SubscribeLog in
Connect with us

China Local News

“You Are in China Now” – Aggressive Police Notice to Foreigners

An English police notice to foreigners in Shenzhen, China, issued by a local bureau, is causing amusement amongst China’s social media users for being the “most aggressive English announcement”.

Manya Koetse

Published

on

An English notice to foreigners in Shenzhen, China, issued by local police, is causing amusement amongst China’s social media users for being the “most aggressive English announcement”.

A local police station in Shenzhen, China, recently issued a special notice to foreigners in informal English. The note has become popular on WeChat and Weibo for its somewhat straightforward tone and creative use of language, with many netizens calling it the “most aggressive English announcement.”

The note…

Manya Koetse is a sinologist, writer, and public speaker specializing in China’s social trends, digital culture, and online media ecosystems. She founded What’s on Weibo in 2013 and now runs the Eye on Digital China newsletter. Learn more at manyakoetse.com or follow her on X, Instagram, or LinkedIn.

Continue Reading
4 Comments

4 Comments

  1. Bendover ForMaos

    June 5, 2016 at 12:03 pm

    No need to register as long as you pay off the local CCP gangster, they’re ALL for sale here.

  2. Jeff Xie

    June 7, 2016 at 1:53 am

    Well, congratulations. You’ve just brought yourself a huge problem from none other than the US government. Congratlations

  3. peter

    October 26, 2016 at 3:06 am

    did not know this from australia my chinese wife and i visit the family every year wife said no problem..

  4. Toni Eleninovski

    February 23, 2019 at 12:23 am

    This has become more and more common to see informal English notes from public offices. I believe the government bureaucracy has caught up with Western society, as in some examples on this website http://www.eleninovski.com from a cultural scholar in China.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Local News

Six Chinese Students Dead After Falling Into Flotation Tank During Mine Visit

After six students drowned in a mine tank, social media users question safety precautions and media framing.

Manya Koetse

Published

on

🔥 Quick Take: Trending in China
This is a brief update from our curated roundup of what’s trending in China this week. A version of this story also appears in the Weibo Watch newsletter. Subscribe to stay in the loop.


The tragic death of six Chinese students during a visit to the Wunugetushan Copper-Molybdenum Mine (乌努格吐山铜钼矿) in Inner Mongolia has been trending on Chinese social media this week.

The students, who study mineral…

Continue Reading

China Local News

The Liaoyang Restaurant Fire That Killed 22 People

Manya Koetse

Published

on

🔥 Quick Take: Trending in China – Week 18
This is a brief update from our curated roundup of what’s trending in China this week. A version of this story also appears in the Weibo Watch newsletter. Subscribe to stay in the loop.


An enormous fire that happened at a restaurant in Liaoning’s Liaoyang on the afternoon of April 29 (see video) has gone top trending on Chinese social media, mainly…

Continue Reading

Subscribe

Eye on Digital China is a reader-supported publication by
Manya Koetse (@manyapan) and powered by What’s on Weibo.
It offers independent analysis of China’s online culture, media, and social trends.

To receive the newsletter and support this work, consider
becoming a paid subscriber.

Manya Koetse's Profile Picture

Get in touch

Have a tip, story lead, or book recommendation? Interested in contributing? For ideas, suggestions, or just a quick hello, reach out here.

Popular Reads