pokémon Go resulted in more than 800 traffic fines just three days after the game became available in Taiwan.”

 

Like in the rest of the world, Pokémon Go is also causing some trouble here in Taiwan. News has been coming in of people playing the game while driving their car, or riding their scooter with one hand while trying to catch Pokémon with the other.

The arrival of Pokémon Go resulted in more than 800 traffic fines just three days after the game became available in Taiwan.

At the Taipei Zoo, special signs inform visitors about the right way to play Pokémon Go whilst visiting the park, humorously reminding them to mind their step and the animals when playing.

zoo2

zoo1

A resourceful Taiwanese netizen came up with a new business idea after hearing about all the accidents caused by the game. Vera Lin posted her chauffeur services on her Facebook page. For NT$ 650 (±US$20), she said, players in the Taoyuan area could hire her to drive them around town on her scooter while they could catch Pokémon.

taiwanesepokemon

Her business allegedly also included other special services. “While in transit,” Lin wrote, “if you see someone you like, I can stop the scooter and get their phone number or ask for a photo on your behalf.” Sadly, to the dismay of many male netizens, it turned out Ms. Lin didn’t even know how to ride a bicycle.

 

“Pokémon bus tours: an experienced Pokémon trainer will be on the bus to share his tips and tricks on playing the game.”

 

Though Vera Lin’s services are fake, there are real services in Taiwan that offer to chauffeur players around town to catch ‘em all. For NT$ 3000 (±US$96) players can hire a taxi for 8 hours to drive them around town.

[rp4wp]

Taiwanese travel e-commerce platform KKday introduced Pokémon-themed bus tours around Taipei as a way to promote their business. The Pokémon Go tours, that were offered from August 11-13, were free and were led by an experienced Pokémon Go player. Pokémon bus tours have also become news on Sina Weibo.

imgapi.nownews

During the KKday Pokémon tours, professional Pokémon Go player Hsu Chieh showed participants how & where to catch Pokémon. The tour also visited local attractions while playing the game. The promotional tours turned out to be very successful, as 1000 fans registered to participate.

67e30165jw1f6pxre4gh3j20dw098dh5

Local tour agency Lion Travel now also offers a Pokémon bus tour with a price tag of NT$99 (US$3). This 4-hour Lion Travel bus tour takes players to popular attractions such as the 228 Peace Memorial Park and Tamsui Old Street. An experienced Pokémon trainer will be on the bus to share his tips and tricks on playing the game. The tour makes use of Lure Modules at every stop to attract more Pokémon.

 

“Cruises take players around the lake, allowing them to capture those water-loving Pokémon that cannot be found on land.”
 

Pokémon Go’s arrival in Taiwan has already proven to be good for land-based businesses, but it has also been profitable for on-water businesses. Inspired by the idea of catching water-based Pokémon, boat operators at Taiwan’s tourist attraction Sun Moon Lake are now offering Pokémon-themed cruises. These cruises take players around the lake, allowing them to capture those water-loving Pokémon that cannot be found on land. There has also been news of families and groups of friends chartering boats just to catch Pokémon.

The Pokémon craze has resulted in many Pokémon-related promotional offers in Taiwan. As one Weibo netizen recently wrote: “It has only been 5 days since Pokémon Go was released in Taiwan, and already shops on every street are offering discounts for Pokémon Go players!”

pokemongotaiwan

One remarkable offer is one that is currently being offered by a Taiwanese funeral home. In Taichung, a funeral home put out a billboard ad with a message that reads: “13% off on services for deaths caused by Pokémon Go related accidents.” Fortunately, nobody has claimed the offer yet.

By Chi Wen, edited by Manya Koetse

©2016 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

Chi Wen is a freelance translator and writer who lives in Kaohsiung, Taiwan. Besides translating and writing, he also teaches English as a Second Language to high school students. Chi is a self-proclaimed geek with a love for video games.

Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Celebs

Chinese Social Media Users Stand up Against Body Shaming

Manya Koetse

Published

on

Recent photos of famous actress Gong Li that showed her curvier figure have gone viral on Sina Weibo, receiving over 850 million clicks. With Gong Li’s weight gain becoming all the talk on Weibo, the public’s focus on her appearance has sparked an online wave of body positivity posts, with web users rejecting the all-too-common phenomenon of body shaming on Chinese social media.

First, there was the ‘A4 Waist‘ hype, then there was the ‘iPhone6 Legs‘ trend, the ‘belly button backhand,’ and the online challenge of putting coins in your collarbone to show off how thin you are (锁骨放硬币). Over the past five years, China has seen multiple social media trends that propagated a thin figure as the ruling beauty standard.

But now a different kind of trend is hitting Weibo’s hotlists: one that rejects body shaming and promotes the acceptance of a greater diversity in body sizes and shapes in China.

On August 26, Weibo user @_HYIII_ from Shanghai posted several pictures, writing:

Reject body shaming! Why should we all have the same figure? Tall or short, thin or fat, all have their own characteristics. Embrace yourself, and show off your own unique beauty!

The post was soon shared over 900 times, receiving more than 32,000 likes, with the “body shame” phrase soon reaching the top keyword trending list of Sina Weibo.

 

Gong Li Weight Gain

 

The body positivity post by ‘_HYIII_’ is going viral on the same day that the apparent weight gain of Chinese actress Gong Li (巩俐) is attracting major attention on Chinese social media platforms such as Weibo and Douyin.

The 54-year-old actress, who is known for starring in famous movies such as Farewell My Concubine, To Live, and Memoirs of a Geisha, was spotted taking a walk with her husband in France on August 24. The photos went viral, with media outlets such as Sina Entertainment noting how Gong Li had become “much rounder” and had put on some “happy fat” (幸福肥).

By now, the hashtag page “Gong Li’s Figure” (#巩俐身材#) has received more than 850 million (!) views on Weibo, with thousands of people commenting on the appearance of the actress. In the comment sections, there were many who lashed out against the focus on Gong Li’s weight gain.

“She just has a regular female body shape. Stop using ‘white / skinny / young’ as the main beauty standard to assess other people,” one commenter said, with another person writing: “Why do you all keep focusing on her figure, did she steal your rice and eat it?!”

 

“Why do you all keep focusing on her figure, did she steal your rice and eat it?”

 

Some people suggested that the COVID19 pandemic might have to do with Gong Li’s weight gain, with others writing: “If she is healthy is what matters, skinny or fat is not the way to assess her beauty.”

What stands out from the discussions flooding social media at this time, is that a majority of web users seem to be fed up with the fact that a skinny body is the common standard of women’s beauty in China today – and that accomplished and talented women such as Gong Li are still judged by the size of their waist.

 

Say No to Body Shaming

 

In light of the controversy surrounding Gong Li’s recent photos and the following discussions, posts on ‘body shaming’ (身材羞辱) are now flooding Weibo, with many Weibo users calling on people to “reject body shaming” (拒绝#body shame#) and to stop imposing strict beauty standards upon Chinese women.

The pressure to be thin, whether it comes from the media or from others within one’s social circle, is very real and can seriously affect one’s self-esteem. Various studies have found an association between body dissatisfaction and social pressure to be thin and body shaming in Chinese adolescents and young adults (Yan et al 2018).

The main message in this recent Weibo grassroots campaign against body shaming, is that there are many ways in which women can be beautiful and that their beauty should not be merely defined by limited views on the ideal weight, height, or skin color.

Over the past decades, women’s beauty ideals have undergone drastic changes in China, where there has been a traditional preference for “round faces” and “plump bodies.” In today’s society, thin bodies, sharp faces, and a pointy chin are usually regarded as the standard of female ideal beauty (Jung 2018, 68). China’s most popular photo apps, such as Meitu or Pitu, often also include features to make one’s face pointier or one’s legs more skinny.

This is not the first time Weibo sees a growing trend of women opposing strict beauty standards. Although the word ‘body shaming’ has not often been included in previous trends, there have been major trends of women opposing popular skinny challenges and even one social media campaign in which young women showed their hairy armpits to trigger discussions on China’s female aesthetics.

Especially in times of a pandemic, many netizens now stress the importance of health: “Skinny or fat, it really doesn’t matter how much you weigh, as long as you’re healthy – that’s what counts.”

Also read:

 

By Manya Koetse

 

References

Jung, Jaehee. 2018. “Young Women’s Perceptions of Traditional and Contemporary Female Beauty Ideals in China.” Family and Consumer Sciences Research Journal 47 (1): 56-72.

Yan, Hanyi ; Wu, Yingru ; Oniffrey, Theresa ; Brinkley, Jason ; Zhang, Rui ; Zhang, Xinge ; Wang, Yueqiao ; Chen, Guoxun ; Li, Rui ; Moore, Justin. 2018. “Body Weight Misperception and Its Association with Unhealthy Eating Behaviors among Adolescents in China.” International Journal of Environmental Research and Public Health 15 (5): 936.

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2020 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

China Arts & Entertainment

China’s New Hit Drama ‘Nothing But Thirty’ Thrives in the “She Era”

Chinese latest hit drama ‘Nothing but Thirty’ has 20 billion views on its Weibo hashtag page.

Yin Lin Tan

Published

on

China’s latest TV drama hit Nothing But Thirty is flooding Weibo discussions. With over 20 billion views on its hashtag page, the show is one of the most popular shows of the season and demonstrates that China’s ‘she era’ (ta shidai 她时代) dramas are all the rage. What’s on Weibo’s Yin Lin Tan explains.

“Have you heard of ‘independent at the age of thirty’ (sān shí ér lì 三十而立)?” Wang Manni asks, her hair pulled back neatly and white shirt cleanly pressed. “I hope that, before I’m thirty, I’ll be promoted to supervisor.”

Riding on the wave of female protagonist (‘heroine’ 大女主) shows that have been taking over China’s entertainment scene, Nothing But Thirty (三十而已) is a 43-episode drama by Dragon Television that follows the challenges of three different women who have reached the ever-important age of thirty.

In a society where women are often expected to be married by their late twenties, a show like this, which tackles women’s present-day struggles, both in their personal and professional lives, has resonated with many.

In fact, the show is so popular that at the time of writing, the show’s hashtag (“Nothing But Thirty”, #三十而已#) has over 20 billion (!) views on Weibo.

 

Depicting the struggles of China’s thirty-something women

 

Nothing But Thirty revolves around the lives of three female leads from different walks of life. Gu Jia (Tong Yao) is a capable businesswoman turned full-time housewife; Wang Manni (Jiang Shuying) is an independent, career-oriented sales assistant; and Zhong Xiaoqin (Mao Xiaotong) is your run-of-the-mill office lady.

For Gu Jia, the birth of her son was what truly transformed her into a full-fledged housewife. In many ways, she seems like a perfect wife and mother: well-educated, capable, and thoughtful. But, eventually, she too has to face life’s challenges.

Driven and hardworking, Wang Manni is confident in both her looks and abilities. Her immediate goal, at least at the start of the show, is to achieve professional success. Throughout the show, her resilience is put to the test, personally and professionally.

Zhong Xiaoqin is described by many netizens as the most “average” or “normal” character. She is kind-hearted -sometimes to the point of being a pushover -, and has spent years at the same company without rising the ranks. Though her story might seem mundane at first, this peace is disrupted when her marriage takes a turn for the worse.

 

A story that resonates with the masses

 

“The show attracted wide attention, and it strongly resonated with female audiences. Many thirty-something working women saw their own lives reflected in the show,” Xinhua recently wrote about the show.

Nothing but Thirty currently carries a 7.6 out of 10 rating on Douban, an online reviewing platform.

Though some reviewers criticized how the later episodes of the show were unnecessarily draggy, most praised it for its portrayal of strong female characters, good acting, and largely realistic depiction of women above the age of thirty.

“I saw myself, and also saw the friends beside me,” a reviewer notes.

In China, women are, more often than not, burdened with expectations of getting married and settling down by the time they are in their late twenties. If you’re single and thirty, that’s made even worse.

Those who fall into this category carry the derogatory label of “leftover women” (剩女), a term that reflects how single women above the age of thirty are seen as consolation prizes or even unwanted goods.

Thirty is thus an incredibly important number, especially for women — something that’s clearly reflected in the show’s concept trailer.

Aside from societal expectations of starting a family, some women now also take it upon themselves to build their careers. In fact, you can chase after professional success without burdening yourself with the idea that you must be married – a notion exemplified by the character of Wang Manni.

Nothing But Thirty also showcases the sheer diversity of experiences for women above thirty: you don’t have to be married, you don’t have to be super capable, and you don’t have to be thinking about having children. Each woman goes through her own unique struggles and isn’t necessarily endowed with the so-called “protagonist’s halo.”

Ultimately, the popularity of the show is driven by the three female leads and the actresses who bring these strong characters to life.

By telling a story that is relatable and touches on relevant social issues, namely on expectations of women in society, Nothing But Thirty was able to achieve widespread popularity and is adding another notch on the trend of China’s ta shidai (她时代) dramas. 

 

The rise of ta shidai shows

 

Ta shidai literally translates to “her era” or “the ‘she’ era.”

Ta shidai shows explore what it’s like to be a woman in China today. The female characters are diverse when it comes to both their backgrounds and character arcs; they might have different jobs, different levels of education, or different personalities. These shows mostly center around a strong female lead and/or a main cast that is primarily female.

More importantly, they often feature capable women and how these women overcame the odds to achieve success.

Recent shows like The Romance of Tiger and Rose (传闻中的陈芊芊) and Sisters Who Make Waves (乘风破浪的姐姐) also fall under this category, as do somewhat older hit shows such as Ode to Joy (欢乐颂) and Women in Beijing (北京女子图鉴).

The Romance of Tiger and Rose is set in a society in which women are in charge and men are subordinate, in a daring reversal of gender roles. Though the show has been criticized for using social issues to attract attention, it gained a decent following for tackling topics like gender inequality and women’s rights.

The Romance of Tiger and Rose (传闻中的陈芊芊)

A reality TV competition that swept the Chinese entertainment scene, Sisters Who Make Waves attempted to rebuke stereotypes of women over 30 as “leftover women.”

The show brought together female celebrities above the age of 30 (the oldest competitor was 52), and had them go through a series of challenges, culminating in a girl group formed by the final competitors.

Nothing But Thirty is just another example of a show that’s attempted to depict the realistic struggles of women in modern-day China.

More Chinese dramas that feature women — specifically, their struggles and the expectations that society places on them — are slated to be released in 2020.

Over the past few years, more attention has been focused on women’s rights in China. As feminism becomes an increasingly important topic of discussion in China, strongly facilitated by social media and not without controversy, companies are likely to hop on the bandwagon and continue producing shows that fall squarely in the ta shidai category, given the genre’s rising popularity.

Though we can’t expect every single show to perfectly, accurately, and realistically portray women’s struggles, the fact that more stories like these are being produced already helps bring such conversations into the mainstream. 

Hopefully, the trend of ta shidai shows is a sign that these issues won’t just be tackled on camera, but in real life as well. 

 
Read more about Chinese TV dramas here.
 

By Yin Lin Tan

 Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2020 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Support What’s on Weibo

If you enjoy What’s on Weibo and support the way we report the latest trends in China, you could consider becoming a What's on Weibo patron:
Donate

Facebook

Instagram

Advertisement

Contribute

Got any tips? Or want to become a contributor or intern at What's on Weibo? Email us as at info@whatsonweibo.com.

Popular Reads