SubscribeLog in
Connect with us

Featured

Eileen Gu’s “It’s Literally Free” Comment Regarding Chinese Internet Freedom and VPN Use

Some feel that Eileen Gu’s “it’s literally free” comment shows how utterly unaware the American-born athlete is of her privileged position.

Manya Koetse

Published

on

An Instagram comment by the American-born athlete Eileen Gu competing for China in the Winter Olympics is making its rounds on Weibo, where many point out that what Gu thinks is ‘literally free’ is not so free at all.

Over the past week, the 18-year-old Chinese American freestyle skier Gu Ailing (谷爱凌 Eileen Gu) has become an absolute social media sensation in China. After grabbing the gold medal for China, the “snow princess” is widely celebrated. But some Weibo users were irked by a comment Gu recently made online.

On February 10th, reporter Shen Lu at Protocol.com reported about the noteworthy exchange on Eileen Gu’s Instagram account, which has one million followers.

Underneath a post by Eileen Gu of February 7th (before the Olympic athlete would win gold at Women’s Freeski Big Air event), someone named ‘Cilla.chan’ wrote:

“Why can you use Instagram and millions of Chinese people from mainland cannot, why you got such special treatment as a Chinese citizen. That’s not fair, can you speak up for those millions of Chinese who don’t have internet freedom”

Eileen Gu herself then replied:

Anyone can download a VPN its literally free on the App Store [thumbs up]”

As a screenshot of the exchange also circulated on Chinese social media platform Weibo, there were many netizens who were surprised about Gu’s statement, since VPNs are generally not available on app stores in mainland China.

“Can we get it [a VPN] for free?” some wondered, with others commenting: “There is no [VPN] on the national app stores.”

In China, there are numerous restrictions on virtual private networks (VPNs), which are commonly used to browse websites or apps that are otherwise blocked in China. Over the past few years, Chinese authorities have tightened control over unapproved use of VPNs. In 2017, one Chinese man running a small-scale website on which he sold VPN software was sentenced to nine months in prison.

With her comment, Gu also seemed to suggest that ‘internet freedom’ simply refers to the accessibility of foreign (social) media sites in mainland China.

In another thread on Weibo, it was suggested that Gu had just wanted to defend China.

One Weibo user mentioned Gu’s privilege, and how they were jealous at the “cruel naivety” (“残忍天真”) which allowed her to claim that “anyone could download a ***, it’s literally free on the App Store.” Others also commented how they were envious of how blissfully unaware she seemed to be about her own privilege.

Gu’s reply seems to have become somewhat of an online catchphrase now, with some people replacing ‘VPN’ with other things.

“Anyone can have dual citizenship, it’s literally free on the App Store [thumbs up],” some Weibo users said, poking fun at the speculation surrounding Gu’s nationality (the athlete supposedly naturalized and surrendered her American passport but reporters’ question on whether or not she actually did have been avoided, read more here).

“Anyone can download a Beijing residence permit.”

“Anyone can download a Hainan, it’s literally free on the App Store,” another person wrote, referring to a viral video in which Gu said she had never been to Hainan before.

Others wrote: “Anyone can download a oops-what-is-this, it’s literally free on the appstore,” avoiding the use of the word ‘VPN,’ which is a sensitive term on Chinese social media.

“Literally free, actually, technically and practically forbidden,” someone wrote. “My life is also literally free,” one commenter said.

Another person wrote: “Everday I’m seeing Weibo posts I wrote disappearing. Hahahaha: literally free.”

One post going viral on Weibo at the moment is a screenshot of someone warning other mainland Chinese Instagram users that online authorities are supposedly tracking down Chinese citizens on the American platform. This image was also reposted by many with the “It’s literally free” comment.

But there are also those defending Gu, mentioning that the Olympic freestyle skier is only a teenager: “Forget it, she’s still very young.” “She really just doesn’t know,” another comment said.

Despite those criticizing Gu over the “literally free” comment, Eileen Gu is still Weibo’s “snow princess” and many appreciate her sometimes snarky way of responding to difficult questions.

Others, however, do think that the Olympic athlete has a lot to learn: “If Eileen Gu hadn’t made the ‘it’s literally free’ comment I wouldn’t have thought anything negative about her, but this one sentence has revealed that she is part of a structural problem.”

By Manya Koetse

(PS If actually you need a VPN at this time, Express VPN is currently doing a Winter Olympics special, offering 3 extra months free with the purchase of a 12-month plan. Check here. )

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2022 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Manya Koetse is the founder and editor-in-chief of whatsonweibo.com. She is a writer, public speaker, and researcher (Sinologist, MPhil) on social trends, digital developments, and new media in an ever-changing China, with a focus on Chinese society, pop culture, and gender issues. She shares her love for hotpot on hotpotambassador.com. Contact at manya@whatsonweibo.com, or follow on Twitter.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Digital

TikTok CEO Shou Zi Chew Hailed as Asian “Solitary Hero” on Chinese Social Media

After the congressional hearing of the TikTok CEO, some called Shou Zi Chew “Mr. Perfect in the eye of the storm.”

Manya Koetse

Published

on

While there were enough people on Chinese social media swooning over celebrities this weekend during the Weibo Award Night, there were also many netizens admiring another person, namely Shou Zi Chew (周受资, Zhou Shouzi), the CEO of TikTok.

Earlier this week, Shou Zi Chew appeared before the House Energy and Commerce Committee in the United States, facing a four-and-a-half-hour hearing over data security and harmful content on the TikTok app.

The hearing took place in light of Washington’s increasing concerns over TikTok “as a threat to national and personal security,” with officials calling for a nationwide ban on the app’s U.S. operations – unless Chinese owners sell their stake in the social media platform (more here).

TikTok is a super popular short video app by Chinese company Bytedance, which also runs Douyin, the Chinese counterpart of the international Tiktok app. TikTok has over 150 million users in the U.S. alone.

Being grilled about concerns over China’s influence over the Beijing-based Bytedance and China’s access to American data, Chew emphasized that ByteDance is a private business and “not an agent of China or any other country.”

During the hearing, Chew faced various questions from officials. One clip that was shared a lot on Twitter showed Arizona Republican Congresswoman Debbie Lesko asking Shou Zi Chew:

– “Do you agree that the Chinese government has persecuted the Uyghur population?

“It’s deeply concerning to hear about all accounts of human rights abuse,” Shou answered: “My role here is to explain – ”

– “I think you’re being pretty evasive. It’s a pretty easy question. Do you agree that the Chinese government has persecuted the Uyghur population?

“Congresswoman, I’m here to describe TikTok, and what we do as a platform, and as a platform, we allow our users to freely express their views on this issue and any other issue that matters to them,” Shou replied.

– “Well, you didn’t answer the question, ” Lesko said while interrupting Shou.

Another moment that was widely shared was when Congressman Richard Hudson asked Shou Chew:

– “Does TikTok access the home WiFi network?

“Only if the user turns on the wifi,” Shou replied: “I’m sorry I may not understand the..”

– “So if I have TikTok on my phone, and my phone is on my home wifi, does TikTok access that network?“, Hudson asked.

“It will have to access the network to get connected to the internet, if that is your question.”

– “Is it possible then that it can access other devices on that home wifi network?” Hudson asked.

“Congressman, we do not do anything that is beyond any industry norms. I believe the answer to your question is no,” Chew replied.

On Chinese social media, the hearing received extensive discussion and analysis.

 
A “Collective Cursing Activity”
 

Chinese blogger Chairman Rabbit (兔主席), a conservative political commentator who often comments on US-related issues (read more), analyzed the hearing in a recent blog.

According to Chairman Rabbit, the hearing was a one-way conversation from the Congress side, and was more like a “collective ‘cursing’ activity” (“一场集体”骂娘”活动”) than dialogue, with the American officials not giving Shou the time to reply and basically – and rudely – answering their own questions.

The blogger also suggested that Chew was questioned as if he himself represented the Communist Party of China, even though he is Singaporean and the CEO of a private company. Regardless, the Americans seemed to take this time of questioning Shou as an opportunity to vent their anger at the Party and the Chinese government at large.

The main gist of Chairman Rabbit’s blog was shared by many others on social media, with some calling the hearing not much more intelligent than a “kindergarten fight” (“比幼儿园吵架高明不了多少”).

One meme making its rounds on Weibo and Wechat showed a photo of Apple CEO Tim Cook in China versus TikTok CEO Shou Zi Chew in the U.S., suggesting that while the Chinese side treated an American tech giant CEO with warmth and kindness, the American side had treated a Chinese tech giant CEO with coldness and paranoia.

Political cartoon by Singaporean editorial cartoonist Heng shared on Weibo, also published on Twitter by Lianhe Zaobao.

Another image circulating on Weibo is a political cartoon by the Singaporean artist Heng that was also published on Twitter by Lianhe Zaobao, the largest Singaporean Chinese-language newspaper.

The image shows the TikTok CEO tied to a tree, and a pile of wood stacked around him. Three ‘executioners,’ including Uncle Sam, are about to burn Chew at the stake with the help of some “Anti-Chinese Sentiment” fuel.

 
Shou Zi Chew: Mr. Perfect in the Eye of the Storm
 

Meanwhile, Chew himself has become super popular on Chinese social media, including on Weibo, Douyin, and Xiaohongshu, where he has become idolized by some (“I won’t even compare you with the stars, you’re much better than the stars.”)

Some bloggers and commenters noted how Chew fits the supposed idea of a ‘perfect Asian’ by staying calm despite unreasonable allegations and emphasizing business interests over culture. One Weibo user (@老叔开画) called Shou Zi Chew “Mr. Perfect in the eye of the storm.”

Mostly, people admire how he stood up against Congress despite being “bullied” by American officials and “defended” China’s interests although he is Singaporean himself. Some called him a “solitary hero” (“孤胆英雄”).

Popular image shared on Weibo shows a Shou where he is today versus how his journey began as a young student.

Then there are those who praise the Singaporean businessman and entrepreneur for his career journey and his work ethic. The now 40-year-old studied in London and graduated from Harvard, he previously worked at Goldman Sachs and Xiaomi, and became the CEO of TikTok at 38 years old.

On the Xiaohongshu app, Chew is mentioned as a source of inspiration on how to remain calm and professional when facing a difficult situation.

Lastly, many fans just think Chew is “charming” and “handsome” – and they focus on details of Chew and his life that have nothing to do with the contents of the hearing. Some Weibo users pointed out how he came to his hearing well-prepared with four bottles of water, others discuss his personal life, including his wife Vivian Kao.

 
From Weibo to TikTok: Criticism from Two Sides
 

Besides receiving support from Chinese social media users, Chew’s handling of the hearing was also praised on the TikTok app by international users, including many Americans.

One popular Chew quote during the U.S. congressional hearing that came up on TikTok is how Chew said:

I don’t think the [Chinese] ownership is the issue here, with a lot of respect, American social companies do not have a good track record when it comes to data security and privacy, just look at Facebook and Cambridge Analytica – and that’s just one example.”

Another popular quote was Chew defending TikTok, saying:

There are more than 150 million Americans who love our platform, and we know we have a responsibility to protect them, which I’m making the following commitments to you and all our users. Number one: we will keep safety, particularly for teenagers, as a top priority for us. Number two: we will firewall protect the U.S. data from unwanted foreign access. Number three: TikTok will remain a place for free expression and will not be manipulated by any government. And fourth, we will be transparent and we will give access to third-party independent monitors to remain accountable for our commitments.”

Many TikTok users are not just fond of the app – and do not want it to get banned, – they also criticize the U.S. officials for how they handled the hearing, with their lack of technological knowledge and unfamiliarity with the TikTok app shining through in their questions.

Some TikTok creators suggested that the officials missed an opportunity to gain actual knowledge of TikTok’s data handling, and should have asked things like (suggested by TikTok user @sharonsaysso):
– “Are you collecting any passive data from the back end of the phones, even if the person isn’t logged in?”
– “How long are you storing this data for?”
– “What data is being passed to advertisers?”
– “If a user would like to have their data expunged from your systems, is there a process in place with them to easily and fairly quickly have that done?”
– “Have you ever willingly or unwillingly relinquished any of your user data to the government of China or any other country?”
– “Please explain in detail what elements your algorithm considers in its optimization process?”

After American media outlet NBC reported about how TikTok users declared their support for the platform and its CEO after the hearing, screenshots of the article were also shared on Chinese social media.

Chinese political commentator Hu Xijin (@胡锡进) wrote a lengthy post about the TikTok hearing on Weibo, and he also criticized how Chew was facing questions that were already framed and filled with “imaginary accusations” against China.

Hu Xijin and others do not necessarily hail Chew as a “hero,” but instead point out the arrogance and biased approach taken by U.S. official during the hearing.

“They give a dog a bad name and hang him,” some say, with others agreeing that this matter is no longer about the actual facts regarding TikTok’s operations, but about how American authorities have already set their agenda on how TikTok content is problematic and how the app is controlled by Beijing and cannot guarantee the security of U.S. users’ data and privacy.

Some commenters are already predicting the outcome of this matter: “You should prepare for the possibility of being banned or forced to sell.”

Watch a video of the hearing on YouTube here.

 
By Manya Koetse 

With contributions by Miranda Barnes and Zilan Qian

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our newsletter and get access to our latest articles:

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in the comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2023 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

China Media

Slip of the Tongue: Biden Accidentally Says He “Applauds China”

On Weibo, people joke that Biden’s gaffe was a Freudian slip: “He finally said how he really feels about China.”

Manya Koetse

Published

on

It was a top headline on Baidu News on Saturday, March 25: while delivering a speech to the Canadian parliament on Friday, U.S. President Biden said he “applauded China for stepping up,” quickly correcting himself and saying he meant to say ‘Canada’ instead of ‘China.’

Biden was giving the speech in Ottowa during a state visit to Canada, during which the U.S. President and Canadian Prime Minister Trudeau held bilateral talks discussing various security issues.

In the speech, Biden reaffirmed the strong relations between Canada and the United States.

At the moment of Biden’s gaffe, he said: “So today I applaud China for stepping up,” before correcting himself and making a quick joke: “Excuse me, I applaud Canada. You can tell what I’m thinking…about China. We won’t get into that yet.”

Ahead of the state visit, Trudeau spoke to CNN about U.S.-Canada relations and China, stating that there are areas in which they will “going to have to directly challenge China” on issues such as human rights and security. He said: “We’re going to have to continue to be wide-eyed and clear about the threat that China poses and wants to pose to the stability of our democracies.”

Regarding Biden’s gaffe, Chinese media were quick to jump on it and soon the incident spread on Weibo using various hashtags (“Biden Corrects Himself after Saying He Applauds China” #拜登称为中国鼓掌后改口#; “Biden Accidentally Says He Applauds China” #拜登口误为中国鼓掌#).

Chinese state media outlet Global Times (环球网) posted one of the most popular posts on the matter, which included a video of the moment, receiving over 82,000 likes.

But other big accounts, such as the Communist Youth League, also posted about the moment.

“Even if he dreams, he still thinks of China,” one top comment said, with others replying things such as: “He just can’t keep China out of his mouth.”

Some people also suggested it was a Freudian slip, and that Biden actually said what he was thinking: “Finally he said what he feels!” and “he loves China.”

China’s Communist Youth League also posted a meme about Biden allegedly also saying “US-China relations” instead of “US-Canada relations” during a bilateral meeting in 2021.

At one time in 2022, Biden apparently also mixed up “Ukraine” and “China” during a speech.

By now, Biden’s mix-ups and mistakes have become a regular occurrence, something that was already covered by The New York Times as early as 2019.

One meme on Chinese social media featured Joe Biden and Donald Trump side by side wearing a 1960s PLA uniform, the flag of the Communist Party in the background.

Trump was previously also jokingly called “Comrade Trump” on Chinese social media, saying he was the man “making China great again,” suggesting that his policies and actions inadvertently contributed to China’s rise. For this reason, he was also nicknamed “Build the Country Trump” (川建国) and ‘Comrade Jianguo’ (建国同志 [Comrade Build-Country]).

An older Trump meme, see Twitter thread here.

For a similar reason, Biden is now also nicknamed “Boosting China Biden” (拜振华). Both ‘Build the Country Trump’ and ‘Boosting China Biden’ are written in such ways that they could pass as Chinese names, which is part of the joke.

Some netizens playfully warned Biden and Trump about being careful not to give themselves away: “Please, comrades, be careful about hiding your true identity!”

“Comrade Boost China Biden, thanks for your hard work,” another jokingly wrote.

By Manya Koetse 

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our newsletter and get access to our latest articles:

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2023 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

By Manya Koetse 

With contributions by Miranda Barnes

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our newsletter and get access to our latest articles:

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2023 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

Popular Reads