SubscribeLog in
Connect with us

Chapter Dive

Mainstream, Underground, and Online: Electronic Dance Music in China

A peek into China’s electronic dance music scene, from Jean Michel Jarre to the country’s post-covid club scene.

Manya Koetse

Published

on

China has been called the “promised land for electronic dance music,” but some critics say the industry is negatively affected by those prioritizing money over music. Still, the country’s mainstream and underground dance scenes are thriving and the pandemic has brought increased recognition of local artists. This is a peek into China’s electronic music scene, from Jean Michel Jarre to the country’s post-covid dance scene.

This is the “WE…WEI…WHAT?” column by Manya Koetse, original publication in German by Goethe Institut China, visit Yi Magazin: WE…WEI…WHAT? Manya Koetse erklärt das chinesische Internet.
 

More DJs, more festivals, more fans, more online communities. Over the past few years, China’s dance music scene has seen enormous growth in popularity, and electronic music now appears wherever people go, both online and offline, from live music events, night clubs, and fashion shows to reality shows, movies, and social media.

Following the continued explosion of electronic music culture in China’s major cities, DJMag, a renowned UK-based platform dedicated to electronic dance music, even launched a special China Awards section in 2021. In this year’s Top 100 DJ list there are eight Chinese DJs, the highest number ever since a DJ from China first made the list in 2017.

As an unexpected consequence of the pandemic, China’s local dance community has seen heightened popularity of local DJs. While Covid19 has seriously affected the global dance music scene, it has been an ongoing opportunity to shine for local talents in mainland China.

This was the first year for Chinese DJ Panta Q to enter the renowned DJMag Top 100 DJs list (image via DJMag).

Just five years ago, China-based DJ Spencer Tarring discussed the huge potential of China as “the rising promised land for electronic dance music.” But what’s the status quo of China’s dance and DJ culture? Here we’ll explore China’s electronic music scene, from mainstream to underground and the online community.

 

From ‘EDM’ to ‘Haoshi’

 

Let’s first explain some terminology. ‘Electronic dance music’ is actually a huge umbrella term for percussion-based electronic music produced primarily for nightclubs, raves, and festivals, and performed/presented by DJs. In Europe, electronic dance music is often simply called ‘dance’ or ‘dance music,’ with subgenres including techno, house, trance, and many others (deBoni 2018).

There’s also the acronym ‘EDM.’ Although it literally stands for ‘Electronic Dance Music,’ it is not the same as the overarching ‘electronic dance music’ genre, as it was adopted in the US to label commercial dance music. It has since been commonly used to solely describe the mainstream electronic dance music that is represented by world-famous DJs such as Tiësto, Martin Garrix, Armin van Buuren, or David Guetta (see Androids 2017; Jori 2021; Magnetic 2021).

In Mandarin Chinese, the term Diànzǐ yīnyuè (电子音乐), often abbreviated as Diànyīn (电音), literally means ‘electronic music’ and is used as a catch-all term for any music made using electronic instruments or involving electronic processing.

DJ Lizzy, a popular female DJ in China, image via Lizzy Wang Weibo account.

EDM is translated as Diànzǐ wǔqǔ (电子舞曲) (‘Electronic Dance Music’), and also refers to commercial dance music. House is generally translated as Hàoshì yīnyuè (浩室音乐), techno as Tiěkènuò yīnyuè (铁克诺音乐), and trance as Chūshén yīnyuè (出神音乐).

 

Rewind: A Very Short History of Electronic Music in China

 

The history of electronic dance music in China brings us back to the early 1980s. In the decades and years before, there was strict music censorship under Mao’s rule and the influx of Western music was limited. After Mao’s death and the start of the Open Door policy, modern music from outside of mainland China became increasingly popular among young Chinese, inspiring local musicians to start writing and recording their own pop, rock, and modern music (Holm 1983; Latham 2007: 336).

China’s ‘New Wave’ movement was partly triggered by ‘The Concerts in China‘ by the French electronic music pioneer Jean Michel Jarre in 1981, who performed in Beijing and Shanghai in October-November of that year for a combined audience of 150,000 people (Billboard 1982).

“Electronic music visits China for the first time” – Jean-Michel Jarre performs in China in 1981 (让-米歇尔·雅尔).

Following the Jarre concerts, the New Wave movement also became visible at conservatories and music schools across China in the early 1980s when Chinese composers started to experiment with electronic music. While influenced by Western music, many examples of Chinese electronic music created in these years featured Chinese traditional musical elements (Li 2018).

Many Chinese people became more familiar with modern Western music in the 1980s and 1990s through cassette tapes that were shared and copied hundreds of times, and the so-called dakou culture which emerged in the mid-90s.

Dakou (打口) CDs were dumped by Western countries and imported into China as plastic garbage, intended to be recycled, but then flowed into Chinese cities and became available for listeners to buy from black markets.

A dakou cd with a punch hole (source).

Dakou CDs (and tapes) have a cut-out, a punch hole, or crack in them to mark them as waste and prevent them from being resold, but people were still able to restore them and listen to most of the music. The dakou culture greatly influenced China’s music scene.1

Proper nightclubs first started to open up in big Chinese cities in the early 1990s, a time in which many people in the electronic music scene were more focused on the music rather than the money.

This is also when Ben Huang, who would become one of China’s most well-known DJs, started his career. The Shanghai-born Huang was a student of modern dance and fine arts before he became active in the Beijing music scene and kick-started China’s club culture.

Other big names emerging around this time are the so-called “godfather of Chinese dance music” Mickey Zhang, DJ Youdai (Zhang Youdai), Yang Bing, and famous electronic musician Weng Weng. They later also started organizing dance parties or setting up their own labels.

1998 saw the first rave party named ‘Cheese’ at the Great Wall. Image via The Beijinger.

Although illegal rave parties emerged in various cities across the country since the mid-90s, China’s first big rave party took place in the late 1990s at the Great Wall, organized by the Swiss collective ‘Cheese’ (Grefer 2016; Yiu & Charrieras 2021: 233). Vice China (2019) writes:

“What was most magical about China’s party culture in the 1990s, is that it miraculously united all participants of any subculture. The people coming to these rave parties could come from completely different communities, from doctors to lawyers, from hoodlums to diplomats, local punks and sightseeing exchange students (..), on the dance floor surrounded by electronic music, nobody would talk about ideals and doctrines, actions and problems, everyone put all their conflicts aside and danced.”

Nevertheless, much of the scene remained underground and many people in China had not been exposed to electronic dance music yet or did not understand it.

When the renowned British-Canadian electronic musician Richie Hawtin performed in Shanghai at some of the city’s earliest techno events in the 1990s, some people wondered if the CD was stuck and if the mixer needed to be fixed.2

 

The Mainstream Scene: “Tuhai” and Rock Music Envy

 

Starting in the 2000s, more money-driven clubs started to open and the electronic dance music scene in China started to develop into two separate worlds; the underground with its underground scene and the mainstream with its mainstream scene.

“And there I am in the middle,” DJ Ben Huang said in a 2009 interview.

Huang’s comment is telling for a market where electronic music has become the second most popular music genre, while the ‘real’ Chinese fans of electronic dance still complain that there has been too little progress in the scene in recent years.

Online discussions indicate that many think that electronic dance music in China has become too commercialized too quickly and has become all about the money rather than the music – leaving little space for the underground scene to flourish, and lacking breeding ground to boost a stronger development of the local electronic music scene.

In 2016, Jiangsu television aired China’s first-ever variety show featuring Electronic Dance Music (EDM) titled Heroes of Remix (盖世英雄remix). The show introduced international electronic dance music genres to a mainstream audience, mixing it with Chinese traditional influences. Two years later, the talent reality show Rave Now (即刻电音) premiered on Tencent Video, further promoting the popularity of EDM in China.

Against the backdrop of an ever-growing EDM industry in China with numerous nightclubs opening up all over the country, the release of the 2021 movie Upcoming Summer (盛夏未来), which focuses on electronic music, further assimilated dance music into China’s mainstream pop culture. A hashtag dedicated to the movie on Chinese social media received over 650 million views (#电影盛夏未来#). (Note: the movie can now also be viewed through Netflix.)

The film Upcoming Summer, where EDM plays a major role.

While electronic music is divided into many genres, commercial EDM is by far the most popular type of electronic music in China. Some of the music played by Chinese local DJs that is deemed to be of lower quality than ‘legitimate’ EDM is also called ‘Tuhai’ (土嗨), a wordplay on ‘too high’ that refers to unoriginal bounce music with whistles and repetitive melodies.

The more the popularity of electric dance music is growing among the masses, the more music fans speak out, saying that China’s mainstream electronic music does not represent authentic electronic dance music, even arguing it that it negatively influences the development of the entire genre; excessive commercialization has neglected the music itself.

The recent surge of Tuhai in Chinese clubs is also a side-effect of the pandemic, during which clubs have started booking far more local DJs with little experience to keep the shows going. To counter the so-called ‘Tuhai virus’, China’s top DJ Carta launched the ‘Chinese Bounce Mafia’ alias together with trance DJ Luminn and DJ/producer Unity to mock the repetitive music genre.

‘Chinese Bounce Mafia’ promo poster from 2020.

In an interview with MixMag (Wycech 2020), Carta says:

“We started Chinese Bounce Mafia after seeing the number of shows these guys were doing and what was happening to the market. We all hated the music, so we said ‘fuck these guys, if they can get all these shows, so can we’. So Chinese Bounce Mafia is our stand against what we see as a problem within the market. The name is a troll because people thought we’ve all sold out and given into bounce but we actually play anything from house to trance to big room to techno.”

It is not easy to counter the Tuhai trend, which is not just ubiquitous in China’s clubs but is also everywhere in the Chinese online music environment, triggering online discussions on how the low-standard music is negatively impacting the overall music quality in the online libraries of platforms such as QQ Music, Kugou, and Tencent Music.

Some Chinese electronic music fans even say they envy China’s rock music scene. One article by the Music Economy Official Weibo Account (@音乐财经官方微博) on Sina said:

“As a fan of electronic music, I feel envious [of the rock music scene]. I envy their music festivals, I envy their good musicians, I envy their good fans, and this isn’t the first time for me to admire China’s rock scene in this way.”

The Music Economy author argues that although it’s been a bumpy ride for rock music in China, the genre has come a long way over the past four decades and has since been embraced by the general public.

Chinese rock music fans enjoying a concert, image via Music Economy.

One of the reasons why the author argues that China’s dance music community has reason to envy the rock music scene is that there is an alleged pure love for music that draws people into the rock scene, while many people coming to the DJ culture enter the market for the money, not for the music. Because people are prioritizing money over music, too many compromises are often made, resulting in low-effort productions or mediocre festivals.

Another difference between China’s dance and DJ culture compared to the rock scene, is that many rock music fans have grown up listening to the music and have followed their favorite musicians for years. China does not (yet) have a greater electronic music history to build on.

The author writes:

“I know it’s not very scientific to compare rock to electronic music, but they are both imported products and when I see how rock is finally flourishing after having been through so much, I can’t help feeling envious. Electronic dance music and electronic music in China still need to build on more experience. I hope more musicians can stop worrying about income and focus on the music, following their own dreams. I also hope more people will really start caring about electronic music and dance, and that they will start spending money on tickets and records to support their organizers and favorite musicians.”

What also plays a role in this, is that DJ culture mostly takes place inside nightclubs and entertainment venues, where drinks and socializing are often considered more important by Chinese clubgoers than whoever is standing behind the DJ table. China’s current commercial club culture is not a fruitful breeding ground for the further development of China’s electronic dance music scene, the author claims.

 

Underground & Online Electronic Dance in Post-Covid China

 

Despite all negative consequences of Covid19 for the music industry, the pandemic has also had an unexpected positive influence on China’s dance culture. With no international DJs allowed to travel into China, local DJ talents are getting increased recognition and there is more interest in the domestic dance scene.

As clubs were shutting down across the world in the spring of 2020, China entered its post-lockdown phase and nightclubs came back to life, with more people ready to explore the club scene.

Despite those voices expressing concern about the lower-quality EDM that is dominating China’s club scene, there are also those who think it is not necessarily bad for electronic dance to go mainstream this way because it also indirectly creates more acceptance for non-mainstream sub-genres and electronic music at large.

In recent years, new underground nightclubs, festivals and independent labels have mushroomed in China. There is now a flourishing club music scene in various cities across the country: Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hangzhou, Wuhan, Kunming, and Guangzhou have all played a pivotal role in the development of China’s electro dance music culture, with Chengdu leading the way (Neocha 2021).

Partying at TAG, image via Tag Changdu Weibo account.

Among Chengdu’s many electronic music clubs, there’s .TAG (‘To Another Galaxy’). The club, located on the 21st floor of Chengdu’s Poly Centre, was founded by a small group of Chinese and Dutch music lovers and entrepreneurs, taking inspiration from clubs in Amsterdam and Berlin. TAG has become a city hotspot for underground house and techno, with local DJs such as Cora and HAO attracting a young and free-spirited clubbing crowd.

TAG was founded in 2013, the same year in which renowned record label SVBKVLT was established in Shanghai. SVBKVLT has pushed works from many local talents, including the Beijing-based electronic music duo Zaliva-D and Shanghai producer and artist 33EMYBW (Wu Shanmin).

Chengdu’s .TAG and Shanghai’s SVBKVLT are just some examples of China’s thriving underground scene, as there are many other important players, including Beijing’s underground techno club Zhao Dai, Shanghai’s 3NTRY, club Elevator and ALL, or OIL in Shenzhen, featuring Chinese DJs and electronic music artists such as Slowcook, Yang Yang, Temple Rat, Knopha, Chuan, Max Shen, Luna Li, and many, many more.

Image via Weibo account of 33EMYBW.

China’s electro music culture goes beyond clubs and festivals – the online environment is a big part of it. Although the 2021 shutdown of the Xiami Music app from the Chinese market created a vacuum for online electronic music streaming, other online music libraries such as QQ Music, Netease Cloud Music, Kuwo and Kugou are now competing over listeners.

On social media platforms Weibo and Wechat, there are various electronic music blogging accounts with thousands of followers but there are also hundreds of festival accounts, club accounts, label accounts, and DJ/creator accounts.

More in-depth discussions on China’s electronic music scene can also be found on Chinese Q&A platform Zhihu.com, the social networking sites QQ and Douban, and on Bilibili. Over the past few years, other smaller online communities, from Moresound to Abletive, have also arrived at the scene for people to discuss the development of Chinese dance music.

Although many online discussions about the state of China’s electronic dance music scene are quite critical of how the scene is evolving, it could still be seen as a sign of how the industry and its audience are maturing – growth comes with growing pains.

Despite all hurdles, new China-based talents are gaining traction and electronic music labels are popping up one after another. Covid has posed a major challenge to the scene but has also injected new energy into the domestic market.

Electronic music in China has come a long way since Jean Michel Jarre first made waves in the country, and after all these years, the genre is entering a new era. The next few years will show which direction Chinese electronic music is moving in, but one thing is certain: electronic music is part of China’s music scene today and, whether or not everyone agrees on the quality of the beats that are booming, the music is here to stay.

On one online discussion page about Chinese electronic music, someone asked how others feel about Chinese DJ PantaQ arriving in the DJMag Top 100 DJ list. One commenter answered: “This is only the beginning. Chinese electronic music will start to shine on the international stage.”

 

By Manya Koetse
Follow @whatsonweibo

1 Professor Jeroen de Kloet did extensive research into China’s dakou culture. For more on China’s dakou generation, we recommend reading: Jeroen de Kloet, China with a Cut: Globalisation, Urban Youth and Popular Music (Amsterdam: Amsterdam University Press, 2010).
2 This scene was described by Chinese DJ / producer Ma Haiing (MHP) in the book by Matthew Collin, Rave On: Global Adventures in Electronic Dance Music (London: Profile Books, 2018), Chapter 6.

References

– Androids. 2017. “An Idiot’s Guide to EDM Genres.” Complex.com, October 13: https://www.complex.com/music/an-idiots-guide-to-edm-genres/ [Oct 11, 2021].
– Billboard. 1982. “Jarre Fame Spreads – Even to China.” Billboard Magazine (March 13): page 22.
– Collin, Matthew. 2018. Rave On: Global Adventures in Electronic Dance Music, London: Profile Books.
– De Boni, Luka. 2018. “The Rise of China’s Electronic Dance Music Scene: From Underground Culture to Online Communities.” What’s on Weibo, August 26
https://www.whatsonweibo.com/the-rise-of-chinas-electronic-dance-music-scene-from-underground-culture-to-online-communities/ [Nov 1, 2021].
– De Kloet, Jeroen. 2010. China with a Cut: Globalisation, Urban Youth and Popular Music. Amsterdam: Amsterdam University Press
– Grefer, Philipp. 2016. “Disco(s), Techno and the EDM Storm: A Brief (and Personal) History of Electronic Music in China.” The Beijinger, Nov 16 https://www.thebeijinger.com/blog/2016/11/04/discos-techno-and-edm-storm-brief-and-personal-history-electronic-music-china [Nov 12, 2021].
– Holm, David. 1983. “The Difficulty of ‘Walking on Two Legs.’” Index on Censorship: 12 (1): 34-37.
– Jori, Anita. 2021 “The Meanings of ‘electronic dance music’ and EDM.” In: The Evolution of Electronic Dance Music , edited by Ewa Mazierska, Tony Rigg and Les Gillon, Chapter 1. New York: Bloomsbury Academic.
– Latham, Kevin. 2007. Pop Culture China! Media, Arts, and Lifestyle. California: ABC-CLIO.
– Li, Qiuxiao. 2018. “Characteristics of Early Electronic Music Composition in China’s Mainland,” Contemporary Music Review 37:1-2.
– Magnetic. 2021. “STOP CALLING EDM EDM – HERE IS A PROPER DEFINITION.” Magnetic Magazine, Jan 13 https://www.magneticmag.com/2015/10/stop-calling-edm-edm-here-is-a-proper-definition/ [Oct 12, 2021].
– Music Economy Official Weibo Account 音乐财经官方微博.2020. “电音圈有什么资格羡慕滚圈.” Sina News, August 20 https://k.sina.com.cn/article_5255791141_13945022501900poao.html [Nov 27, 2021].
– Neocha. 2021. “Sleepless in Chengdu.” July 5, https://neocha.com/magazine/sleepless-in-chengdu/ [Nov 27, 2021].
– Yiu, Alex and Damien Charrieras. 2021. “On the Fence: Electronic Dance Music Cultures in Hong Kong and Shenzhen.” In: Sébastien Darchen, Damien Charrieras, John Willsteed (eds), Electronic Cities – Music, Policies and Space in the 21st Century, 223-243. Singapore: Palgrave Macmillan.
– Vice China. 2019. “触电中国 EP1:从荷东到锐舞,中国电音的起源与脉络.” Tencent News, July 30 https://new.qq.com/omn/20190730/20190730A0CTCB00.html?pc [Oct 12, 2021].
– Wycech, Olivia. 2020. “An Edm Club In Taipei Has Unabashedly Banned Bounce Music…But What Even Is Bounce Music?” MixMag, October 20 https://mixmag.asia/feature/what-is-chinese-bounce-music [Nov 17, 2021].

Featured image by Ama for Yi Magazin.

This text was written for Goethe-Institut China under a CC-BY-NC-ND-4.0-DE license (Creative Commons) as part of a monthly column in collaboration with What’s On Weibo.

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

Manya Koetse is a sinologist, writer, and public speaker specializing in China’s social trends, digital culture, and online media ecosystems. She founded What’s on Weibo in 2013 and now runs the Eye on Digital China newsletter. Learn more at manyakoetse.com or follow her on X, Instagram, or LinkedIn.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter Dive

China’s CITIC Tower Crash: The Story That Never Trended

How information surrounding the CITIC Tower crash was managed, from a five-day media blackout to a sixth-day official narrative.

Manya Koetse

Published

on

🔎 Originally published in Eye on Digital China.
My premium newsletter covering the stories, memes, debates, and viral moments shaping online conversations in China. Subscribe here to receive future editions.

 

The story that never went trending was undoubtedly the biggest story of the week. On June 26, an incident at the Beijing landmark CITIC Tower (aka China Zun 中国尊) in the Chaoyang central business district sparked disbelief online. At 5:55 pm local time, a small plane, a Sunward SA60L Aurora, crashed into the tower, after which wreckage from the small aircraft fell to the street below (video).

For those who immediately responded to the incident on social media, it seemed unimaginable that this had happened in the capital. Beijing is one of the most heavily defended airspace zones in China. Since May of this year, recreational drones are also banned in Beijing, with outdoor flights requiring prior approval from authorities.

 


 

A small plane hit CITIC Tower??? How could something like this happen? What happened to the air defense capabilities in our core restricted zone???“ one Weibo commenter wrote on Friday night.

After videos and images of the incident spread, online discussions were swiftly and thoroughly censored. That same day, while media outlets around the world began reporting on the crash, it did not appear among the top 50 trending topics on Chinese platforms—in fact, it wasn’t reported anywhere at all. As related keywords and hashtags were taken offline, it quickly became clear that this was the “6.26 Incident That Shall Not Be Mentioned.”

Even the next day, when Chaoyang authorities issued a brief official notice, republished by state media, the name of the tower was never mentioned, just that “a single-engine, two-seat light sport aircraft collided with a high-rise building during flight,” and that an investigation was underway. The one person on board, the pilot, died in the crash. Thirteen others were injured.

 

 

Later, flight tracking data revealed that the aircraft had taken off from Shifosi Airport, northeast of Beijing, and had come close to a Hainan Airlines passenger jet, forcing at least two commercial flights to abort their landings.

For the five days following the incident, little to no official information was available on the highly unusual incident. Meanwhile, Chinese authorities reportedly ordered a nationwide suspension of most general aviation activities, including recreational flying.

 

Why the CITIC Tower Incident Triggered an Information Blackout

 

But why has the censorship surrounding this incident been so intense, leading online censors to scrub all footage and discussion of it from the internet?

This has to do with the nature of the incident.

It is not uncommon for major incidents to be heavily censored, especially when the details surrounding them are still unfolding. But this kind of information “blackout” generally occurs only when incidents are considered particularly sensitive, and the regular toolkits used to manage and control information are no longer deemed sufficient.

Some examples include:

▪️The 2011 Wenzhou Train Crash, which happened at a time when the prestige and reliability of China’s high-speed rail system was celebrated as a flagship national project.

▪️The 2013 Tiananmen SUV ‘Suicide Attack’, which happened in a tightly guarded, already politically sensitive public space and the symbolic heart of the state.

▪️The 2022 Anti-Party Protest Banner at Sitong Bridge, which happened just before the opening of the 20th Party Congress that confirmed Xi Jinping’s unprecedented third term.

▪️The 2024 Beishan Park Stabbings of American Tourists, which happened just as China’s inbound tourism was beginning to recover in the post-COVID era and “China is safe” narratives were playing an increasingly important role in official messaging.

All of these incidents are different in nature, but what they have in common is not just that they are examples of bad news being suppressed, but that they reflect a specific pattern in which news that is bad for the Party-state is suppressed. In their own ways, these incidents—and the discussions and speculation surrounding them—challenge one or more foundational narratives about the competence of China’s leadership, its modernization, its security, its stability, and its capacity to maintain social order.

📌 The 6.26 CITIC Tower incident is particularly sensitive because it touches on several of these core narratives. It immediately opened the door to a flood of politically sensitive questions: How could this happen in the capital? Were the authorities really in control? Were the security systems adequate? Was it a deliberate attack? This all directly contradicts the logic of “Safe China” (平安中国), a grand strategy for governance in the Xi era that seeks to project an image of a closely monitored society in which risks are anticipated and prevented through the integration of efficient public security, surveillance, and Party leadership (see Trevaskes & Lin 2024)1. A small aircraft striking Beijing’s tallest building—located in one of the country’s most tightly controlled airspaces—challenges precisely this claimed capacity to maintain order, guarantee security, and keep China safe.

📌 Another reason why incidents like the 6.26 one are censored so heavily is that they have the potential to snowball or even trigger copycat behavior. What begins as an isolated accident can quickly evolve into broader discussions about political dissatisfaction, which might spiral into social unrest – and protecting domestic stability is central to the Party-state’s legitimacy and maintenance of power.

📌 A third factor is the symbolic significance of the location. Unlike an ordinary office building, the CITIC Tower is a symbol of Beijing’s cosmopolitan skyline and of China’s economic rise and state-led modernization. Situated in the heart of the capital’s central business district, next to CCTV headquarters and visible across much of the city, it is one of Beijing’s most recognizable landmarks. An incident involving such a building inevitably carries far greater symbolic weight than one occurring in a less prominent location.

⮕ Taken together, these factors make the 6.26 incident unusually sensitive in political, social, and symbolic terms. It is not just a random aviation accident; it touches upon national security, state competence, political control, social stability, and the protection of one of the country’s most symbolic urban spaces. Rather than threatening a single Party narrative, as some of the other aforementioned incidents did, it threatens several at once. This helps explain why it was treated not as an ordinary censored event, but as one requiring an almost complete information blackout.

 

A Familiar Censorship Playbook

 

Although these top-censored news incidents are all unique, they follow a similar whack-a-mole-style playbook in suppressing discussion of these events, even though they had only just happened.2

The main playbook is always more or less the same: Sensitive incident occurs News disappears from front pages and trending search lists Popular videos and images are taken offline Incident-specific keywords and hashtags are scrubbed Censorship expands to generic category-level terms (such as “Beijing,” “Chaoyang District,” or “small plane”) that could lead users back to the incident) State media remain silent while shifting attention to other news.

(This week, the distraction might have been an otherwise arguably uninteresting controversy involving Chinese singer Han Hong.)3

Offline, the same pattern often plays out through physical scene control: bystanders are asked to delete their footage, journalists are kept away from the scene, or even entire street signs are removed (as happened after the protests on Wulumiqi Road and following the Sitong Bridge protest).

Meanwhile, selected commentary from permitted voices is sometimes allowed to appear online—for example, from former Global Times editor Hu Xijin—although even those posts are not immune from later deletion, as happened following the Beishan Park stabbings. This is often the first step in shaping the official narrative.

A brief authoritative news report may then be released, often ending with a statement that “the incident is under investigation,” which also buys time. Sometimes, however, no meaningful official explanation ever follows. After the 2022 China Eastern MU5735 crash, for example, authorities never released a full public investigation report, even though reports emerging in 2026 claimed the crash, which killed all 132 people on board, was deliberate.

Nevertheless, an official narrative and investigation outcome do usually follow. The 2013 Tiananmen attack, for example, was officially labeled a premeditated terrorist attack orchestrated by the East Turkestan Islamic Movement (ETIM), with Chinese authorities presenting it as evidence that Xinjiang-linked militancy had become part of a broader international terrorist threat. In doing so, the incident was reframed from a local security failure into part of a global fight against terrorism.

Finally, arrests often follow, and people are held accountable. At the same time, those accused of “spreading rumors” online may also face consequences, while foreign media are often criticized for biased reporting or double standards. These counterattacks further reinforce the official narrative while simultaneously shifting attention away from the original incident.

 

How AI Chatbots Are Part of the Censorship Ecosystem

 

For the 6.26 incident, the main narrative for the first five days after it happened was that nothing really happened. Even Hu Xijin posted nothing about the incident.

On Weibo, the hashtag “The Story Behind the CITIC Tower Crash Incident” (#中信集团大厦被撞事件始末#) was taken offline, along with many others.

Five days after the crash, Weibo’s Qwen-3 chatbot (powered by Alibaba) claimed it knew nothing about any incident involving CITIC Tower.

The Weibo chatbot responds to a question about the CITIC Tower incident, saying it knows nothing (July 1st).

Six days after the incident, on July 2nd, DeepSeek’s chatbot went a step further. Rather than simply claiming no information was available, it described reports about the crash as fake news, stating that there were no official records or media coverage and that such rumors originated on “overseas social media platforms.” Kimi refused to answer questions about the incident altogether, while Baidu’s ERNIE Bot said it had no information about the incident and warned users not to believe or spread unverified rumors.

The 6.26 CITIC Tower incident illustrates a broader development in China’s online information ecosystem. A great deal has changed since the 2011 Wenzhou train crash. Social media control has become far more sophisticated—not only through better automated filtering, but also through platform regulation, agenda-setting, distraction strategies, and increasingly coordinated narrative management.

Now, AI chatbots have become part of that ecosystem.

Integrated AI assistants (LLM-powered chatbots embedded in platforms such as Weibo, Douyin, and other Chinese apps since 2025) are not merely additional tools subject to censorship. They have become an integral part of the online information environment and increasingly play a role in the handling of sensitive incidents.

Unlike Grok on X, these AI assistants are deeply integrated into the user experience and actively encourage people to ask questions, search for information, and receive summaries of ongoing events and controversies. What makes them particularly powerful from the perspective of propaganda and information control is that they can centralize official narratives at the platform level. Previously, that role was distributed across state media, government accounts, and other official actors.

Because these chatbots do not present themselves as state media or government authorities, they can appear more neutral and objective. Users may perceive them simply as AI-generated summaries with less media bias and greater factual accuracy.4 In the case of the 6.26 incident, they effectively conveyed a state-ordered message to social media users: that really, nothing happened, and that if something happened, it must be fake news.

 

“A Public Security Incident Caused by Personal Factors”

 

On July 2nd, Beijing Chaoyang’s verified official account issued a second short statement via its WeChat channel. This time, providing more details about what had happened on June 26.

According to the statement, the pilot was 66-year-old Mr. Liu (刘), a Beijing resident who was self-employed and lived alone. He obtained a sport pilot license in 2021 and a private pilot license in 2024.

Authorities said Liu deliberately deviated from his flight route, subsequently lost contact with the airport, and then intentionally crashed into the building, killing himself. They added that he had suffered from depression in recent years and that his diary contained multiple references to wanting to “end his life.” The incident was officially described as “a public security incident caused by personal factors” (个人原因造成的危害公共安全案件).

It is noteworthy that such a short statement includes details about the pilot’s age, marital status, pilot licenses, mental health, and even diary entries, yet provides virtually no information about the building itself, the security response, or the broader circumstances of the incident. The statement never mentions the CITIC Tower by name, referring only to “a high-rise building near the East Third Ring Road.” It likewise omits any mention of the aircraft entering restricted airspace, the reported disruption to commercial air traffic, or the obvious questions the incident raises about security failures.

On Weibo, the statement was widely shared, but comment sections beneath those posts remained either hidden or only contained a selection of replies.

And so, six days after the incident, there is a slight opening in the media blackout—just enough to establish the official narrative. This framing reduces a wide range of sensitive questions to the story of one troubled individual. It is not about broader questions of public safety or governance, but about a lonely man’s suicide; it is not about the Party-state, but about personal circumstances; it minimizes a news event that received maximum attention and turns a possible mass attack into an isolated incident. And so the message subtly shifts from “nothing happened” to “it’s time to move on.” The playbook is complete. It’s almost as if nothing really happened.

 

By Manya Koetse

With contributions by Miranda Barnes


  1. See: Susan Trevaskes and Delia Lin, “Integrating Stability Maintenance into Comprehensive Governance: The Burgeoning ‘Safe China’ Behemoth,” Modern China 50, no. 6 (2024): 671–701. https://doi.org/10.1177/00977004241254709.
  2. Some might say the 2015 Tianjin explosions also belong here, but that disaster was so large and witnessed by so many people that, while the official narrative was tightly controlled, it did not receive the same near-total information blackout.
  3. This controversy involved Han Hong (韩红), a popular Chinese singer and philanthropist, who recently urged Beijing audiences in the local dialect to show up at the box office for the underperforming latest Feng Xiaogang film Catch the Spy (《抓特务》), for which she is the music producer. She used the colloquial expression zǒu ge miànr (走个面儿, roughly “show your face”), and was accused of inappropriately putting moral pressure on people to buy tickets, which also led to criticism of her charity work. She made the remarks at a June 17 premiere, and it didn’t become a dominant story until eleven days later.
  4. See also: Yan Li, “The Impact of Automated Journalism on Media Bias, Accuracy, and Public Trust: Evidence from Young Chinese News Consumers,” Humanities and Social Sciences Communications 13 (2026): 688. https://doi.org/10.1057/s41599-026-06612-6.

(follow on X, LinkedIn, or Instagram)

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2026 Eye on Digital China/Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

China Brands, Marketing & Consumers

Quack Like a Goose: Why Beijing Street Vendor “Auntie Goose Legs” Sparked a Nationwide Debate

After the first complaints surfaced, Auntie Goose Legs admitted the truth about her business: she ha been selling duck legs all along.

Manya Koetse

Published

on

🔥 Originally published in Eye on Digital China.
My premium newsletter covering the stories, memes, debates, and viral moments shaping online conversations in China. Subscribe here to receive future editions.

If it walks like a duck and quacks like a duck, it might still be a goose – or the other way around. That, at least, is the takeaway from two stories that recently went viral on Chinese social media.

The woman at the center of it all is Beijing street-food vendor Chen Xiufeng (陈秀凤), better known as “Auntie Goose Legs” (鹅腿阿姨). Over the years, she became something of a local celebrity in Beijing’s university district. Originally from Jiangsu, the migrant vendor had been selling her famous roasted goose legs to students since 2011.

She skyrocketed to national fame in 2023 , but became the target of widespread criticism last week after it was revealed that her celebrated goose legs – sold for 16 yuan ($2.20) per piece – were actually duck meat all along.

The controversy came up after the vendor ventured beyond the university area into Beijing’s business district. At the universities, she enjoyed a loyal customer base and dedicated WeChat groups. In her new market, however, customers proved more skeptical. Some noticed that the meat looked suspiciously duck-like; others complained that the color seemed off.

In the university district, Auntie Goose Legs she enjoyed a loyal customer base and dedicated WeChat groups.

After the first complaints surfaced, Auntie Goose Legs admitted the truth on WeChat on June 9.

“The ingredients I originally used were goose legs,” she wrote, “but they have been out of stock for more than fifteen years. The current ingredient is duck legs.”

It turned out that she had only sold goose legs, the product that made her famous, for two months back in 2011 before switching to the much cheaper duck. “Did geese become extinct without us knowing?” some netizens joked.

The revelation quickly exploded online. The hashtag “What Auntie Goose Legs is Selling Turns Out to be Duck Legs” (#鹅腿阿姨卖的是鸭腿#) became the top trending on Weibo for an entire day, with millions of people discussing the topic.

 

Why did millions of people become so outraged over a single Beijing street vendor selling duck instead of goose?

 

Piggybacking on the debate, Anhui-based commentators pointed out that a beloved regional specialty has the exact opposite ‘problem.’ Wuwei smoked duck (无为板鸭) is branded as duck, but is usually goose. According to local standards, however, goose products may be sold under this name, prompting discussions about “hanging up a goat’s head, while selling dog meat“ (挂羊头卖狗肉): advertising one thing while selling another.

Because geese are more expensive than ducks in China, and generally considered tastier, the Anhui duck-is-goose story, unlike the Auntie Goose Legs controversy, did not provoke online anger. Instead, many people saw it as an example of sellers prioritizing flavor over cost. Auntie Goose Legs is seen as doing the exact opposite.

But why did millions of people actually become so outraged over a single Beijing street vendor selling duck instead of goose, especially when there were no indications that anyone became ill? The answer has little to do with poultry and everything to do with trust.

Auntie Goose Legs during the prime time in Beijing’s University District in late 2023 (image via Lianhe Zaobao 联合早报).

Food fraud and mislabeling have been longstanding concerns in China. Earlier surveys found that food safety worries even outweighed concerns about public security and environmental issues, and while China’s food safety record has improved in recent years, public trust remains fragile.

Part of these concerns are immediate and practical. Major scandals in the past involving melamine-tainted infant formula or recycled “gutter oil” have posed serious risks to public health. But the issue goes beyond health risks alone.

 

If a goose can be a duck, then what exactly is the duck?

 

Whereas food safety concerns in many Western countries often focus on contamination, Chinese consumers are frequently just as concerned with economic deception. It is unfair to pay for a more expensive goose and receive a duck. Even if no one gets sick, Chinese consumer law still treats it as fraud.

More important, however, is what such deception does to confidence in the broader food system. If a goose can be a duck, then what exactly is the duck?

As a major 2023 college canteen scandal demonstrated, the build-up of deceit can reach a breaking point among the public. During that somewhat Kafkaesque “rat head or duck neck” (鼠头or鸭脖”事件) controversy, officials insisted a rat head found in a student’s rice was merely a “duck neck,” even though everyone could clearly see the snout and teeth of a rodent.

This kind of gaslighting shatters social trust and reinforces a generalized sense that, as a consumer, you are entirely on your own. When regulators fail to step in honestly, even a seemingly isolated incident comes to symbolize more dangerous forms of systemic food fraud.

And this is where the Auntie Goose Legs story stings the most.

People did not come to her simply because her food was good. Over the years, she had become part of local student life, and she felt safe and authentic. Her pink scooter helmet, which she continued to wear while working, became an iconic symbol of her no-nonsense and humble image. Her success was built on word of mouth and, above all, on the trust her customers placed in her.

That this particular “auntie” deceived her customers by selling a different product than the one she advertised is no longer really about her. If duck is goose, goose is duck, and your local auntie has deceived you for years, then who can you trust anymore?

 

  • Read more about how Auntie Goose Legs rose to fame in 2023 here.

 

By Manya Koetse
(follow on X, LinkedIn, or Instagram)

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2026 Eye on Digital China/Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

Subscribe

Eye on Digital China is a reader-supported publication by
Manya Koetse (@manyapan) and powered by What’s on Weibo.
It offers independent analysis of China’s online culture, media, and social trends.

To receive the newsletter and support this work, consider
becoming a paid subscriber.

Manya Koetse's Profile Picture

Get in touch

Have a tip, story lead, or book recommendation? Interested in contributing? For ideas, suggestions, or just a quick hello, reach out here.

Popular Reads