Connect with us

China Memes & Viral

Woman’s “Go Back to China!” Rant Draws Mixed Reactions on Weibo

Manya Koetse

Published

on

A video that shows a woman in Toronto telling Chinese shop asssistants to “go back to China” for not speaking English is widely discussed on Chinese social media. Anti-Chinese or anti-Asian racism has become a recurring topic of debate on Weibo recently.

Over the past week, the video of a woman berating employees at a Chinese shop in Toronto for not speaking English has gone viral on Facebook. The video was posted on June 2 by a teenager named Frank Hong. The video has received over 1,3 million views on Facebook and over 126,000 views on YouTube.

The original post by Frank Hong.

“This is Canada, English-first country,” the woman tells the staff: “If you’re gonna work here, it is the law to know English.”

Several media point out that, according to the Official Languages Acts, there is actually no law requiring private workplaces to employ English speakers. Only employees at federal institutions need to provide service in French or English.

 

“There are so many foreigners living in China who do not speak a word of Chinese!”

 

“It is the law to know English, and you know that,” the woman continues in the video. When other customers offer the woman to translate for her (“It’s okay, we can help”), she says: “I would like to buy food, but these people should speak (..) It’s not okay that you can help.”

The original video, posted by Frank Hong.

Her rant continues: “All these people working here, the law states you need to speak English. If not, then go back to China.”

Earlier last week, the video was also shared on Chinese social media (with Chinese subtitles) by various media. It received thousands of shares and mixed comments from Chinese netizens.

On Weibo, many commenters respond with anger and sarcasm. One person said: “So now we can also start telling foreigners in China ‘you’re in the Celestial Empire, now you need to speak Mandarin’.”

“There are so many foreigners living in China who do not speak a word of Chinese!”, a typical comment said.

“This woman is just making trouble for no reason. This is probably a Chinese shop that mainly has Chinese customers, so the staff doesn’t speak English. She could just get another customer to help her order. If she doesn’t like it, she shouldn’t go there.”

 

“If this is required by law, then she is right.”

 

But there were also many netizens who showed some understanding from the woman. Most Chinese media outlets sharing this video did not mention anything about the woman’s false claims regarding the requirement to speak English in Canadian shops; many netizens assumed her claim was right.

“If this is required by law, then she is right,” many wrote.

“What kind of law is this, isn’t this foolish?” some wondered.

“These are shop assistants, and language is the most important part of their service. Even if this is in a Chinese area, it is still Canada,” one comment said.

“I think the media hyped this a bit,” one person wrote: “And I don’t understand Canadian law. But suppose you want to pay at the supermarket and there’s only a foreigner speaking French, what would you do? This woman should not act so rude to the cashier, but should find the person in charge of the supermarket instead. Her main idea is right, but she has a problem with her character.”

 

“One word says it all: Asian.”

 

Recently, the discrimination of (ethnic) Chinese and Asian people in western countries have often become trending topics in China. In April, the removal of a passenger from an overbooked United Airlines flight sparked outrage worldwide, but especially stirred controversy on Chinese social media for its alleged racist motives.

The concerning passenger, Dr. David Dao, was initially thought to be Chinese-American. He was later was confirmed to be Vietnamese-American. The US-Chinese comedian Joe Wong connected the incident to racism against Chinese on his Weibo post, which received over 15,000 shares.

Joe Wong on Weibo: “Picked to get off the airplane because of ethnic Chinese heritage.”

Another 2017 incident that sparked anger was that of a Korean-American woman whose Airbnb stay was abruptly canceled by her host just minutes before arriving. The host, who has since been banned, texted: “One word says it all: Asian.”

The racist Airbnb conversation that went viral in April of 2017.

The woman’s tearful video report soon also made its rounds on Sina Weibo.

A month earlier, in March of 2017, a video of a woman hitting a Chinese man on a New York bus also made headlines. The woman reportedly said “I hate Chinese people.”

In May, Argentina international soccer player Ezequiel Lavezzi was slammed over a photograph in which he does a slanted eyes pose. The soccer star plays for Chinese club Hebei China Fortune. He later apologized for the picture.

By Manya Koetse

©2017 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

image_print

Manya Koetse is the editor-in-chief of www.whatsonweibo.com. She is a writer and consultant (Sinologist, MPhil) on social trends in China, with a focus on social media and digital developments, popular culture, and gender issues. Contact at manya@whatsonweibo.com, or follow on Twitter.

Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Fashion & Beauty

The Mulan Makeup Challenge: Traditional Chinese Makeup Goes Trending

Recreating the Mulan make-up look was the biggest beauty challenge on Chinese social media this July.

Manya Koetse

Published

on

Will traditional Chinese make-up make a comeback because of Disney’s Mulan?

Since Disney released the official trailer for its live-action Mulan movie earlier this month, Mulan is recurringly appearing in the top trending lists on Chinese social media.

Among all the different topics relating to the upcoming Mulan movie, the Mulan make-up challenge is one that jumps out this month.

The Disney live-action trailer showed a scene in which Mulan, played by Chinese American actress Crystal Liu Fei (刘亦菲), has a full face of betrothal makeup. The original animated Disney movie also features a full makeup Mulan.

Although there was also online criticism of the ‘exaggerated’ makeup, there are many people who appreciate Mulan’s colorful makeup look.

On Weibo, many showed off their skills in copying Mulan’s makeup look this month.

By now, the hashtags “Mulan Makeup Imitation” (#花木兰仿妆#) and “Mulan Makeup Imitation Contest” (#花木兰仿妆大赛#) have attracted over 300 million views.

Makeup such as lipstick has been used in China as far back as two or three thousand years ago.

Makeup vlogger Emma Zhou explains more about Tang Dynasty (618-907) makeup customs here; the skin would be whitened with rice flower, followed by the application of ‘blush’ (pigment of strong-colored flowers) to the cheeks and eyes in a round shape, to emphasize the roundness of the face.

A floral-like decoration would be placed in between the eyebrows.

The yellow forehead, as can be seen in the live-action Mulan, is also known as “Buddha’s makeup,” and was especially popular among ladies during the Tang Dynasty. A yellow aura on the forehead was believed to be auspicious (Schafer 1956, 419).

Although contemporary Chinese makeup trends are much different than those depicted in Mulan, traditional makeup seems to make somewhat of a come-back because of the Disney movie, with hundreds of Chinese netizens imitating the look.

Beauty bloggers such as Nico (@黎千千Nico, image below) receive much praise from Weibo users for their makeup look. Nico wrote: “I even opened the door for the delivery guy this way!”

It is not just girls imitating the look; there are also some boys showing off their Mulan makeup.

Although many still find the Mulan makeup look exaggerated and even “laughable,” there are also those who think it looks really “cool” – of course, depending on whether or not the application is successful.

Want to try it out for yourself? There are various amateur tutorials available on Youtube (in Chinese), such as here, here, or here.

The Mulan make-up hype will probably continue in 2020; the Mulan movie will come out in late March.

To read more about Mulan, please see our latest feature article on Mulan here.

By Manya Koetse

References

Schafer, Edward H. 1956. “The Early History of Lead Pigments and Cosmetics in China.” T’oung Pao, Second Series, 44, no. 4/5: 413-38. http://www.jstor.org/stable/4527434.

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading

China Celebs

Weibo Blows Up after Fan Bingbing Announces Breakup

It’s been a tough year for Chinese celebrity Fan Bingbing.

Manya Koetse

Published

on

First published

Two years after their engagement, Chinese actress Fan Bingbing and actor Chen Li have announced their breakup.

On the night of June 27 (China Standard Time), news came out that Chinese actress Fan Bing Bing is breaking up with her partner, Chinese actor Chen Li.

It was Fan herself who announced the separation through a post on social media, writing:

We go through all kinds of farewells during our lifetime. The love and warmth we gain throughout our encounters become everlasting forces. I want to thank you for all the love and support you’ve given me. Thank you for your care and love in the future. We are no longer ‘we’, but we are still ourselves.

The post soon received over 180,000 comments and more than 650,000 likes.

Chen Li also posted a message on his Weibo account, saying:

From friends to lovers, and now back to friends. Emotions can change, but the purest feeling between you and me will not change. The trust and support we have for each other will always be there. We are no longer ‘we’, but we are still ourselves.”

This breakup comes after a difficult year in Fan’s career. In summer of 2018, the 37-year-old actress was at the center of a social media storm due to a tax evasion scandal.

She disappeared from the public eye for months, and then returned with an emotional apology on Weibo.

The announcement of the split has triggered thousands of reactions on Weibo, where the hashtag “Fan Bingbing and Li Chen Split Up” (#范冰冰李晨分手#) had received 380 million views by Thursday night.

At time of writing, the breakup is dominating Weibo’s top trending topics, with many netizens commenting that Weibo is ‘exploding’ and that Weibo servers must be overheating due to the celebrity news.

It is often celebrity news that causes Weibo to blow up. A recent incident of Chinese teen idol smoking inside a Beijing restaurant also triggered millions of views and comments.

When Chinese singer and actor Lu Han announced his relationship with actress Guan Xiaotong in 2017, it even led to a rare temporary breakdown of Weibo’s servers.

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Support What’s on Weibo

If you enjoy What’s on Weibo and support the way we report the latest trends in China, you could consider becoming a What's on Weibo patron:
Donate

Facebook

Instagram

Advertisement

Contribute

Got any tips? Suggestions? Or want to become a contributor? Email us as at info@whatsonweibo.com.

Popular Reads