China and Covid19

Chinese Covid Vocabulary 4.0: Shanghai’s ‘Bubble-Style Management’

From closed-loop to semi-closed to bubble-style to point-based, Shanghai’s Covid vocabulary is becoming confusing.

Published

4 years ago

May 23, 2022

As Shanghai has introduced new terms to describe epidemic prevention measures during this first stage of Shanghai’s gradual reopening, netizens are getting confused about China’s new Covid lexicon.

On a May 19 press conference, deputy mayor Zhang Wei (张为) announced that more businesses in Shanghai will be allowed to reopen in stages in the coming month amid a declining number of new Covid-19 infections in the city. Four metro lines have opened, more bus…

Up Next

Resisting the Rat Race: From China’s Buddhist Youth to Lying Flat Movement

Don't Miss

Stinky Marketing: Chinese Feminine Hygiene Brand Fuyanjie Stirs Controversy with “Dark and Smelly” Ad

Manya Koetse

Manya Koetse is a sinologist, writer, and public speaker specializing in China’s social trends, digital culture, and online media ecosystems. She founded What’s on Weibo in 2013 and now runs the Eye on Digital China newsletter. Learn more at manyakoetse.com or follow her on X, Instagram, or LinkedIn.

Click to comment

China and Covid19

Weibo Watch: Small Earthquakes in Wuhan

How Wuhan is shaking off its past with a new wave of innovation, the hot topics to know, and the Weibo catchphrase of the week: ‘the Three Questions of Patriotism.’

Published

2 years ago

September 27, 2024

Manya Koetse

PREMIUM NEWSLETTER | ISSUE #37

Dear Reader,

“Wuhan Earthquake” (#武汉地震#) momentarily became the number one trending topic on Weibo this Friday night, after residents of Jiangxia District reported feeling their homes and buildings shake. “Was there an earthquake, or am I drunk?” some wondered.

I also felt a bit tipsy in Wuhan this month. Neon signs, dancing livestreamers, flying drones, bustling night markets, and holographic lights. On my first night in…

China and Covid19

Sick Kids, Worried Parents, Overcrowded Hospitals: China’s Peak Flu Season on the Way

“Besides Mycoplasma infections, cases include influenza, Covid-19, Norovirus, and Adenovirus. Heading straight to the hospital could mean entering a cesspool of viruses.”

Published

3 years ago

November 22, 2023

Manya Koetse

In the early morning of November 21, parents are already queuing up at Xi’an Children’s Hospital with their sons and daughters. It’s not even the line for a doctor’s appointment, but rather for the removal of IV needles.

The scene was captured in a recent video, only one among many videos and images that have been making their rounds on Chinese social media these days (#凌晨的儿童医院拔针也要排队#).