Connect with us

China Insight

“Is the Moon Still Rounder in Europe?” – Weibo Responses after Strasbourg Shooting

As reports of the Strasbourg attack make their rounds on Weibo, many social media users are concerned about public safety in Europe.

Manya Koetse

Published

on

As the Strasbourg shooting is making headlines worldwide, the idea that is dominating public discussions on Chinese social media is that Europe, in general, has become an unsafe place.

At around 20:00 local time, a man opened fire near a Christmas market in the French city of Strasbourg on Tuesday night, killing at least four people and injuring eleven others.

French authorities have identified the gunman as the 29-year-old Cherif Chekatt, who is listed on a security and terror watch list.

As the gunman is still at large, approximately 350 security officers – including two helicopters – are involved in the search for the suspected terrorist, who reportedly had criminal convictions in France and Germany, had served time in prison, and was supposed to be arrested by the French police hours before the shooting occurred.

News of the shooting has been reported on Chinese social media by state media outlets including China News Service (中国新闻网), CCTV, People’s Daily (人民网), Legal Evening News (法制晚报), and many others.

The Consulate of the People’s Republic of China in Strasbourg has issued an “urgent safety reminder” on its website, warning Chinese who are in Strasbourg to stay vigilant, to remain indoors as much as they can, and to avoid the city center.

On Weibo, the Strasbourg shooting is receiving hundreds of comments across dozens of posts, with many similar reactions coming up as those after earlier terrorist attacks in Europe. Whether it is the Paris attacks of 2015, the New Year’s mass sex assault in Cologne in 2016, the Brussels explosions of 2016, the Manchester Arena attack of 2017, or others, a sentiment that is often dominating discussions on Chinese social media is that ‘Europe’ in general is not a safe place.

“I am supposed to go and study in the UK next year, would it be safe? I am a bit scared,” one popular comment said, with another person responding: “UK or France, it’s all the same, depending on the city or neighborhood where you live.”

“I am preparing to go back to China,” one Spain-based netizen writes: “At least China is safe.”

“My god,” another person says: “I’ve just been to Strasbourg last week. Our car got stuck in between a march of the Yellow Vests and the riot police.”

“France has been in chaos recently, I hope our compatriots are safe. My sister is there, and we’ve been terribly worried.”

“It’s better in China,” a typical comment said.

“I’m scared. My dad has been pleading with me not to make my move to France,” another concerned commenter writes. “Go to another country,” a Chinese student living in France responds: “Right now I am looking forward to graduate as soon as possible so I can return to China.”

“How is the situation in Italy?” another person asks: “I am going, but I’m afraid to.” There are many more similar responses, with people saying they have booked a trip to France or Europe, and are now doubting whether they should go or not.

Although there are also some voices who are saying the Chinese media is exaggerating reports about Europe, and that France is safe depending on the area, there are those responding saying: “How can you still say it’s safe when you also say ‘don’t go there and there and you’ll be ok,’ ‘just avoid the demonstrations and you’ll be fine,’ ‘don’t go out at night and it’s no problem,’ – isn’t this what ‘unsafe’ means?”

For many, the reports about Strasbourg are adding to the image they have of France and Europe following a week of turmoil involving the Yellow Vests (黄马甲) movement, which has also been widely covered in Chinese media.

There are many who respond to the shooting with sarcasm, saying the suspect used the “weapon of democracy” and that it is not a ‘terrorist attack’ but a “rise of oppressed ethnic groups in France,” also adding slogans such as “Vive la France!”

The expression “Is the moon still rounder in Europe?” or “Is the moon still rounder abroad?” (“国外的月亮不是圆吗”) is also posted multiple times in response to the attack.

It refers to a popular sarcastic expression that was ubiquitous in China during the early years of the Reform and Opening Up, that everything in America, Europe, or ‘the West’ is allegedly better (the grass ‘greener’) than in China – even the moon.

Public opinion on Chinese social media is now seemingly turning towards the idea that China is the safer place to be. As one commenter writes: “We were not born in safe times, but at least we were born in a safe country” (“我们不是生在和平年代,我们只是生在和平的国家”).

“France was messy before, now it’s even more chaotic. Friends in France, please stay safe!”

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us.

©2018 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print

Manya Koetse is the editor-in-chief of www.whatsonweibo.com. She is a writer and consultant (Sinologist, MPhil) on social trends in China, with a focus on social media and digital developments, popular culture, and gender issues. Contact at manya@whatsonweibo.com, or follow on Twitter.

Advertisement
3 Comments

3 Comments

  1. Avatar

    deoh Incazz

    December 12, 2018 at 12:38 pm

    Yes I hope all these Chinese leave Europe and go back to their dictatorship and never come back. We do not want them there. Also they have to realize China is not safe too. people get stabbed every day, this year two genocides of primary school kids in China, but the black fake media do not report this because they have to show that everything is safe in the land of now law!

    • Avatar

      Markus

      December 12, 2018 at 1:54 pm

      the difference between (Western) Europe and China is not as much the absolute value of safety, but the gradient: in China things are indeed improving, here in Europe things have been detoriating rapidly with the last three years!
      Apart from that: here in Germany we have also stabbings, rapes, assaults and muggings committed by so-called “refugees” (not to be mixed with real refugees) on a daily basis, and the mass media is reluctant to report without bias…
      All over all things look very much at par now, but when extrapolating the outlook for Europe is bad! And right now there is very little change in politics which implies the needed changes to take place in the near future…

  2. Avatar

    Gi To

    December 12, 2018 at 3:09 pm

    The last couple of years there has been 100 of thousands immigrants to western europe from muslim countries. For years there has been increasing crimes from muslim immigrants.
    There are problems but I do not think it is less safe to get to Europe and study. You need to get information from students in the city where you want to study and they will tell you more about the safety in the city and in the country where you want to study for some time.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Insight

Exchange Student to Be Deported from China for Harassing Young Woman at University

An exchange student studying at the Hebei University of Engineering has been expelled and will soon be deported after harassing a female student.

Manya Koetse

Published

on

An exchange student from Pakistan who was studying at the Hebei University of Engineering (河北工程大学) has been expelled and detained after harassing a female student at the same university.

The incident, that is attracting much attention on Chinese social media this week, adds to the wave of recent controversies over the behavior and status of overseas students in mainland China.

On July 31, a female student at the Hebei university filed a police report against a Pakistani student who allegedly harassed her and attempted to forcefully kiss her and touch her breasts.

Screenshots of a supposed WeChat conversation between the exchange student and the female student, in which the man apologizes and claims the interaction is a “requirement for friendship,” are being shared on social media.

According to various reports, the police initially tried to mediate between the two students, which the female student refused.

Together with the school principal, the police then further investigated the case and found ample evidence of harassment after examining the university’s surveillance system.

On August 1st, the Hebei University of Engineering announced that they had expelled the student and that he will be deported from China. The announcement received more than 14,000 reactions and 150,000 ‘likes’ on Weibo.

The student is now detained at the local Public Security Bureau and is awaiting his deportation.

A photo of two officers together with a man in front of the detention center in Handan is circulating on social media in relation to this incident.

At time of writing, the hashtag page “Exchange Student to Be Deported after Molesting Female Student” (#留学生猥亵女学生将被遣送出境#) has been viewed over 310 million times on Weibo.

Among thousands of reactions, there are many who praise the Hebei university for supporting the female student after she reported the exchange student to the police.

“This may not be the best university, but at least they stand behind their students!”, some say, with others calling the university “awesome.”

Many say that the Hebei university should serve as an example for other Chinese universities to follow, with Shandong University being specifically mentioned by Weibo users.

Shandong University was widely criticized earlier this summer for its “buddy exchange program,” which was accused of being a way to arrange Chinese “girlfriends” for male foreign students.

Another incident that is mentioned in relation to this trending story is that of an exchange student who displayed aggressive behavior towards a Chinese police officer in July of this year. The student was not punished for his actions, which sparked anger on Chinese social media.

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading

China Insight

“Bolt from the Blue”: Mainland Tourists Can No Longer Independently Travel to Taiwan

Chinese tourists who were planning a solo trip to Taiwan are out of luck.

Manya Koetse

Published

on

Starting from August 1st, 2019, mainland residents can no longer individually travel to Taiwan for tourism purposes, and can only visit the island with a pre-approved travel group until further notice. The news has become top trending on Chinese social media.

After Chinese authorities announced on July 31st that China will stop issuing individual travel permits for mainland residents visiting Taiwan, the topic became one of the most-discussed topics on social media this week.

China’s Ministry of Culture and Tourism stated on its website that independent travel to Taiwan will be suspended from August 1st “in view of the current cross-strait situation.”

The brief statement announcing the ban.

State media outlet Global Times writes that the individual travel suspension is a result of “repeated provocative actions by the Tsai Ing-wen administration and secessionist forces on the island.”

Taipei Times explained the move as “another attempt to isolate Taiwan in the hope of spoiling President Tsai Ing-wen’s re-election chances.” Taiwan will hold its presidential elections in January 2020.

On Wednesday night local time, hashtags relating to the individual travel ban had gathered millions of views and comments on Sina Weibo.

 

ROC Restrictions for Mainland Travelers

 

Tourists from mainland China face restrictions when traveling to Taiwan, Republic of China (ROC), and must hold a travel permit to visit.

In July of 2008, PRC passport holders were first legally allowed to visit Taiwan for tourism purposes, but only if they joined a pre-approved group tour organized by a selected travel agency.

In 2011, these rules were relaxed after Taiwanese and mainland authorities agreed on a trial to allow mainland residents visiting Taiwan as individual tourists.

Under the terms of that ‘trial,’ mainland residents from 47 cities could apply for individual entry permits to Taiwan. These cities included places such as Beijing, Tianjin, Shanghai, Harbin, Xiamen, and others.

With Wednesday’s statement, that program is currently put on hold. According to Focus Taiwan, this is the first time Beijing authorities have banned individual travelers from visiting Taiwan since June 2011.

Mainland tourists who want to visit Taiwan will now have to go back to joining tour groups again.

The Taiwanese tourism industry relies heavily on Chinese tourists. In 2015, the year before Taiwan President Tsai Ing-wen was elected, 4.2 million mainlanders visited the island, making up 40 percent of all tourists.

 

“A Bolt From the Blue”

 

On Weibo, the “Taiwan Individual Travel” account, an information channel for tourists, called the ban “a bolt from the blue” and said that it is unclear how long the restrictions will last: “We just hope that it is temporary.”

The post received over 11,500 comments from netizens, many of whom are confused about the ban and concerned on how it will affect their personal travel plans.

“I already received my permit, can I still go?” many wondered.

According to the China International Travel Service, mainland travelers with permits issued before August 1st can still go on their planned individual trips.

In a Weibo poll answered by more than 210,000 social media users, state media outlet China Daily asked people if they would still consider visiting Taiwan after the restrictions on individual travel permits.

The China Daily poll.

While more than 10 percent indicated they would be willing to join a tour group and still visit, a staggering 89,5 percent indicated they preferred free traveling and would not go at all.

“I will go once [the mainland and Taiwan are] unified,” some popular comments said.

Discussions over the ongoing Taiwan Strait Issue often flare up on Chinese social media. In August of 2018 for example, Taipei-born actress Vivian Sung ignited a storm of criticism on Weibo for a comment she made about Taiwan being her “favorite country.”

Last November, Taipei’s Golden Horse Film Festival was overclouded by controversy due to a speech about Taiwan independence (read here). Chinese state media responded to the issue by promoting the hashtags “China Can’t Become Smaller” and “Not Even a Bit Can Be Removed from China” (#中国一点都不能少#).

“Not Even a Bit Can Be Removed from China” propaganda images spread by People’s Daily.

Earlier this year, many Chinese netizens were furious to discover that the super popular Taiwanese online game Devotion contained secret insults toward President Xi Jinping.

Although big discussions on the current Taiwan travel ban are filtered on Chinese social media, there are still some smaller threads where Weibo users are speculating about the reasons behind the move.

Some blame Taiwan leader Tsai Ing-wen, and see the latest travel measures as a way for Beijing to economically impact the island’s tourism industry to influence upcoming elections.

Others argue that the current ban is more of a “protective measure,” to make sure Chinese travelers who individually roam Taiwan will not be influenced by its election campaigns and media.

Then there are also those who think the entire issue is all about the ongoing Hong Kong protests.

Responses are overall very mixed. Although there are netizens supporting the solo travel ban, there are also those who think the measure will have an ‘opposite effect’ of that desired.

Although Weibo is mostly popular in mainland China, the social media platform is also used by Taiwanese netizens.

“I heard many of our Taiwanese online friends are happy to hear the news [about the travel restrictions]. Finally, this is something that cross-strait netizens can agree on!” one popular Beijing blogger (@地瓜熊老六) writes, sharing an online meme that shows Taiwanese scenery with the line ‘Welcome to Taiwan, without Chinese.’

Still, there are also many Weibo users who want to visit Taiwan by themselves and are just concerned about the practicalities: “So, when do you think I will be able to visit again?”

“I was just preparing to go and visit Taiwan,” one commenter writes, posting a crying emoji: “Nevertheless, I will still support China in this.”

By Manya Koetse , with contributions from Miranda Barnes

Featured image: Photo by Vernon Raineil Cenzon

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Support What’s on Weibo

If you enjoy What’s on Weibo and support the way we report the latest trends in China, you could consider becoming a What's on Weibo patron:
Donate

Facebook

Instagram

Advertisement

Contribute

Got any tips? Suggestions? Or want to become a contributor? Email us as at info@whatsonweibo.com.

Popular Reads