SubscribeLog in
Connect with us

China Environment

A Can of Beijing Smog: Here is the Smell of Home

For those longing for a breath of Beijing air, there is now a special can of ‘Beijing air’ available for purchase.

Published

on

An extraordinary item listed on shopping platform Taobao has attracted the attention of Chinese netizens. For those longing for a breath of Beijing air, there is now a special can of ‘Beijing air’ available for purchase.

As winter approaches, inhabitants of Beijing and its surrounding areas fall victim to choking smog again. But as always, the infamous Beijing smog is a source of banter and jokes for Chinese netizens.

This time, the topic of their attention is a can of ‘Beijing smog’ that is sold on e-commerce platform Taobao for 28 RMB [±4 US$]. The can is supposed to give Chinese expats a nostalgic smell of home.

beijing-air

“When I really miss Beijing I will open a can and sniff it,” hydropower engineer Mr. Zhang tells The Times in its recent article reporting on a Brit in China who is selling canned Beijing Air online.

Dominic Johnson-Hill, or 江森海 (@江森海), owns a creative clothes shop in Beijing (Plastered is a quirky T-shirt shop that is well-known amongst locals). But it is his most recent product, Beijing Air (北京空气), and not his clothes, that has attracted huge attention to his business.

can

On Dominic’sTaobao shop, a can of Beijing Air of 28 RMB [±4 US$] is described as:

We are very proud to introduce you to a new and unique product: Beijing Air. You can take your Beijing everywhere. Each can of Beijing Air contains a unique blend of Nitrogen, Oxygen and some other stuff. Naturally occurring and lovingly delivered in a beautiful can.

On the “item” tag of the can is the exact component of Beijing Air: Nitrogen 77%, Oxygen 20%, and others 3%. Other information on the can includes a slogan- “Hard to say I Love You”, a short description- “Beijing Air- a must-breathe air”, and the number 2.5 under a picture of Beijing.

Dominic has even created a video advertisement for his new product. In this 1-minute video, a traveling Beijinger says what he loves most about Beijing is the Beijing air, which, though coming from Beijing, belongs to the whole world.

Dominic’s dark humor is echoed by many Chinese netizens.

“My friends in Beijing, congratulations!” one netizen writes: “You are now breathing stuff that is worth 28 RMB! What a deal!”

“We should mark the difference in fog price in every region of Beijing,” comments another netizen, “breathing thousands of dollars of fog every day- this makes me really excited.”

Some netizens also wonder: “Isn’t this considered drug trafficking?”

Chinese netizens never fail to derive pleasure from the poor air quality air in many Chinese cities.

Last year, a WeChat game went viral during the worst smoggy days of Beijing. In this game, people are presented with pictures of heavy smog, among which they should find the one where Tiananmen Square is vaguely visible. Other games where players “kill the smog” were also popular.

gameWeChat game “Repel Smog”

More recently, “Take Smog for the People”, a parody of “Service for the People” (a.k.a. “Serve the People”) has become a popular online meme. “Service for The People”, Wei Renmin Fuwu (为人民服务), is a famous slogan from the Mao-era. In Chinese, “take smog” (服雾) sounds exactly the same as “serve” (服务).

Behind the banter and joking, however, many Chinese still feel helpless and powerless on China’s heavy air pollution. Smog is not only impacting the everyday lives of Beijingers, it is also posing a serious threat to people’s lives. A GreenPeace report reveals that in 2013, death caused by high PM2.5 rate is 10 times higher than that caused by road accidents.

Jokes aside, serious measures must be taken to tackle the problem of air pollution, one netizen comments, “as smog blockades the city, it is really not something to joke about.”

-By Diandian Guo
Follow on Twitter or Like on Facebook

©2016 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Diandian Guo is a China-born Master student of transdisciplinary and global society, politics & culture at the University of Groningen with a special interest for new media in China. She has a BA in International Relations from Beijing Foreign Language University, and is specialized in China's cultural memory.

Continue Reading
1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Animals

China Faces Unprecedented Donkey Shortage Crisis

“We have plenty of cattle and horses in China now — just not enough donkeys” (“目前我国牛马都不缺,就缺驴”).

Manya Koetse

Published

on

China is facing a serious donkey shortage. China’s donkey population is far below market demand, and the prices of donkey-related products continue to rise.

Recently, this issue went trending on Weibo under hashtags such as “China Currently Faces a Donkey Crisis” (#我国正面临缺驴危机#).

The Donkey Branch of China’s Livestock Association (中国畜牧业协会驴业分会) addressed this issue in Chinese media earlier last week, telling China News Weekly (中国新闻周刊): “We have plenty of cattle and horses in China now — just not enough donkeys” (“目前我国牛马都不缺,就缺驴”).

China’s donkey population has plummeted by nearly 90% over the past decades, from 11.2 million in 1990 to just 1.46 million in 2023.

The massive drop is related to the modernization of China’s agricultural industry, in which the traditional role of donkeys as farming helpers — “tractors” — has diminished. As agricultural machines took over, donkeys lost their role in Chinese villages and were “laid off.”

Donkeys also reproduce slowly, and breeding them is less profitable than pigs or sheep, partly due to their small body size.

Since 2008, Africa has surpassed Asia as the world’s largest donkey-producing region. Over the years, China has increasingly relied on imports to meet its demand for donkey products, with only about 20–30% of the donkey meat on the market coming from domestic sources.

China’s demand for donkeys mostly consists of meat and hides. As for the meat — donkey meat is both popular and culturally relevant in China, especially in northern provinces, where you’ll find many donkey meat dishes, from burgers to soups to donkey meat hotpot (驴肉火锅).

However, the main driver of donkey demand is the need for hides used to produce Ejiao (阿胶) — a traditional Chinese medicine made by stewing and concentrating donkey skin. Demand for Ejiao has surged in recent years, fueling a booming industry.

China’s dwindling donkey population has contributed to widespread overhunting and illegal killings across Africa. In response, the African Union imposed a 15-year ban on donkey skin exports in February 2023 to protect the continent’s remaining donkey population.

As a result of China’s ongoing “donkey crisis,” you’ll see increased prices for donkey hides and Ejiao products, and oh, those “donkey meat burgers” you order in China might actually be horse meat nowadays. Many vendors have switched — some secretly so (although that is officially illegal).

Efforts are underway to reverse the trend, including breeding incentives in Gansu and large-scale farms in Inner Mongolia and Xinjiang.

China is also cooperating with Pakistan, one of the world’s top donkey-producing nations, and will invest $37 million in donkey breeding.

However, experts say the shortage is unlikely to be resolved in the short term.

The quote that was featured by China News Weekly — “We have cows and horses, but no donkeys” (“牛马有的是,就缺驴”) — has sparked viral discussion online, not just because of the actual crisis but also due to some wordplay in Chinese, with “cows and horses” (“牛马”) often referring to hardworking, obedient workers, while “donkey” (“驴”) is used to describe more stubborn and less willing-to-comply individuals.

Not only is this quote making the shortage a metaphor for modern workplace dynamics in China, it also reflects on the state media editor who dared to feature this as the main header for the article. One Weibo user wrote: “It’s easy to be a cow or a horse. But being a donkey takes courage.”

By Manya Koetse

(follow on X, LinkedIn, or Instagram)

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2025 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

Chapter Dive

Behind the Mysterious Death of Chinese Internet Celebrity Cat Wukong

“Dont believe the media,” Zhao Shuo said: “And also don’t believe me.”

Manya Koetse

Published

on

How did the death of a young stray cat lead to a online wave of grief and outrage over the past few days? It started with fans mourning a beloved Chinese internet celebrity cat, then turned into backlash against fake news, anger over animal cruelty groups, and suspicions that local officials were more concerned with controlling the narrative than finding the truth.

Although things turned dark quickly, it began beautifully light.

The journey of…

Continue Reading

Subscribe

Eye on Digital China is a reader-supported publication by
Manya Koetse (@manyapan) and powered by What’s on Weibo.
It offers independent analysis of China’s online culture, media, and social trends.

To receive the newsletter and support this work, consider
becoming a paid subscriber.

Manya Koetse's Profile Picture

Get in touch

Have a tip, story lead, or book recommendation? Interested in contributing? For ideas, suggestions, or just a quick hello, reach out here.

Popular Reads