China Digital
Mimeng and ‘Self-Media’ under Attack for Promoting Fake News Stories to Chinese Readers
Chinese ‘zimeiti’ or ‘self media’ have become a topic of discussion after this Mimeng scandal.
First published
It was one of the most-discussed topics on Weibo and WeChat right before the Chinese New Year: the scandal involving Chinese blogging account ‘Mimeng’ (咪蒙), which sparked discussions on Mimeng herself and on the regulation and responsibility of ‘we media’ accounts on the Chinese internet.
Who or what is ‘Mimeng’? First and foremost, Mimeng is an online social media account with an enormous fanbase: 13 million followers on WeChat, 2.6 followers on Weibo.
The person behind the Mimeng blogging account is Ma Ling (马凌), a Chinese female author and Literature graduate who was born in 1976 in Sichuan’s Nanchong.
Over the past few years, ‘Mimeng’ has grown into a so-called ‘we media’ or ‘self media’ platform (zimeiti 自媒体), referring to private, independent, online publishing accounts that get their content across through blogs, podcasts, and other online channels. Mimeng is now more than Ma Ling alone: there’s an entire team behind it.
Mimeng has been controversial for years because of its clickbait titles and controversial stances on various issues. The topics most addressed in Mimeng’s publications are relationships between men and women, love, marriage, quarreling, and extramarital affairs.
Previous articles published by Mimeng, who is a self-labeled ‘feminist’ (and often mocked for it), include titles such as “This Is Why You’re Poor,” “Jealously Means Progress,” “I Love Money, It’s True,” “Men Don’t Cheat for Sex,” or “How to Kill Your Wife.”
Besides its content, there are also other reasons why Mimeng has triggered controversy in the past. The fact that Mimeng charges a staggering amount of money to advertisers, for example, is also something that previously became a topic of discussion – Mimeng allegedly charges some 750,000 yuan ($113,000) for a post mention.
SELLING FAKE STORIES
“As an influential We Media source, we must take on our social responsibility”
This time, however, Mimeng is hit by the biggest controversy thus far. The media group is under attack after publishing a story that turned out to be (partly) fabricated. The story was published on a WeChat account called Talented Limited Youth (才华有限青年), which is registered under the same legal entity as Mimeng. Its primary author, according to Sixth Tone, is a former intern of Ma Ling called Yang Yueduo.
The publication in question is a long story titled “The Death of a Top Scorer from a Poor Family” (“一个出身寒门的状元之死”) which allegedly portrayed the short life of the author’s old classmate: a young, bright mind, born in an impoverished family in Sichuan province. In the story, the protagonist did all he could to create a better life for him and his family.
He studied hard, got the best university entrance score of his city, and successfully graduated from university. But despite his efforts to start a life in the big city, he failed to succeed and tragically died of cancer at the young age of 24.
Shortly after publication, the moving and tragic story went viral on social media. However, several details made online readers doubt the story’s authenticity. It did not take long before readers proved that several aspects of the story were indeed untrue.
In light of the fake news allegations, Talented Limited Youth quickly deleted the story from WeChat. They also issued a statement defending the story’s authenticity, explaining that for privacy reasons, various details of the story were altered. According to Beijing News, Talented Limited Youth was then banned from posting on WeChat for 60 days.
In response to the allegations, Mimeng offered its “sincerest apologies” on Weibo on February 1st, saying: “The Mimeng Group has decided to completely withdraw from Weibo and take a two-month break from WeChat. We will use that time to carry out serious and profound self-reflection.” The post continued saying that “as an influential We Media source, we must take on our social responsibility and pass on positive energy and values.”
The announcement went trending under the hashtag “Mimeng Shuts Down Weibo Indefinitely” (#咪蒙微博永久关停#), which has received over 210 million views at time of writing.
POISONED CHICKEN SOUP
“Mimeng, for you, patriotism is only business”
On social media, there is a clear divide between those who support and oppose Mimeng. While some are calling for a “complete shutdown” of Mimeng, there are also those who say they will keep on following Mimeng and that they enjoy their publications.
The controversial Mimeng account has even brought about a so-called “Following Mimeng Rate” (含咪率), a number based on how many of your WeChat friends are following Mimeng‘s public WeChat account (by checking Mimeng’s account on WeChat, WeChat users can see how many of their friends are following this account).
Mimeng opposers allege that the more friends you have that follow the Miming account, the more likely you are “to fail in life.”
The official Weibo account of the Jiangsu Public Security’s Bureau of ‘Internet Safety’ (@江苏网警) is also a clear Mimeng opposer. Last week, they lashed out against Mimeng in a post titled “Mimeng, for you, patriotism is only business.”
The post hints at Mimeng’s inconsistent stance on patriotism, and it included screenshots from two earlier Mimeng posts from 2013 and 2016, one in which patriotism is referred to as a kind of “forced love,” and the other one saying: “I’ll love my country forever, its greatness will forever move me to tears.”
The post by the Jiangsu Bureau itself then also blew up on Weibo, with the hashtag “Jiangsu Internet Police calls out Mimeng” (#江苏网警点名咪蒙#) soon gaining over 210 million views. In the comment sections, many people criticize Mimeng for “deceiving people,” “promoting negative values” and “using anything to get clicks.”
One person wrote: “These self-regulated media only care about making money, they have no sense of social responsibility.”
Others said that the fake news story was nothing but ‘poisoned chicken soup’ (毒鸡汤).
This is a term that is often used to describe Mimeng’s content, and that of other self-media accounts, meaning that from the outside, it looks like “feel-good content” or “chicken soup [for the soul]” while it is actually ‘poisonous’ content with a marketing strategy or money-making machine behind it.
ZIMEITI CHAOS
“Self- media cannot become a spiritual pyramid scheme”
The Mimeng case has led to discussions in Chinese media on the status of ‘we media’ or ‘self-media’ platforms and their influence.
People’s Daily responded to the Mimeng scandal with a post on February 1st titled “Self-media Cannot Become a Spiritual Pyramid Scheme” (“自媒体不能搞成精神传销”), which argued that unless self-media accounts such as Mimeng actually work on establishing “healthy social values,” their apologies are only a way to temporarily dodge negative public attention.
In late January, Chongqing Internet authorities launched an investigation into 48 ‘self-media’ accounts, suspending two for spreading “fake news.”
State media outlet China News published an article, also this week, that describes ‘self-media’ as a ‘hypermarket’ where publishers will go to extreme measures, such as selling ‘fake news’ for clicks, spreading negative influences and anxiety among the people.
But these discussions are somewhat blurred, as it is not entirely clear what ‘self-media’ actually is in this context. Generally speaking, the term could include any micro-blogger who identifies themselves as ‘self-media’ or ‘we media’ (zimeiti 自媒体). But in the current discussion, it seems to only relate to those publishing accounts that have a certain influence on social media and the (online) media environment, posing a challenge to traditional news outlets.
Some definitions of Chinese ‘we media’ say it is basically is “an umbrella term for self-posted content on social media platforms” (Qin 2016; Jiang & Sun 2017) – this suggests that everyone who is active on WeChat and Weibo or elsewhere is basically in ‘self-media.’
A clearer description is given by Week in China, writing that “zimeiti typically operate as social media accounts run by individuals or as small firms established by a handful of former journalists.”
What makes it different from any other social media account, is that in ‘we-media’ or ‘zimeiti’ “the blogging has been professionalized and that the authors can make a living from it” (WiC 2018). It is a trend that has become especially visible in China’s online environment since 2012-2014.
This highly commercial side of ‘we media’ matters. If a publisher, such as Mimeng, charges advertisers exorbitant amounts of money, they also have to maintain a certain number of readers. They don’t just post as a hobby, it is serious business.
In a highly competitive online media environment, where hundreds of media outlets are fighting over the clicks of China’s online population of over 800 people, clickbait titles have almost become somewhat of a necessity for some of these publishers, with some even resorting to publishing “fake news” to get the attention – and the clicks.
China’s Newsweek Magazine (新闻周刊) calls the situation at hand a “self-media chaos” (自媒体乱象) that poses an “unprecedented challenge” for governing society in the 3.0 era. They call for “healthy development of self-media” and better legislation to control the mushrooming zimeiti, that, despite strong online censorship, are not as tightly controlled as China’s traditional media.
“Nowadays, we have less and less intellectuals, and more and more ‘people selling words.’ The chaos of self-media needs to be controlled,” one commenter on Weibo says (@ZY盒子).
But other people deem that readers themselves should pick what they read instead of authorities regulating it for them: “The important thing is that every reader must have the independence to judge for themselves [what they read]; just let the ‘poisonous chicken soup’ [naturally] lose their market.”
The Mimeng scandal shows that for social media accounts with a large following, one misstep can have huge consequences. This is something that Papi Jiang, a ‘self-media’ personality who became huge in 2015/2016, also experienced; she was reprimanded for disseminating “vulgar language and content” in April of 2016.
Very similar to Mimeng’s statement, Papi also issued an apology at the time, saying she supported the requirement for correction, and that she would attempt to convey “positive power” (正能量) in the future. “As a media personality,” she said, “I will watch my words and my image.” Papi’s CEO also expressed the company’s willingness to produce “healthier contents.” At the time, her videos were temporarily taken offline.
Meanwhile, some people think that the fact that Mimeng will stay silent for the coming two months is not necessarily a bad thing for the publisher: “They can take an extra long Spring Festival holiday.” As for Mimeng’s Weibo ‘holiday’ – that one is likely to be permanent.
By Gabi Verberg and Manya Koetse
References
-Qin, Amy. 2016. “China’s Viral Idol: Papi Jiang, a Girl Next Door With Attitude.” New York Times, 24 Aug https://www.nytimes.com/2016/08/25/arts/international/chinas-viral-idol-papi-jiang-a-girl-next-door-with-attitude.html [2.6.19].
-Sun, Yanran and Jiang. 2017. “A Study on the Effectiveness of We-Media as a Platform for Intercultural Communication.” In New Media and Chinese Society, Ke Xue & Mingyang Yu (Eds.), 271-284. Singapore: Springer.
-WiC. 2018. “Headline earnings – Zimeiti hunt media profits but they still need to play by the rules.” Week in China, 15 June https://www.weekinchina.com/2018/06/headline-earnings/ [2.6.19].
Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us.
©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com
China Digital
Weibo’s Digital Graveyard: Remembering the Dead on Chinese Social Media
‘The Dead’ honors the deceased and tries to break existing taboos on death in China.
“My grandmother passed away due to illness in 2016. She was 78 years old. My grandmother was a kind soul. She married my grandfather after his divorce. They had never even seen each other before [her] mother and father prepared the marriage, and yet she lovingly cared for him her entire life.” This eulogy was posted on Weibo on February 12th of this year.
Within hours after it was posted, over 100 people had replied with the most popular emoji for these type of posts: the candle.
Since 2011, thousands of these kinds of posts have appeared on Weibo, one of China’s biggest microblogs, thanks to “The Dead” (@逝者如斯夫dead), an account run by a small team dedicated to memorializing the deceased. Through their online memorials, they have encouraged conversation of a taboo topic.
HUNTING FOR THE DEAD ON WEIBO
“We wanted to provide a place for people to remember those who had passed away”
Starting small, ‘The Dead,’ which borrows its Chinese name from the Confucian phrase “All passes like a river” (逝者如斯夫 Shì zhě rú sī fū), has amassed over half a million followers. “We wanted to provide a place for people to remember those who had passed away,” a team member recently explained to What’s on Weibo.
Weibo users typically contact the account requesting eulogies about their deceased loved one, but such direct requests were rare just a few years ago. Instead, the account started by hunting for the dead among Weibo’s pages. They searched for signs of a user’s passing, like comments about mourning, and then monitoring the account for inactivity.
‘The Dead’ told What’s on Weibo that “while at present most of our information comes from Weibo users,” its team will still “go through the deceased’s page…looking through comments in the discussion section and asking about the user’s current condition” to confirm a death and glean facts for a memorial posting.
Few of its half a million followers personally know the people in the obituaries. But their reaction to its eulogies reveals a deep and often emotional connection to the topic of death.
“Every now and then I go to their page and scroll through the memorials,” one follower writes: “Those people, who were so full of life, passed away just like that. It’s so moving that sometimes I scroll until my eyes fill with tears.”
Another follower comments: “Whenever I’m feeling low I go and scroll through [the page], it always calms me down. I’ve been very inspired by it, thank you.” For many Chinese, such an open discussion of death would have been unthinkable in the past.
DEATH AS TABOO
“This taboo has an independent power in shaping human action”
Every culture confronts death differently and few do it well. Traditional Chinese culture shunned discussions of death, notes Cheris Shun-Ching Chan, professor of sociology at Hong Kong University.
Chan believes that Confucian silence on questions of death and folk Buddhist references to “a dark world (yinjian) and a cruel hell (diyue)” account for the topic’s avoidance. She also points to fears that a premature death could mark the end of one’s lineage (Chan 2012,37).
Chan’s survey research found that avoidance of any discussion about death was so widespread that it had become taboo. “The taboo manifests as an observable avoidance of the topic,” Chan writes, “particularly unexpected, accidental, or premature death, among not only the elderly but also the generation in their late 20s and 30s” (Chan 2012,36).
While religious belief waned during the tumult of the 20th century, the taboo persisted. “Today, this taboo has an independent power in shaping human action,” Chan argues: “In other words, one does not need to hold beliefs about hell, the dark world, ghosts, evils, and precipitating death in order to observe the taboo” (2012,38-40).
Stifling discussion about death has consequences, big and small. Individuals unwilling to acknowledge death are reluctant to write wills or register as organ donors. Respecting the death taboo, doctors avoid delivering a terminal diagnosis to patients, informing family members instead.
One news story from 1993 exemplifies this taboo on death; when residents near China’s first hospice care center protested the presence of death in their neighborhood, matters turned violent. They started shattering the center’s windows, driving doctors and their patients from the center in the middle of the night. As the health needs of China’s population evolves with its economic growth, the death taboo threatens much more.
In a rapidly aging China, people live longer and deaths cost more than ever before. The World Health Organization reports that eight of the top ten causes of death in China are now due to non-communicable diseases.
As deaths caused by accidents and communicable diseases have dropped, death by stroke, heart disease, Alzheimer’s, and cancer have jumped double digits and with that jump, a commensurate increase in the costly treatments of these diseases.
A 2013 study of the cost of non-communicable disease on the Chinese economy predicted that between 2012-2030, China will spend 27.6 trillion dollars remedying non-communicable disease. The death taboo threatens to leave China unprepared to care for a population living longer thanks to better medical care but dying at higher rates of chronic illness.
Health care in China is free, to a point. According to the Economist, China’s national health-insurance system caps reimbursements for treatment of serious chronic illness like heart disease and end of life care. The death taboo poses a risk to families in a country where it is still considered unfilial by many to pursue a course of treatment other than one meant to cure the patient.
Hospice care, which should be cheaper, is rarely considered and seldom available. While hospice care is now part of the standard course of treatment for end of life care in EU and North America, the death taboo undermines demand for the service. This, in turn, removes pressure on medical insurers to provide hospice coverage. Insurance coverage for hospice care is so limited that families are forced to pay out of pocket for most hospice care.
ADDRESSING DEATH
“Everyone ought to admit death’s existence and face up to its realities”
Addressing these challenges starts with acknowledging death as a part of life. “People have slowly become more willing to discuss death,” the Weibo ‘The Dead’ team observes: “You can see this in Weibo users openly posting about the passing of loved ones.”
Beyond Weibo, the account’s rejection of the death taboo has also found powerful allies elsewhere. In Beijing, Chen Yi and Luo Ruiqing, children of prominent CCP members, launched the Beijing Living Will Promotion Association, advocating for individuals and families to openly discuss and plan for end of life care.
Yi and Ruiqing explain to Caixin that watching the slow and painful death of their parents with few options for palliative care moved them to take action.
Their website provides information to help individuals decide about the kind of end of life care they want and how to ensure their wishes are followed through the use of a living will, a standard feature of Western health care but new to China.
In Shanghai, Wang Ying, a psychologist who now specializes in end-of-life, is taking a different approach to addressing the same problem. Ying founded Hand in Hand, an organization that encourages individuals to openly discuss their deaths as a form of preparation.
Like Yi and Ruiqing, Ying’s determination to challenge the death taboo stemmed from her conviction that repressing a discussion about end of life care and death causes his elder relatives needless suffering at the end of their lives.
Noting the rising interest in their Weibo account, ‘The Dead’ has recently started a Wechat mini app where users can send manage their own memorials and share them with others. The team believes that Weibo and Wechat allow them to reach out to a large audience all over the country.
They admit, however, that problems of economic disparity have limited their reach, and guess that most of their subjects and contributors are urban dwellers. Still, they are hopeful that their work can help change many people’s perspectives.
“Everyone ought to admit death’s existence and face up to its realities,” they say: “Working hard to live with an understanding of death is a lesson every Chinese person must learn.”
By Brydon Brancart
Follow @whatsonweibo
References (other sources in-text through hyperlinks)
Chan, Cheris Shun-Ching. 2012. Marketing Death: Culture and the Making of a Life Insurance Market in China. Oxford: Oxford University Press.
Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us.
©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.
China Digital
Are Douyin and TikTok the Same?
China’s popular “Douyin” app is known as “TikTok” in markets outside of China. But is it really one app?
Douyin, (抖音, literally “shaking sound” in Chinese) is a short video media app owned by China’s young tech giant Bytedance (字节跳动). The app allows users to create, edit, and share short videos as well as livestreams, often featuring music in the background.
Douyin’s international name is TikTok, an app that looks the same as Douyin, while in fact, the two are not one and the same, despite Bytedance’s efforts to brand it as such.
This is not the first time a Chinese tech company presents one app as being the same everywhere, while it actually is not. Tencent’s super app Weixin (微信), also known as WeChat, runs two different systems for its Chinese and international version, as explained here.
When downloading either WeChat or Weixin, both being the same app, the app determines what features you can use and what information you can see based on the telephone number you register your account with.
In practice, this means that when you are a non-Chinese resident, you will be using the ‘international version,’ meaning you will have access to (international-specific) content that a user registered with a Chinese telephone number will not be able to see. The overseas version also does not have the same Wallet functions the Chinese version has.
Two apps, two systems
The difference between WeChat vs Weixin and TikTok vs Douyin, however, is not the same. Whereas the first is basically one app with two different modes, Douyin and TikTok are two completely separate entities.
Depending on the app store you use, you will either be able to download Douyin or TikTok. Users of Chinese app stores can only find Douyin, whereas users of the overseas Apple store or Google Play will only find TikTok available for download.
That the apps are actually separate systems becomes clear when running the same search words in both apps. As shown below, both apps provide different content for the same search words.
Left image: TikTok, Right image: Douyin.
For example, one of TikTok’s most popular channels of this moment is called ‘LisaandLena,’ a verified account by two German twins which has over 32 million fans. However, when you enter ‘LisaandLena’ in Douyin, the only result is an unverfied account which only has 102 fans and shows seven videos.
Results are the same the other way around. One of Douyin’s most popular accounts is that of Chinese actor Chen He (陈赫), who has over 52 million fans features 62 videos at this week. However, when running the same name search in TikTok, several unverified accounts come up, all showing some similar videos like those on Chen He’s Douyin account.
Top left picture: Douyin; top right and two bottom pictures: TikTok.
This suggests that, although Tiktok and Douyin have the same functions, layout, and logos, its users in China and overseas are kept completely separate and are not able to interact with eachother, something that a recent Chinese blog also discusses in detail.
The Rise of Douyin and TikTok
Ever since its launch in September 2016, Douyin has grown immensely popular. Just one year after its release, Douyin had more than 100 million users and became the second most downloaded app in the Chinese Apple store.
In September 2017, ByteDance took its app overseas; branding Douyin as TikTok for the international market, while keeping the app’s original name, Douyin, for its Chinese market.
Similar to Douyin, TikTok appeared to strike the right chord among internet users right away. In the first quarter of 2018 (note: within half a year after release), TikTok was the 6th most downloaded non-game app in the Apple app store and Google play store combined. In the Apple app store, it was even the most downloaded app. With its 45,8 downloads in the first quarter, TikTok beat apps such as Facebook, Youtube, or Instagram in the popularity rankings.
But that is not where TikTok’s short-video craze halted. In August 2018, TikTok merged with short video app Musical.ly (founded in 2014), that had over 100 million monthly active users at the time. In October last year, after receiving several investments, ByteDance Ltd. officially became the worlds most valuable private start-up, valued at 75 billion dollars.
By summer, ByteDance announced that TikTok, (meaning both apps combined) had more than 500 million monthly active users worldwide. About 300 million of these 500 million monthly active users are China’s domestic users.
Why does ByteDance separate Douyin and TikTok?
Why would Bytedance go through the effort to create two apps running on different systems? The answer partly lies in China’s strictly controlled online environment, where (social) media companies have to adhere to local policies on what is and what is not allowed to be published on their (user-generated) platforms.
In 2018, Bytedance was already criticized by authorities for hosting ‘inappropriate content’ on its news platform Jinri Toutiao. The joke app Neihan Duanzi, also run by Bytedance, was forced to shut down. Afterward, the company vowed to hire 4,000 additional censors, clearly not taking any risks in getting more warnings from authorities.
Tik Tok doesn’t allow Chinese users to download the international version, as this blogger found out. Strict firewall separating the two apps (Douyin and Tik Tok). Obviously, it has to be done this way to comply with censorship. https://t.co/bCFfTd0Ukm
— Rui Ma (@ruima) 7 januari 2019
By separating Tiktok from Douyin, ByteDance can closely regulate the contents uploaded to Douyin, as they will be disseminated within China, while leaving overseas TikTok and its users relatively free to share whatever content they want to share (do note that the app also set up a team of 20 censors in Indonesia to monitor and ‘sanitize’ content from the platform there, after receiving complaints from Indonesian authorities).
New regulations for online video content
In light of tighter control on online video platforms, it seems that Bytedance’s monitoring team will have to work around the clock. On January 9, China’s Netcasting Services Association (中国网络视听节目服务协会), an association directly managed by the Ministry of Civil Affairs, issued new regulations that online short video platforms in China should adhere to. One of the new guidelines requires all online video service providers to carefully examine content before it is published.
Tech Sina reports that the new stipulations require that all online video content, from titles to comments and even the use of emoticons, has to be in accordance with regulations, which prohibit any content that is ‘vulgar,’ is offending to the Chinese political system, puts revolutionary leaders in a negative light, or undermines social stability in any way.
On Weibo, the newest regulations became a topic of discussion, with many netizens wondering how short video apps such as Douyin are going to comply, and how its users will be affected.
Although Douyin has not responded to how and if its platform will change in light of the latest regulations, we can expect that TikTok will not be affected – it will be marching to the beat of his own app.
By Gabi Verberg, with contributions by Manya Koetse
Interested to know more about Bytedance and TikTok? We recommend listening to this podcast by Techbuzz China.
Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us.
©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com
Weibo’s Digital Graveyard: Remembering the Dead on Chinese Social Media
Top 10 Overview of China’s Most Popular TV Dramas February 2019
Zhai Tianlin’s Alleged Plagiarism Triggers Discussions on Academic Cheating in Chinese Universities
The Chinese Animation Dream: Making Made-in-China ‘Donghua’ Great Again
Mimeng and ‘Self-Media’ under Attack for Promoting Fake News Stories to Chinese Readers
China Media11 months agoThe Lianghui “Question-Asking Bitch” Incident: Eye-Rolling Journalist Goes Viral on Weibo
- China Arts & Entertainment2 years ago
Overview of China’s 2017 Top TV Dramas
- China Digital1 year ago
Top 10 Most Popular Smartphones in China 2017 (According to Weibo)
- China Health & Care4 years ago
20 Ways to Use Tiger Balm
