An Instagram comment by the American-born athlete Eileen Gu competing for China in the Winter Olympics is making its rounds on Weibo, where many point out that what Gu thinks is ‘literally free’ is not so free at all.
Over the past week, the 18-year-old Chinese American freestyle skier Gu Ailing (谷爱凌 Eileen Gu) has become an absolute social media sensation in China. After grabbing the gold medal for China, the “snow princess” is widely celebrated. But some Weibo users were irked by a comment Gu recently made online.
On February 10th, reporter Shen Lu at Protocol.com reported about the noteworthy exchange on Eileen Gu’s Instagram account, which has one million followers.
Underneath a post by Eileen Gu of February 7th (before the Olympic athlete would win gold at Women’s Freeski Big Air event), someone named ‘Cilla.chan’ wrote:
“Why can you use Instagram and millions of Chinese people from mainland cannot, why you got such special treatment as a Chinese citizen. That’s not fair, can you speak up for those millions of Chinese who don’t have internet freedom”
Eileen Gu herself then replied:
“Anyone can download a VPN its literally free on the App Store [thumbs up]”
As a screenshot of the exchange also circulated on Chinese social media platform Weibo, there were many netizens who were surprised about Gu’s statement, since VPNs are generally not available on app stores in mainland China.
“Can we get it [a VPN] for free?” some wondered, with others commenting: “There is no [VPN] on the national app stores.”
In China, there are numerous restrictions on virtual private networks (VPNs), which are commonly used to browse websites or apps that are otherwise blocked in China. Over the past few years, Chinese authorities have tightened control over unapproved use of VPNs. In 2017, one Chinese man running a small-scale website on which he sold VPN software was sentenced to nine months in prison.
With her comment, Gu also seemed to suggest that ‘internet freedom’ simply refers to the accessibility of foreign (social) media sites in mainland China.
In another thread on Weibo, it was suggested that Gu had just wanted to defend China.
One Weibo user mentioned Gu’s privilege, and how they were jealous at the “cruel naivety” (“残忍天真”) which allowed her to claim that “anyone could download a ***, it’s literally free on the App Store.” Others also commented how they were envious of how blissfully unaware she seemed to be about her own privilege.
Gu’s reply seems to have become somewhat of an online catchphrase now, with some people replacing ‘VPN’ with other things.
“Anyone can have dual citizenship, it’s literally free on the App Store [thumbs up],” some Weibo users said, poking fun at the speculation surrounding Gu’s nationality (the athlete supposedly naturalized and surrendered her American passport but reporters’ question on whether or not she actually did have been avoided, read more here).
“Anyone can download a Beijing residence permit.”
“Anyone can download a Hainan, it’s literally free on the App Store,” another person wrote, referring to a viral video in which Gu said she had never been to Hainan before.
Others wrote: “Anyone can download a oops-what-is-this, it’s literally free on the appstore,” avoiding the use of the word ‘VPN,’ which is a sensitive term on Chinese social media.
“Literally free, actually, technically and practically forbidden,” someone wrote. “My life is also literally free,” one commenter said.
Another person wrote: “Everday I’m seeing Weibo posts I wrote disappearing. Hahahaha: literally free.”
One post going viral on Weibo at the moment is a screenshot of someone warning other mainland Chinese Instagram users that online authorities are supposedly tracking down Chinese citizens on the American platform. This image was also reposted by many with the “It’s literally free” comment.
But there are also those defending Gu, mentioning that the Olympic freestyle skier is only a teenager: “Forget it, she’s still very young.” “She really just doesn’t know,” another comment said.
Despite those criticizing Gu over the “literally free” comment, Eileen Gu is still Weibo’s “snow princess” and many appreciate her sometimes snarky way of responding to difficult questions.
Others, however, do think that the Olympic athlete has a lot to learn: “If Eileen Gu hadn’t made the ‘it’s literally free’ comment I wouldn’t have thought anything negative about her, but this one sentence has revealed that she is part of a structural problem.”
By Manya Koetse
(PS If actually you need a VPN at this time, Express VPN is currently doing a Winter Olympics special, offering 3 extra months free with the purchase of a 12-month plan. Check here. )
Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.
©2022 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.