Connect with us

China Media

Mainland China’s ‘First Gay Movie’ in Cinemas Soon

Seek McCartney (寻找罗麦) is the first gay movie to be on screen in mainland China. Its release is noteworthy, especially since a popular Chinese gay TV series was recently pulled offline by censors.

Avatar

Published

on

Seek McCartney (寻找罗麦) is the first gay movie to be on screen in mainland China. Its long-awaited release is noteworthy, especially since a popular Chinese gay drama was recently pulled offline by censors.

Seek McCartney, also known under the title of Looking for Rohmer (寻找罗麦), tells the story of the secret romance between a French man and a Chinese national. The movie was first presented at the 67th Cannes Festival in 2014.

The film is a China-France co-production directed by Wang Chao, who is also known for his The Orphan of Anyang. Leading actors include the French actor Jeremie Elkaim and Chinese pop singer and actor Han Geng (韩庚).

According to Chinese media platform NetEase, Wang Chao already stated on his Weibo account in August 2015 that Seek McCartney was approved by the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT, China’s media watchdog). A day later, Han Geng also wrote about the “reunion with McCartney”, implicating that the movie would be in cinemas in China.

Now, six months later, the movie’s official trailer was finally released, bringing the movie back to the focus of public attention.

Although Seek McCartney officially is China’s first ‘homosexual movie’ to hit the big screen, the film’s trailer shows few signs of the story’s sexual orientation. According to Chinese online magazine QDaily, this may have been the safest option for the producers, as the State Administration recently released new regulations that forbid “homosexuality” in filmography, as it supposedly conveys “unnatural” values of love (Guangming Online).

These new regulations made international headlines when China’s popular gay-themed web series ‘Addiction‘ (上瘾) was recently pulled offline by censors due to the narrative’s sexual orientation. The show’s cancellation caused much commotion online.

Shortly before these regulations were implemented, the State Administration was sued by Chinese film director & gay activist Fan Popo, as his 2012 documentary on homosexuality Mama Rainbow (彩虹伴我心) was removed from all online video platforms by December 2014. The State Administration lost the case – a ‘historical’ verdict, according to Chinese media.

All media products, especially TV programmes, series and movies, are required to undergo censorship of the State Administration. Only when approved can the products be aired or put online.

In the end of 2014, the highly anticipated TV series The Empress of China was recalled by the State Administration shortly after broadcast, only to be released again early in 2015. Viewers noticed that the the empress showed no cleavage in the re-released version, and virtually all scenes were processed in order to be less “obscure”. The official explanation was that the State Administration had received complaints from the audience that the series was “unfit for underages”.

cleavageThe Empress of China: scene before and after State Administration processing.

Meanwhile, on Sina Weibo, Seek McCartney is already rated with 4,5 stars, with many netizens anticipating its official release: “I really look forward to this film,” one netizen comments: “not just because of the excellent actor Han Geng and his role in it, but also because of its theme – I hope it can help to promote equal love.”

By Diandian Guo
©2016 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com.

image_print

Diandian Guo is a China-born Master student of transdisciplinary and global society, politics & culture at the University of Groningen with a special interest for new media in China. She has a BA in International Relations from Beijing Foreign Language University, and is specialized in China's cultural memory.

Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

China Insight

From Hong Kong Protests to ‘Bright Future’ – The Top 3 Most Popular Posts on Weibo This Week

These are the most-read posts on Weibo this week.

Manya Koetse

Published

on

The three most-read posts on Weibo over the past week – an overview by What’s on Weibo.

The protests in Hong Kong have been dominating Chinese social media throughout August, and the past week has been no different. Two out of three most-read posts on Weibo, one of China’s most popular social media platforms, were about Hong Kong this week.

A wrap-up:

 

#1 Hundreds of Hong Kong Taxi’s Flying Chinese National Flag

Image shared by CCTV on their Weibo account.

While Hong Kong is gearing up for the 13th consecutive weekend of mass anti-government demonstrations, there are no signs of the protests fizzling out any time soon.

The Hong Kong protests started in March and April of this year against an extradition bill that would allow local authorities to detain and extradite people wanted in mainland China, and have intensified over the past weeks.

Although authorities in mainland China initially remained quiet on the topic, the Hong Kong demonstrations have been dominating the trending streams on China’s popular social media platforms for all of August.

Through videos, online posters, and slogans, Chinese state media have propagated a clear narrative on the situation in Hong Kong; namely that a group of “separatists” or “bandits” are to blame for the riots that aim to “damage public security” in Hong Kong and are “dividing the nation.”

News outlets such as People’s Daily and CCTV are sharing many stories that emphasize the One China principle and praise the Hong Kong police force. Those voices in Hong Kong speaking up for the police force and condemning protesters using violence have been amplified in Chinese media.

One story that became the number one trending post on Weibo this week is that of dozens of Hong Kong taxi drivers hanging the Chinese national flag from their cars (video).

On August 23, the taxi drivers reportedly formed a rally against violence at Tsim Sha Tsui, waving the flags and putting up signs saying “I love HK, I love China.”

The hashtag “500 Hong Kong Taxi’s Hanging up Chinese National Flags” (#香港500辆的士挂上国旗#), hosted by CCTV, attracted over 700 million views on Weibo. The CCTV post reporting on the event received over half a million likes and 47000 shares.

The commenters mostly praise the Hong Kong taxi drivers for “standing up for Hong Kong” and flying the Chinese flag.

In English-language media, it has mostly been Chinese state media reporting on the rally. Xinhua, Women of China, ECNS, and Global Times all reported on the August 23 peace rally.

CNN only shortly reported how “a number of taxis have been spotted driving around the city displaying Chinese flags — something that has not happened on this scale during previous protests” (link).

 

#2 ‘Bright Future’ Title Song for Upcoming Movie ‘The Moon Remembers All’

Over 266.000 Weibo users have been sharing a post by Chinese actor Li Xian (李现) on the title track for the new Chinese movie The Moon Remembers All or River on a Spring Night (Chinese title: 春江花月夜).

The upcoming movie itself is a very popular topic on Weibo recently, attracting 430 million views on its hashtag page alone. The movie just finished shooting and will be released in 2020.

The song titled “Bright Future” (前程似锦) is sung by Taiwanese singer Chen Linong (陈立农) and Li Xian, who are both the leading actors in the fantasy movie. The song was released on August 29.

The Moon Remembers All is produced by Edko Films and directed by Song Haolin (宋灏霖), also known for Mr. Zhu’s Summer (2017) and Fatal Love (2016).

 

#3 Interview with Hong Kong Pro-Beijing LegCo Member Junius Ho

The third most popular Weibo post of this week comes from Xia Kedao (侠客岛), a popular commentator account for the People’s Daily Overseas Edition, and concerns a live broadcasted interview with Hong Kong lawmaker and Legislative Council (LegCo) member Junius Kwan-yiu Ho.

Junius Ho (何君尧) is known as being ‘pro-Beijing’ and stirred controversy earlier this summer when a viral video showed him shaking hands with men wearing white T-shirts who allegedly were linked to the mob attacking people at the Yuen Long MTR station on July 21.

Xia Kedao describes Junius Ho as a “straightforward” politician who “speaks out for justice” and denounces “reactionaries.”

In the August 28 interview, that was live-streamed on Sina Weibo and later also written up, the Hong Kong legislator discussed the background of the protests.

Ho argues that the people with “ulterior motives” used the extradition bill for their own power struggle, distorting and exaggerating the facts behind the regulation.

The politician also partly links the protests to a “weak national consciousness” in Hong Kong due to its education curriculum and says that there have not been enough legal consequences for those participating in illegal activities and riots.

Thousands of commenters on Weibo write that they appreciate Ho for speaking out against the “pro-independence riot youth” and praise him for his “deep understanding” of mainland China.

By now, Junius Ho, who is also active on Weibo with his own account, has gathered more than half a million fans on his page.

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading

China Media

CCTV Launches Dramatic Propaganda Video Condemning Hong Kong Protests, Praising HK Police Force

This CCTV video leaves no doubt about what narrative on the Hong Kong protests it’s trying to convey.

Manya Koetse

Published

on

This week, while the protests in Hong Kong were intensifying, Chinese state broadcaster CCTV published a video on its social media channels in support of the Hong Kong Police Force. The hashtag used with the video is “HK Police, We Support You!” (香港警察我们挺你#).

“Evil will not press [us] down! A Sir [HK Officers], 1.4 billion compatriots support you!” is the sentence used to promote the video.

The video was initially issued by Xiaoyang Video (小央视频), CCTV’s short video platform, on August 13. There is a Cantonese and a Mandarin version of the same video, which is spread on various channels from Weibo to Bilibili, from YouTube to iQiyi.

“Hong Kong is not a place you can do whatever you please with” is the other message promoted in the video, that uses words such as “terrorists” and “bandits” to describe the Hong Kong protesters.

The sentence that Hong Kong is not a place “to do whatever you like with” (“香港,不是你们为所欲为的地方”) comes from one of the movie scenes incorporated in the video (Hong Kong movie Cold War 2 / 寒战2).

The video is a compilation of footage using TV dramas and movies combined with actual footage from the recent protests.

By using spectacular images and dramatic film scenes, the video conveys a dramatic narrative on the Hong Kong protests, clearly portraying the Police Force as the good guys fighting against evil.

As the video is being liked and shared by thousands of web users on various platform, one popular comment on video platform Bilibili says: “No matter whether it’s a natural disaster, or a man-made disaster, we can overcome this.”

Some of the footage used in this video comes from Firestorm, a 2013 Hong Kong action film (the first 3D Hong Kong police action film). Hong Kong police thriller films Cold War and its sequel are also used, along with Hong film The White Storm (2013), Shock Wave (2017), Tactical Unit: Comrades in Arms (2009), Kill Zone (2005), crime drama Line Walker, L Storm (2018), Project Gutenberg (2018), The Menu (2015), and Chasing the Dragon and its sequal (2017/2019).

All of the fictional segments are from made-in-Hong Kong productions.

Watch the propaganda video here.

By Manya Koetse

Spotted a mistake or want to add something? Please let us know in comments below or email us. Please note that your comment below will need to be manually approved if you’re a first-time poster here.

©2019 Whatsonweibo. All rights reserved. Do not reproduce our content without permission – you can contact us at info@whatsonweibo.com

image_print
Continue Reading
Advertisement
Advertisement

Support What’s on Weibo

If you enjoy What’s on Weibo and support the way we report the latest trends in China, you could consider becoming a What's on Weibo patron:
Donate

Facebook

Instagram

Advertisement

Contribute

Got any tips? Suggestions? Or want to become a contributor? Email us as at info@whatsonweibo.com.

Popular Reads