Connect with us

China Insight

Noteworthy Weibo Moment: Qingdao Government Account Shows Support for LGBT Community

“The best official account post I’ve ever seen on Weibo.”

Published

on

First published

Some netizens are moved to tears to see an official government account making a public statement in support of the gay community.

Just a day ahead of the 2019 International Day Against Homophobia, Transphobia, and Biphobia (May 17), a Qingdao government social media account has attracted the attention of Chinese netizens for showing support to the gay community.

On the night of May 15, the Information Office of Qingdao Municipal Government published the noteworthy post on its official Weibo account Qingdao Fabu (@青岛发布), which has over 3,8 million followers.

“In a world of equality, let all people turn away from homophobia” (“在平等世界里,让所有人不再恐同”), the post said, commenting on the recent trending news of a 15-year-old boy who came out as gay and posted a suicide note on his Weibo account.

The incident shows us the difficulty and hopelessness homosexual people are suffering. The world should be equal and free, and as the International Day Against Homophobia (#517不再恐同日#) is nearing, let’s call on the people around us to express our love of equality and kindness,” the post said.

Within a day after it was published, the Qingdao Fabu post was shared over 30,000 times and received more than 23,000 likes.

 

A Weibo Suicide Note


 

The Weibo user referred to by the Qingdao local government account had posted a lengthy letter on the night of May 14. Using an anonymous Weibo account (@用户7138253812), the author, identifying himself as a 15-year-old boy from Qingdao, came out as gay and shared his pain and grievances over the pressure he faced.

Because the boy wrote he wanted to “leave this world forever” and ended his post with a farewell, many people became worried about the boy’s mental state and whereabouts.

In the early morning of May 15, the official Weibo account of Qingdao Police (@青岛公安) posted an update, stating that the boy was found safe after running away from home.

Later that day, another post was published on the same anonymous account saying: “Thank you everyone, everything is fine.” The farewell note has since been deleted. See a full translation of the text below this article.

 

Qingdao Official Account Receives Praise


 

With its post supporting the young gay man and the LGBT community at large, the Qingdao Government official news account is receiving hundreds of comments praising them.

Besides their original post, the Qingdao government account also posted a total of nine different quotes relating to LGBT issues, including one from Taiwanese film director Ang Lee saying “There’s a Brokeback Mountain in everyone’s heart.”

Another one stresses the fact that homosexuality is not a mental illness, with yet another quote mentioning that the Netherlands became the first country in 2001 to legalize same-sex marriage.

The reposted quotes were originally published on the Weibo account of Sina Shandong (@新浪山东), the official Weibo account of Sina’s Shandong Province Branch.

As the Qingdao Weibo post is gaining more popularity on Weibo at time of writing, these are some of the popular comments below:

  • “This is so awesome for an Official Weibo account!”
  • “That an Official account would post this.. seeing this makes me tear up. I will always support equal rights.”
  •  “I’m crying, this was really sent out by an Official account.”
  • “This must be the best Official account post I’ve ever seen on Weibo.”
  • “Let’s give it up for Qingdao!”
  • “This means progress!”
  • “I’m not from Qingdao, but I will follow this account from now on. This [post] shows you have guts.”
  • “I feel proud to be from Qingdao.”
  • “I am so moved by your post. Thank you for your support. I hope your light will shine on all the people.”

Over the past few years, Chinese social media have seen many times when gay content was censored.

One important moment occurred in 2017, when the China Netcasting Services Association (CNSA, 中国网络视听节目服务协会) issued new criteria to strengthen regulations over online audio-visual content on Chinese platforms. One of the new regulations regarded the removal of online content that “displays homosexuality” (“展示同性恋等内容”), grouping homosexuality together with incest and sexual perversity as “abnormal sexual behavior.”

Although it is very noteworthy for an official government account to publish social media posts that strongly support the gay community, it is not the first time it has happened.

In July of 2017, the official account of the Communist Youth League of Fujian published a post that stated “Being gay is no disorder!” Many netizens at the time, like today, said the unexpected support moved them to tears.

Sometimes on Weibo, it’s the little posts about big matters that seem to matter the most – especially when they come from a government-run source.

 

Full Translation of Suicide Note


 

The suicide note in question has been deleted from Weibo, but The Beijing LGBT Center translated the text and posted it on its Facebook page.

Please note that the following translation is not a What’s on Weibo translation and that all credits for this translation go to the Beijing LGBT Center. Follow them on Facebook here:

I am from Qingdao and am a 15-year-old student from Laoshan No.8 Secondary School.

I am a homosexual. I never expected I would be able to utter this word.

Growing up a frail and meek boy, I am that ‘fem’ everyone is referring to. An easy target, bullied, assaulted, teased, abused, and shunned by classmates and teachers alike. This is how I grew up, and so did many other gay children. Naive as I was, I did not fight back or told anyone about my feelings. I was afraid, and am still afraid of this world. I acted strangely and they called me lunatic, but I know that was my only way to protect myself. After I tried in vain to fit in, I chose to close myself from this world, and this is how I lived my childhood.

By sheer luck, I had a short childhood. I started to realize what’s ‘strange’ with me in grade 5 or 6. I remember how I exulted when I first read about affirmative answers about gay on Zhihu (Chinese version of Quora). But I was soon overwhelmed by those derogatory, abusive, and hurtful answers. I cried the whole night and yet I put my mask back on the very next morning. What people saw as maturity in me was in fact avoidance and isolation.

Things got a little better in secondary school because I am a top student. There was less bullying but I reminded that fem guy teased and mocked at by everyone. Among the worst was my class teacher, Chen Feng. For two years he inflicted me with corporal punishments. Listening to him indoctrinating his banal views was pure suffering. I’ve got enough of his so-called masculinity values, his genders have their fixed roles, his homosexuals are modern perverts. Yet he is not alone among his peers and colleagues. I have had enough of my teachers’ cursing, smearing, ridiculing, and insulting anything related to gays. All their rubbish made me sick and isolated.

Gradually I become irritable and violent. I came out to my mother rather abruptly. Though she seemed to have acquiesced it, I was giving in to the pressure and thinking about ending everything. I have no idea what happened to me and I know choosing death is not courageous, but rather an act of cowardice. I chose to avoid my family and I knew my indifference and avoidance hurt them, especially my mom, the one person who loves me the most.

My father is a weak and arrogant scum and inflicted my mother her whole life. He broke down my door when I was most vulnerable and isolated and banged my head on the wall. At that moment, I only wished he could kill me. But he was stopped by my sister.

Just now, my so-called “family” once again stormed my room and hurled their most insulting curses at me. I realized that my mom might be the only person who can accept me in this world. Or maybe she was just pretending too.

This is not the first time I’ve thought about dying to end it all. Just a few days ago, I scaled high trying to leave all these sufferings. When I called my mom to hear her voice one last time, I hesitated, climbed down and wandered for miles away from home.

Now I have once again escaped from home with that scum’s phone in my hand. Yes, this account is my father’s. I want to tell the world what I’ve always wanted to say and to do. And then leave this world forever.

I understand living on might be the better choice. I could have a bright future and watch this world getting more open and inclusive. But I have had enough. I am sorry to have vented everything on here, and I am sorry to be so weak my entire life. I wanted to do something for this world but in reality, I can do nothing. I know, China will not have its own Stonewall; its people can put up with anything. I am losing control of emotion…

I apologize for my cowardice. To be honest, I am not innocent. But even if I had the courage to change the world, a stab in the back could have easily killed me. I have chosen to solve the radical question with the radical way.

I love you all, the kind and beautiful people of conscience, I trust you to make the world better. If there were a heaven, I will send my blessings…I wish my story will be a faint voice to your fight.”

Also read:
* Communist Youth League: “Being Gay is No Disorder!”
* Why the Gay Kisses in ‘Bohemian Rhapsody’ Won’t Make It to Chinese Cinemas
* Weibo Administration: “We’re No Longer Targeting Gay Content”
* China’s Online Gay Revolution and Rainbow Warrior Geng Le

By Wendy Huang and Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

Wendy Huang is a China-based Beijing Language and Culture University graduate who currently works for a Public Relations & Media software company. She believes that, despite the many obstacles, Chinese social media sites such as Weibo can help Chinese internet users to become more informed and open-minded regarding various social issues in present-day China.

Continue Reading
2 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published.

China and Covid19

The Curious Case of the Henan Bank Depositors and the Changing Health QR Codes

“It must be American hackers who did this, right?”, some Weibo commenters wrote in light of the miraculously changing Health Codes.

Published

on

Where can people turn to once their money seems to have gone up in flames? How could Health Codes randomly turn from green to red? And who will stand up for justice? These are the questions asked by Chinese netizens in the Henan bank depositors case that is making headlines this week.

This week, the story of a Henan banking scandal and depositors’ Health Codes suddenly turning red triggered online discussions in China and even made international headlines.

In between online deposit products, financial platforms, regional banks, and Health Code systems, the story is a bit messy. Here, we’ll explain the story and its latest developments.

 

DUPED DEPOSITORS

 

The story starts in April of this year when people discovered that they were unable to withdraw money they had invested in online deposit products offered by various smaller regional banks.

Some people had deposited money via the Baidu money app (Du Xiaoman Financial 度小满), others had used another third-party platform, intermediaries, or one of the mini-programs run by the banks themselves.

By early May, it had become clear that dozens of depositors who once thought they had invested their money wisely had actually been duped. Four of the banks involved are located in Henan province, namely: the Yuzhou Xinminsheng Village Bank (禹州新民生村镇银行), Shangcai Huimin County Bank (上蔡惠民村镇银行), Zhecheng Huanghuai Community Bank (柘城黄淮村镇银行), and the Kaifeng New Oriental Country Bank (开封新东方村镇银行).

But there are also other smaller banks involved, including Guzhen Xinhuaihe Rural Bank (固镇新淮河村镇银行) and Yixian Xinhuaihe Rural Bank (黟县新淮河村镇银行) in Anhui.

As reported by South China Morning Post by late May, multiple customers had confirmed that they had not been able to withdraw funds either online or in person.

The sudden apparent closure of their withdrawal channels set off a wave of panic among depositors, who then protested in the provincial capital of Zhengzhou on May 23rd, demanding the return of their money.

Yang Huajun (杨华军), deputy director of the Henan branch of China’s Banking and Insurance Regulatory Commission (CBIRC), arrived at the scene of the protests and – speaking through a megaphone – promised the demonstrators that as long as their funds were “legally” deposited, they would be protected by law.

Many depositers, however, were unsure of whether or not their deposits were actually made in a “legal” way and what the definition of “legal” entailed in this case.

Over the past years, Chinese smaller rural banks have partnered with online platforms, often offering relatively high returns, in order to boost their deposit-reliant funding base.

In December of 2020, platforms Alipay, Du Xiaoman Financial, JD.com and Tencent Wealth Management all suspended the sale of online deposit products via their financial apps in light of heightened scrutiny from regulators concerning funds raised by unstable smaller lenders.

The smaller banks that are now at the center of the recent financial scandal then (illegally) reached out to their existing customers directly after December 2020 and convinced them to download the banks’ apps in order to deposit even more money.

One of the persons duped is Mr. Sun from Shenzhen. As reported by Sina Finance, it was in 2020 when Sun came across a seemingly attractive online saving product via the Du Xiaoman Financial app. Although Sun was not familiar with the banks in question, namely the Yuzhou Xinminsheng Village Bank and Shangcai Huimin County Bank, he could not resist the deposit interest rate of 4.6%, which was much better than what the big banks were offering at the time.

In early 2021, Mr. Sun received a text message from Yuzhou Xinminsheng Village Bank saying that although the financial products had been taken offline, users would still be able to deposit through the bank’s own online application. Mr. Sun ended up depositing his entire savings into the Henan-based rural bank, thousands of miles away from his own home.

And then, earlier this year, Sun came across the news that Henan New Wealth Group, the primary shareholder of all banks involved, was under investigation for fraudulous practices. When he opened up his online financial application, there was nothing to see but a notice that the system was under maintenance. Sun could no longer access his funds. Hundreds of other customers were seeing the same empty screens.

According to media reports, the current suspected scam case affects some 400,000 customers of seven local banks and involves a money sum of 40 billion yuan ($5,6 billion).

 

IN THE RED

 

As thousands of depositors have been fighting to recover their savings over the past two months, they were duped a second time earlier this week. Dozens of affected depositors claimed they had seen their Health Codes turn red without any logical reason on June 13 or June 14 – the day of a planned protest.

In China’s Covid era, the Health Code system has become a pivotal tool in the country’s battle to contain the spread of the virus. The Health Code system is embedded in various apps, most importantly in Wechat and Alipay, and uses various data to assess an individual’s exposure risk. There is not one unified national Health Code application; they are developed by different actors and their management is different across Chinese provinces and cities.

If there is no detected risk, an individual is assigned a Green QR Code and is allowed access into any venue or location where a QR code scan is mandatory. With a Yellow Code, you should stay home for a week, and Red Code means you are high risk and need to quarantine for 14 days – this severely limits your freedom to move around and travel.

On June 13th, many affected investors saw their Health Code turn red when arriving in Zhengzhou, where they were allegedly coming to retrieve their savings and protest the injustice they suffered. The QR code color change was unexpected and strange, considering that there were no new reported Covid cases in their vicinity and also considering the fact that accompanying family members who made the exact same journey did not see their Health Codes change.

This raised suspicions that the duped depositors were specifically targeted, and that their Health Codes were being manipulated by authorities.

CNN reported that many distributors who had come to Zhengzhou were taken to a guarded quarantine hotel before being sent back to their hometowns via train the next day. According to a Chinese media report by Nanfang Daily, the depositors were not even asked to do nucleic acid testing and were told by local staff that they would get their Green Code back as soon as they left Henan.

Various media report that minimally 200 depositors saw their Health Code change from Green to Red earlier this week.

 

“OPERATION CODE RED”

 

The curious case of the Henan depositors scandal and the changing Health Code colors has become a trending topic on Chinese social media this week.

The topic of the duped depositors was also discussed online before this week, and it brought back memories of earlier financial scandals, such as the P2P chaos that occurred back in 2018.

But the topic of depositors’ Health Codes changing to Red is something that attracted much wider discussions on the apparent abuse of a system that has now become a part of everyday life for people in China’s Covid era.

The main proof for people that the Henan depositors were targeted in this apparent “Operation Code Red” is that, as mentioned before, the family members that were traveling together with the duped depositors never saw a change in their Health Code: those people who were listed on the affected regional banks’ depositors list were seemingly singled out and purposely targeted.

“Who is in charge of changing the Health Code colors?” became a much-asked question on Weibo, with many blaming local Henan authorities for abusing their powers to try and stop protesters from raising their voices in Zhengzhou. One Weibo post on this issue received over 1,6 million views. Meanwhile, Henan authorities still said they did “not understand” what had happened.

“It must be American hackers who did this, right?”, some Weibo commenters wrote, putting in a sarcastically smiling emoji, with others adding: “No, the aliens did this – it must have been the aliens!”

Others wrote that the situation at hand should be simple to figure out: “There is no way that this is an oversight or a data error. If you want to know who did this, look at who or which department has the authority to manage both epidemic prevention measures as well as finance affairs.”

Many comments also showed a sense of disillusionment with how China’s Covid management affects the people: “After seeing the chaos during the Shanghai lockdown, this does not even surprise me anymore,” one person wrote on Weibo: “All we can do is pray that it won’t happen to us.”

“Why is Henan’s “messy Red Code” incident so extremely vile and scary? Because once a person or institution holding public power looks at you in a bad light, they can give you a Red Code and take you away, in the name of legality. This is the evil that comes from unmonitored power,” one blogger from Anhui wrote.

Other people also worried about foreign media reporting on this issue, saying this incident is being used to cast China in a bad light while local authorities are to blame: “We should unify the Health Code system into a national system in order to avoid this from happening again.”

According to Chinese state media reports, the case has now been forwarded to the Health Commission of Henan Province for further investigation.

We will keep tracking upcoming developments. Meanwhile, check out our other reports on trending topics relating to China’s banking and finance here. For more about Covid-related trending topics, check here.

By Manya Koetse
With contributions by Miranda Barnes

Image via Weibo

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our weekly newsletter and get access to our latest articles:

References (all other sources included in hyperlinks)

Lee, Amanda. 2022. “Rural Banks Freeze Customers’ Accounts.” South China Morning Post, May 31.

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2022 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading

China Digital

From Teacher to Livestreamer: Ecommerce Move is Game Changer for China’s New Oriental Education

New Oriental is going from classroom to e-commerce. Online shopping has never been more educational.

Published

on

After laying off 60,000 staff last year, Chinese private education company New Oriental is now offering unexpected new employment opportunities for teachers in the livestream market. Changing e-commerce channels into virtual classrooms, New Oriental has hit the sweet spot with Chinese netizens.

Last year, an unprecedented crackdown on China’s private education sector left many teachers unemployed and worried about their future.

China’s so-called ‘double reduction’ (双减) policy was announced in August of 2021 and targeted “excessive homework” and off-campus tutoring for students in the mandatory nine-year education system. The new regulations imposed strict sanctions on existing private education institutions, forcing them to register as non-profit organizations. Foreign investment in the private tutoring sector was also banned.

One of the companies that was hit particularly hard by this policy is New Oriental (新东方), the largest provider of private educational services in China. Following the crackdown, the company suffered huge losses and dismissed 60,000 employees.

Facing the new regulations, including the ban on for-profit tutoring in subjects on the school curriculum, New Oriental tried to keep its head above water by exploring new markets and ideas within the private education sector. For example, the company launched a special program to train parents on how to tutor their K-12 children themselves. New Oriental called it their “excellent parenting” (优质父母) training class.

Now, nearly a year later, another initiative by New Oriental has become an online hit. Inspired by the success of livestream e-commerce in China, the tutoring company started its own livestream channels. Although New Oriental already introduced its e-commerce business in late 2021, with founder Yu Minhong (俞敏洪) sometimes hosting the sessions himself, it had not been as much of an online success until it recently introduced bilingual livestream e-commerce sessions.

Now, tutors-turned-sellers are teaching viewers English – or sometimes other subjects – while selling (agricultural) products via the Douyin app. Whether they are selling fruit, rice, or even shrimp, New Oriental’s livestream hosts are grabbing every opportunity to teach their viewers a new word or concept, often using a whiteboard to introduce new vocabulary.

Whatever they’re selling, New Oriental’s livestream hosts make sure it’s educational.

One reason for New Oriental becoming a viral hit is because of Dong Yuhui (董宇辉), who is one of the experienced teachers now selling products online. Dong’s bilingual livestreams are particularly successful among viewers because of his enthusiasm, fluency in English, witty jokes, personal stories, and talent for singing.

Teacher Dong recently had a breakthrough moment with his June 10th livestream, during which he sold bags of rice using English. He has since attracted over nine million viewers. While thanking all viewers for their support in a recent Weibo post, Dong described himself as a “ordinary peasant boy.”

Dong Yuhui (董宇辉) is one of the livestreamers that have turned New Oriental’s e-commerce into a viral hit.

Besides Dong, there are also other popular hosts. English teachers Ming Ming, Yoyo, and Dun Dun are all loved by viewers for their charm and wit.

Although various kinds of social e-commerce categories are particularly popular in China, this new phenomenon of combining education + e-commerce + livestream is appreciated by many netizens who like to learn something while being entertained and perhaps also buying something. “I don’t know whether to place an order or to make notes,” has become a popular comment. Another commenter said: “As a kid I took your class, and now I buy your goods.”

Others say that they like the calm way in which the livestreams are presented, posing a stark contrast to other livestreams where the hosts are hyping up products and urging people to buy fast and buy more.

On June 15th, news came out that New Oriental’s stocks had surged by more than 25% following its livestreaming success.

Although some Weibo users predict that this is just a temporary trend, others think that the educational livestream model is here to stay: “New Oriental really started a new business venture, and I’m learning a lot through their livestream sessions.”

By Manya Koetse
With contributions by Miranda Barnes

Image via Weibo

Read related article: China’s Crackdown on Tutoring Schools: Concerned Parents and Teachers on Weibo

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What’s on Weibo here to receive our weekly newsletter and get access to our latest articles:

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. First-time commenters, please be patient – we will have to manually approve your comment before it appears.

©2022 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Facebook

Contribute

Got any tips? Or want to become a contributor or intern at What's on Weibo? Email us as at info@whatsonweibo.com.
Advertisement

Become a member

Get the story behind the hashtag. Subscribe to What's on Weibo here to receive our weekly newsletter and get access to our latest articles.    

Support What’s on Weibo

What's on Weibo is 100% independent. Will you support us? Your support means we can remain independent and keep reporting on the latest China trends. Every contribution, however big or small, powers our website. Support us from as little as $1 here.

Popular Reads

Skip to toolbar